“自愧闲官非补阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自愧闲官非补阙”出自哪首诗?
答案: “自愧闲官非补阙”出自: 宋代 郭祥正的 《谢王公济节推惠砚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì kuì xián guān fēi bǔ quē ,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄 。
问题2:“自愧闲官非补阙”的上一句是什么?
答案:
“自愧闲官非补阙”的上一句是: 君今赠我诚谓何 , 诗句拼音为: jūn jīn zèng wǒ chéng wèi hé
,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄 。
问题3:“自愧闲官非补阙”的下一句是什么?
答案: “自愧闲官非补阙”的下一句是: 松烟和漆法廷珪 , 诗句拼音为: sōng yān hé qī fǎ tíng guī ,诗句平仄:平平○仄仄○平。
“自愧闲官非补阙”全诗
谢王公济节推惠砚 (xiè wáng gōng jì jié tuī huì yàn)
歙溪之仙洗山骨,一轮琢出秋潭月。
摩挲清润无纤痕,不学寒光有时缺。
玉川辄莫忧虾蟆,纵尔觜吻何由啮。
阴天着手泉脉生,三伏临之冰炎热。
又如明镜当晴窻,对面森森数毛发。
端江品格直顽贱,邺台片段多皴裂。
中山有客先得之,獬豸峨冠为忠血。
窜身南过洞庭湖,覆舟几葬蛟龙穴。
君今赠我诚谓何,自愧闲官非补阙。
松烟和漆法廷珪,玉兔长毫妙诸葛。
敲冰捣楮出乌田,四物收藏岂虚设。
乾坤俯仰存赤心,诛贬奸谀佑臣节。
独刊五传扶春秋,肯趁时文校工拙。
更衰更老心更坚,与砚相将不仓卒。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄○仄平平仄。
平平仄仄平仄平,○仄○平平平仄。
仄○平仄○平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
○平仄仄平仄平,仄仄平○平平仄。
仄平平○仄○平,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄○平,仄仄○○仄平仄。
○平仄仄仄平平,仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄○平平平,仄仄平平仄平仄。
○平○仄平○平,仄仄○○仄平仄。
“自愧闲官非补阙”繁体原文
謝王公濟節推惠硯
歙溪之仙洗山骨,一輪琢出秋潭月。
摩挲清潤無纖痕,不學寒光有時缺。
玉川輒莫憂蝦蟆,縱爾觜吻何由齧。
陰天著手泉脈生,三伏臨之冰炎熱。
又如明鏡當晴窻,對面森森數毛髮。
端江品格直頑賤,鄴臺片段多皴裂。
中山有客先得之,獬豸峨冠爲忠血。
竄身南過洞庭湖,覆舟幾葬蛟龍穴。
君今贈我誠謂何,自愧閒官非補闕。
松烟和漆法廷珪,玉兔長毫妙諸葛。
敲冰搗楮出烏田,四物收藏豈虚設。
乾坤俯仰存赤心,誅貶奸諛佑臣節。
獨刊五傳扶春秋,肯趁時文校工拙。
更衰更老心更堅,與硯相將不倉卒。
“自愧闲官非补阙”韵律对照
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
歙溪之仙洗山骨,一轮琢出秋潭月。
平平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
摩挲清润无纤痕,不学寒光有时缺。
仄平仄仄平平平,仄仄○仄平平仄。
玉川辄莫忧虾蟆,纵尔觜吻何由啮。
平平仄仄平仄平,○仄○平平平仄。
阴天着手泉脉生,三伏临之冰炎热。
仄○平仄○平平,仄仄平平仄平仄。
又如明镜当晴窻,对面森森数毛发。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
端江品格直顽贱,邺台片段多皴裂。
○平仄仄平仄平,仄仄平○平平仄。
中山有客先得之,獬豸峨冠为忠血。
仄平平○仄○平,仄平仄仄平平仄。
窜身南过洞庭湖,覆舟几葬蛟龙穴。
平平仄仄平仄平,仄仄○平平仄仄。
君今赠我诚谓何,自愧闲官非补阙。
平平○仄仄○平,仄仄○○仄平仄。
松烟和漆法廷珪,玉兔长毫妙诸葛。
○平仄仄仄平平,仄仄○○仄平仄。
敲冰捣楮出乌田,四物收藏岂虚设。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
乾坤俯仰存赤心,诛贬奸谀佑臣节。
仄平仄○平平平,仄仄平平仄平仄。
独刊五传扶春秋,肯趁时文校工拙。
○平○仄平○平,仄仄○○仄平仄。
更衰更老心更坚,与砚相将不仓卒。
“自愧闲官非补阙”全诗注音
歙溪之仙洗山骨,一轮琢出秋潭月。
摩挲清润无纤痕,不学寒光有时缺。
玉川辄莫忧虾蟆,纵尔觜吻何由啮。
阴天着手泉脉生,三伏临之冰炎热。
又如明镜当晴窻,对面森森数毛发。
端江品格直顽贱,邺台片段多皴裂。
中山有客先得之,獬豸峨冠为忠血。
窜身南过洞庭湖,覆舟几葬蛟龙穴。
君今赠我诚谓何,自愧闲官非补阙。
松烟和漆法廷珪,玉兔长毫妙诸葛。
敲冰捣楮出乌田,四物收藏岂虚设。
乾坤俯仰存赤心,诛贬奸谀佑臣节。
独刊五传扶春秋,肯趁时文校工拙。
更衰更老心更坚,与砚相将不仓卒。
“自愧闲官非补阙”全诗翻译
译文:
歙溪的仙人用清水洗净山石,将一轮明月琢磨出来,映照在秋天的潭水中。
细细摩挲,清润之中无一丝痕迹,不像学寒光那样时而有时而无。
玉川的虾蟆再也不必担忧了,就算你的嘴巴再厉害,也咬不动它。
阴天下着手刻划泉脉生,三伏天即使临近,冰与炎热也无法动摇它。
就像明镜放在晴朗的窗户前,对面森然多了几根毛发。
端江品格高贵,直到寒酸贱民,邺台虽然残破,也有着许多皲裂。
中山有一位客人先得到这东西,獬豸头戴高冠,忠诚的血脉流淌。
身形迅速穿过洞庭湖,覆舟几乎葬身在蛟龙的巢穴。
你现在赠送给我,实在是何等心意,我自愧官位卑微,无法补偿你的恩情。
松烟和漆相结合,法廷珪的技艺高超,玉兔的长毫妙不可言,诸葛的智谋独步天下。
敲冰捣楮,取出乌田,四宝的收藏岂是虚设。
乾坤之间,坚持赤诚之心,剿灭奸谀,佑护忠臣的节操。
独自刊刻五经传承,辅佐春秋时代,不辞辛劳地进行文献校对,不计较功效的优劣。
岁月催人衰老,但心志更加坚定,与砚石为伴,毫不慌乱匆忙。
整篇古文表达了对自然之美的赞美,描绘了仙境般的景象。文章传递出永恒不变的坚定信念,强调忠诚与正直,以及对文化的珍视和执着追求。
“自愧闲官非补阙”总结赏析
这首诗《谢王公济节推惠砚》由郭祥正创作,描述了一块砚台的精致和不凡之处。让我来为您进行赏析:
这首诗以叙述一块砚台的特点和价值为主题,表现出了作者对于艺术和文化的热爱和对于细节的敏感。诗中运用了丰富的比喻和意象,以形容这块砚台的独特之处。
首先,诗中提到砚台是“秋潭月”,这一比喻使读者感受到砚台的光滑和圆润,仿佛它如同一轮明亮的秋月。接着,作者又比喻砚台的表面“清润无纤痕”,暗示其光洁无瑕,没有任何瑕疵,这样的比喻强化了砚台的精致和完美。
然后,诗中出现了对砚台的实用性描述,如不怕虾蟆觜吻,不怕阴天寒冷,不怕炎热的三伏天。这些描写展示了砚台的耐用性和实用性,使其成为文人墨客的珍贵工具。
诗中还提到了一些地理和历史背景,如玉川、邺台、洞庭湖等地,这些地名为诗增色不少。
最后,诗人表达了对赠送他这块砚台的谢意,同时也自谦自己的官职不足以回报如此珍贵的礼物。作者还提到了一些与书法和文学相关的意象,如松烟、玉兔、乌田等,强调了砚台在文化和艺术领域的重要性。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了一块普通的砚台,通过比喻和意象赋予了它独特的价值和魅力,同时也表达了作者对文化和艺术的热情。这首诗可以标签为“咏物”、“文化”、“赞美”等。
“自愧闲官非补阙”相关诗句:
- 自愧闲官非补阙 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢王公济节推惠砚 》
- 自愧闲官消永日 出自 [宋] 韩维 ·《偶成寄曼叔 》
- 且补谏官阙 出自 [宋] 张孝祥 ·《与赵李二同年夜饮有怀石使君惠叔 》
- 可但补阙名官日 出自 [宋] 叶适 ·《薛端明挽诗二首 其一 》
- 深愧官曹无所补 出自 [宋] 陈造 ·《次韵自序 》
- 猎精自补阙 出自 [唐] 宋之问 ·《茅斋读书 》
- 只今自合补衮阙 出自 [宋] 史尧弼 ·《谒周侍郎 》
- 空餐亡补媿官闲 出自 [宋] 徐侨 ·《能之寄诗和其月夜泛舟韵以寓相思 》
- 闲官少愧耻 出自 [宋] 苏辙 ·《送余京同年兄通判岚州 》
- 阙然自愧予何力 出自 [宋] 赵拚 ·《将至太和寄蔡仲偃太博 》
- 自愧闲中亦未闲 出自 [宋] 李纲 ·《近约周仲居同游阳羡以私故不果见寄笱蕨因成此诗 》
- 官闲久愧叨祠廪 出自 [宋] 王洋 ·《即事 》
- 谏官得郡愧非贤 出自 [宋] 赵拚 ·《言怀 》
- 《全唐诗续补遗》卷十四将「自陪」二句接於「官闲」四句前 出自 [唐] 和凝 ·《洋川 二 》
- 自愧区区少禆补 出自 [宋] 韦骧 ·《宿宁化西隐院 》
- 知效一官常自愧 出自 [宋] 曹勋 ·《故旧见辟幕府 》
- 非惟自愧 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶劝农韵勉吾乡之学者 其五 》
- 自愧非作者 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵经蔡道夫书堂 》
- 自愧非艅艎 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 自愧非仙才 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 一 》