“丹砂篆印发题封”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丹砂篆印发题封”出自哪首诗？
答案： “丹砂篆印发题封”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和睢阳杜相公答蔡君谟新体飞草书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dān shā zhuàn yìn fā tí fēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“丹砂篆印发题封”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“丹砂篆印发题封”已经是第一句了。
问题3：“丹砂篆印发题封”的下一句是什么？
答案： “丹砂篆印发题封”的下一句是： 云母屏开照耀中 , 诗句拼音为： yún mǔ píng kāi zhào yào zhōng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“丹砂篆印发题封”全诗
依韵和睢阳杜相公答蔡君谟新体飞草书 (yī yùn hé suī yáng dù xiàng gong dá cài jūn mó xīn tǐ fēi cǎo shū)
丹砂篆印发题封，云母屏开照耀中。
漠漠蛟绡吹入纸，翘翘虿发卷随风。
新番自与鸿都异，旧法唯应垩帚同。
丞相报诗何处问，清泠池上雁能通。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“丹砂篆印发题封”繁体原文
依韻和睢陽杜相公答蔡君謨新體飛草書
丹砂篆印發題封，雲母屏開照耀中。
漠漠蛟綃吹入紙，翹翹蠆髮卷隨風。
新番自與鴻都異，舊法唯應堊帚同。
丞相報詩何處問，清泠池上雁能通。
“丹砂篆印发题封”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
丹砂篆印发题封，云母屏开照耀中。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
漠漠蛟绡吹入纸，翘翘虿发卷随风。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
新番自与鸿都异，旧法唯应垩帚同。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
丞相报诗何处问，清泠池上雁能通。
“丹砂篆印发题封”全诗注音
丹砂篆印发题封，云母屏开照耀中。
漠漠蛟绡吹入纸，翘翘虿发卷随风。
新番自与鸿都异，旧法唯应垩帚同。
丞相报诗何处问，清泠池上雁能通。
“丹砂篆印发题封”全诗翻译
译文：
丹砂篆印盖在信封上，云母屏风打开照耀其中。
淡淡的蛟龙绢纸被吹入其中，翘曲的虿发卷随风飘动。
新的政策与大都会的习俗不同，而旧有的传统只需用垩帚来共同扫除。
至于丞相的题赋在何处问询，清泠池上的雁儿可以传递。
全文
总结：
这篇古文描写了盖上丹砂篆印的信封和打开云母屏风照耀其中的场景。随后，描述了蛟龙绢纸和虿发卷被风吹动的情景。接着谈及了新政策与旧有传统的差异，以及如何共同解决。最后提到了丞相的题赋消息，可以通过清泠池上的雁传递。
“丹砂篆印发题封”总结赏析
赏析：: 这首诗由梅尧臣创作，以丹砂篆印和飞草书写作杜相公对蔡君谟的答复。诗中以纸、虿、风等意象，展现了文人对书信的情感和期待。通过描绘墨迹与光影的交融，表达了独特的书写感受。
诗人通过“丹砂篆印”和“云母屏”等词语，描绘了书信初现的场景，以其独特的书法形式作为开篇，展示了文人雅趣和书写艺术。“漠漠蛟绡吹入纸，翘翘虿发卷随风”运用意象，展现了墨迹的特殊神韵和随风飘舞的情态，突显了文字的飘逸与自由。
接着，诗人表达了对新文体的赞美与自豪，将其与传统相比，以“新番自与鸿都异，旧法唯应垩帚同”形象地对比，彰显出新潮的文风与崭新的表现形式。最后两句以“丞相报诗”和“清泠池上雁能通”呼应，展现了诗人的期待和愿景，寄托了友谊与诗意的交流。
标签: 抒情、咏史、赞美、新体
“丹砂篆印发题封”相关诗句：
- 丹砂篆印发题封 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和睢阳杜相公答蔡君谟新体飞草书 》
- 蜡封承印湿丹砂 出自 [宋] 张鎡 ·《许深父送日铸茶 》
- 奇篆蟠丹砂 出自 [宋] 郑獬 ·《记梦 》
- 蛮砂涂印题进字 出自 [宋] 杨万里 ·《谢木韫之舍人分送讲筵赐茶 》
- 丹砂印着行 出自 [唐] 白居易 ·《裴常侍以题蔷薇架十八韵见示因广爲三十韵以和之 》
- 丹砂挈印窠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送襄邑知县杜君懿太博 》
- 肉痕浅印丹砂血 出自 [宋] 方一夔 ·《四时宫词 其二 》
- 瓷瓶蜡纸印丹砂 出自 [宋] 杨万里 ·《谢岳大用提举郎中寄茶果药物三首 日铸茶 》
- 题来谏议三封印 出自 [宋] 陈埙 ·《谢赵宪副使惠建茶 》
- 上有封题三道印 出自 [宋] 王柏 ·《拍手行 》
- 明发囊丹砂 出自 [宋] 严羽 ·《过逍遥山 》
- 丹砂发清渠 出自 [唐] 元季川 ·《泉上雨後作 》
- 天文发丹篆 出自 [唐] 贺敱 ·《奉和九月九日应制 》
- 江湖发封印 出自 [宋] 范成大 ·《明日夜雨陡凉复次前韵呈时举 》
- 却待丹砂回白发 出自 [宋] 范成大 ·《过松江 》
- 试问丹砂回白发 出自 [宋] 张元干 ·《次钱申伯游东山韵二首 其二 》
- 扫空白发赖丹砂 出自 [宋] 陆游 ·《赠道流 》
- 丹砂未易扫白发 出自 [宋] 苏轼 ·《西山诗和者三十余人再用前韵爲谢 》
- 裁将丹锦护封题 出自 [宋] 吕陶 ·《和红蕉二首 其二 》
- 封题两瓮寄白发 出自 [宋] 汪涯 ·《江行 其一 》