“云旗光惨澹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云旗光惨澹”出自哪首诗？
答案： “云旗光惨澹”出自： 宋代 皇甫明子的 《海口》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún qí guāng cǎn dàn ，诗句平仄： 。
问题2：“云旗光惨澹”的上一句是什么？
答案：
“云旗光惨澹”的上一句是： 天去何时还 , 诗句拼音为： tiān qù hé shí huán
，诗句平仄： 。
问题3：“云旗光惨澹”的下一句是什么？
答案： “云旗光惨澹”的下一句是： 腰下青琅玕 , 诗句拼音为： yāo xià qīng láng gān ，诗句平仄：平仄平平平。
“云旗光惨澹”全诗
海口 (hǎi kǒu)
穷岛迷孤青，飓风荡顽寒。
不知是海口，万里空波澜。
蛟龙恃幽沈，怒气雄屈蟠。
峥嵘抉秋阴，挂席潮如山。
荧惑表南纪，天去何时还。
云旗光惨澹，腰下青琅玕。
谁能居甬东，一死谅非难。
呜呼朝宗意，会见桑土乾。
平仄平平平，？平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄○平○。
平平仄平○，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平○平。
平仄仄平仄，平仄平平平。
平平平仄仄，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄仄平○。
平平平平仄，仄仄平仄平。
“云旗光惨澹”繁体原文
海口
窮島迷孤青，颶風盪頑寒。
不知是海口，萬里空波瀾。
蛟龍恃幽沈，怒氣雄屈蟠。
崢嶸抉秋陰，挂席潮如山。
熒惑表南紀，天去何時還。
雲旗光慘澹，腰下青琅玕。
誰能居甬東，一死諒非難。
嗚呼朝宗意，會見桑土乾。
“云旗光惨澹”韵律对照
平仄平平平，？平仄平平。
穷岛迷孤青，飓风荡顽寒。
仄平仄仄仄，仄仄○平○。
不知是海口，万里空波澜。
平平仄平○，仄仄平仄平。
蛟龙恃幽沈，怒气雄屈蟠。
平平仄平平，仄仄平○平。
峥嵘抉秋阴，挂席潮如山。
平仄仄平仄，平仄平平平。
荧惑表南纪，天去何时还。
平平平仄仄，平仄平平平。
云旗光惨澹，腰下青琅玕。
平平平仄平，仄仄仄平○。
谁能居甬东，一死谅非难。
平平平平仄，仄仄平仄平。
呜呼朝宗意，会见桑土乾。
“云旗光惨澹”全诗注音
穷岛迷孤青，飓风荡顽寒。
不知是海口，万里空波澜。
蛟龙恃幽沈，怒气雄屈蟠。
峥嵘抉秋阴，挂席潮如山。
荧惑表南纪，天去何时还。
云旗光惨澹，腰下青琅玕。
谁能居甬东，一死谅非难。
呜呼朝宗意，会见桑土乾。
“云旗光惨澹”全诗翻译
译文：
穷岛迷茫的笼罩着幽青之色，狂风骤起，掀起寒意的阻挡。
我不知道这是海的入口，在这万里空旷中，波浪荡漾无踪。
蛟龙依靠深沉的幽暗，愤怒的气息雄浑而蜿蜒。
巍峨的山峰穿破秋天的阴霾，海面上悬挂着像山一样的巨大潮汐。
明亮的行星显现在南方的天际，不知天何时才能恢复宁静。
云旗的光芒显得暗淡而凄凉，青琅玕佩带在腰间。
谁能安居在东海的甬道，就算面对死亡，也不会感到难以接受。
唉，朝廷的志向，终将实现，与桑树和土地一样干枯。
全诗通过描绘穷岛茫茫、飓风寒冷、蛟龙愤怒等景象，抒发了人生坎坷，志向远大，世事难测的情感。同时，也反映出诗人对自然的敬畏和对命运的反思。
“云旗光惨澹”相关诗句：
- 云旗光惨澹 出自 [宋] 皇甫明子 ·《海口 》
- 惨惨澹澹云物容 出自 [宋] 杨万里 ·《晚立普明寺门时已过立春去除夕三日尔将归有叹 》
- 阴风惨澹天王旗 出自 [唐] 李商隐 ·《韩碑 》
- 惨澹无晶光 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一○ 》
- 池光惨澹昏 出自 [宋] 刘敞 ·《细雨 》
- 天形惨澹光景销 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古乐府白紵四时歌 其四 》
- 蜀山惨澹无光辉 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 风光惨澹益愁深 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋登城之作 一 》
- 云容阴惨澹 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 惨澹云水闲 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 双岩堂 》
- 惨澹宿云同 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同邻几咏雪 》
- 偏宜云惨澹 出自 [宋] 折彦质 ·《濯缨亭 》
- 惨澹风云会 出自 [宋] 张栻 ·《庐山有胜处曰卧龙南康朱使君始筑茅绘诸葛武侯像於其中以书属予赋诗寄题此篇 》
- 云生峯惨澹 出自 [宋] 祖无择 ·《题仰山二十韵 》
- 惨澹晚云水 出自 [唐] 白居易 ·《过昭君村 》
- 风云鬰惨澹 出自 [宋] 孙应时 ·《入剑门和少陵韵 》
- 惨澹带云气 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其一 》
- 惨澹已生云 出自 [宋] 司马光 ·《苦雨 》
- 惨澹岁云暮 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮 》
- 惨澹云水昏 出自 [宋] 苏轼 ·《高邮陈直躬处士画雁二首 其一 》