首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和九月九日应制 > 天文发丹篆

“天文发丹篆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天文发丹篆”出自哪首诗？

答案： “天文发丹篆”出自： 唐代 贺敱的 《奉和九月九日应制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān wén fā dān zhuàn ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“天文发丹篆”的上一句是什么？

答案： “天文发丹篆”的上一句是： 恩融雨露濡 , 诗句拼音为： ēn róng yǔ lù rú ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“天文发丹篆”的下一句是什么？

答案： “天文发丹篆”的下一句是： 宝思掩玄珠 , 诗句拼音为： bǎo sī yǎn xuán zhū ，诗句平仄：仄○仄平平。

“天文发丹篆”全诗

奉和九月九日应制 (fèng hé jiǔ yuè jiǔ rì yìng zhì)

。 朝代：唐 。    作者： 贺敱。

商飙凝素龠，玄览贲黄图。
晓霜惊断雁，晨吹结栖乌。
寒花低岸菊，凉叶下庭梧。
泽宫申旧典，相圃叶前模。
玉砌分雕戟，金沟转镂衢。
带星飞夏箭，映月上轩弧。
庆展簪裾洽，恩融雨露濡。
天文发丹篆，宝思掩玄珠。
承欢徒拚舞，负弛窃忘躯。

平平○仄仄，平仄○平平。
仄平平仄仄，平○仄平平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄○平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄○仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。

shāng biāo níng sù yuè ， xuán lǎn bēn huáng tú 。
xiǎo shuāng jīng duàn yàn ， chén chuī jié qī wū 。
hán huā dī àn jú ， liáng yè xià tíng wú 。
zé gōng shēn jiù diǎn ， xiāng pǔ yè qián mó 。
yù qì fēn diāo jǐ ， jīn gōu zhuǎn lòu qú 。
dài xīng fēi xià jiàn ， yìng yuè shàng xuān hú 。
qìng zhǎn zān jū qià ， ēn róng yǔ lù rú 。
tiān wén fā dān zhuàn ， bǎo sī yǎn xuán zhū 。
chéng huān tú pīn wǔ ， fù chí qiè wàng qū 。

“天文发丹篆”繁体原文

奉和九月九日應制

商飆凝素籥，玄覽賁黃圖。
曉霜驚斷雁，晨吹結栖烏。
寒花低岸菊，涼葉下庭梧。
澤宮申舊典，相圃叶前模。
玉砌分雕戟，金溝轉鏤衢。
帶星飛夏箭，映月上軒弧。
慶展簪裾洽，恩融雨露濡。
天文發丹篆，寶思掩玄珠。
承歡徒抃舞，負弛竊忘軀。

“天文发丹篆”韵律对照

平平○仄仄，平仄○平平。
商飙凝素龠，玄览贲黄图。

仄平平仄仄，平○仄平平。
晓霜惊断雁，晨吹结栖乌。

平平平仄仄，平仄仄○平。
寒花低岸菊，凉叶下庭梧。

仄平平仄仄，○仄仄平平。
泽宫申旧典，相圃叶前模。

仄仄○平仄，平平仄○平。
玉砌分雕戟，金沟转镂衢。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
带星飞夏箭，映月上轩弧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
庆展簪裾洽，恩融雨露濡。

平平仄平仄，仄○仄平平。
天文发丹篆，宝思掩玄珠。

平平平仄仄，仄仄仄仄平。
承欢徒拚舞，负弛窃忘躯。

“天文发丹篆”全诗注音

shāng biāo níng sù yuè ， xuán lǎn bēn huáng tú 。

商飙凝素龠，玄览贲黄图。

xiǎo shuāng jīng duàn yàn ， chén chuī jié qī wū 。

晓霜惊断雁，晨吹结栖乌。

hán huā dī àn jú ， liáng yè xià tíng wú 。

寒花低岸菊，凉叶下庭梧。

zé gōng shēn jiù diǎn ， xiāng pǔ yè qián mó 。

泽宫申旧典，相圃叶前模。

yù qì fēn diāo jǐ ， jīn gōu zhuǎn lòu qú 。

玉砌分雕戟，金沟转镂衢。

dài xīng fēi xià jiàn ， yìng yuè shàng xuān hú 。

带星飞夏箭，映月上轩弧。

qìng zhǎn zān jū qià ， ēn róng yǔ lù rú 。

庆展簪裾洽，恩融雨露濡。

tiān wén fā dān zhuàn ， bǎo sī yǎn xuán zhū 。

天文发丹篆，宝思掩玄珠。

chéng huān tú pīn wǔ ， fù chí qiè wàng qū 。

承欢徒拚舞，负弛窃忘躯。

“天文发丹篆”全诗翻译

译文：
商飙凝结成冰，玄览贲黄图。
晨霜惊散飞雁，清晨的风吹结成栖息的乌鸦。
寒花低垂在岸边的菊花，凉爽的叶子下垂在庭院的梧桐树上。
泽宫中传承古老的典籍，相圃前模仿叶子的形状。
玉砌墙上雕刻着战争的戟，金沟中镂刻着街道。
带着星星的箭矢飞过夏天，映照月亮的弓弦升起。
庆祝展览使簪裾洽合，恩泽像雨露一样滋润。
天文发表红色的篆书，宝物的思绪掩盖着玄奇的珠宝。
承受欢乐而热情地舞蹈，背负忧愁而偷偷遗忘身体。

“天文发丹篆”总结赏析

赏析：这首《奉和九月九日应制》是贺敱应制之作，以古人对九月九日登高游玩的热切期盼之情写成。诗人以雄浑的笔墨、瑰丽的景象和豪放的情感描绘了九月九日清晨登高的景象。
首节写天空明净，商飙飘动，观看着装饰华丽的黄图。接着描写晨霜惊动雁阵，晨风吹动乌鸦的羽翼。第三、四节写景物，描绘了寒花低垂、菊花盛开，以及凉爽的秋叶。第五、六节描述了古代宫殿的美景，金玉镂刻、星箭飞舞的壮观景象。第七、八节写庆贺之事，抒发了喜悦和欢庆之情。最后两节表达了对神仙之境的向往，寄托了诗人对美好生活的愿景。
标签: 描写景色，庆祝喜庆

“天文发丹篆”诗句作者贺敱介绍：

贺敱，山阴人，历官率更令，崇文馆学士。诗一首。更多...

“天文发丹篆”相关诗句：

“天文发丹篆”每个字的意思：

包含“天文发丹篆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂