首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 罗稚川善画作此赠之 > 大罗诗名撼湖海

“大罗诗名撼湖海”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“大罗诗名撼湖海”出自哪首诗？

答案： “大罗诗名撼湖海”出自： 宋代 赵文的 《罗稚川善画作此赠之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dà luó shī míng hàn hú hǎi ，诗句平仄： 仄平平平仄平仄 。

问题2：“大罗诗名撼湖海”的上一句是什么？

答案： “大罗诗名撼湖海”的上一句是： 画得天地之英奇 , 诗句拼音为： huà dé tiān dì zhī yīng qí ，诗句平仄： 仄平平平仄平仄 。

问题3：“大罗诗名撼湖海”的下一句是什么？

答案： “大罗诗名撼湖海”的下一句是： 小罗天机勃鬰不得已而水墨之 , 诗句拼音为： xiǎo luó tiān jī bó yù bù dé yǐ ér shuǐ mò zhī ，诗句平仄：仄平平平仄仄仄仄仄平仄仄平。

“大罗诗名撼湖海”全诗

罗稚川善画作此赠之 (luó zhì chuān shàn huà zuò cǐ zèng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵文。

吾观天地间，一一皆是画与诗。
渝川有二罗，画得天地之英奇。
大罗诗名撼湖海，小罗天机勃鬰不得已而水墨之。
摇毫造化已破碎，洒墨元气为淋漓。
嗟余老眼得一见，以手扪摸心然疑。
问君自古画有几，君今此画师者谁。
君言我以眼为手，天地万物皆吾师。
吾能得其意与理，貌取色相特其皮。
画成正未知似否，人人有眼谁可欺。
譬之禅宗要透脱，恋恋祖佛宁非痴。
作诗点出未来眼，一扫徐熙与郭熙。

平○平仄○，仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄平平平仄仄仄仄仄平仄仄平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄○仄仄仄，仄仄仄○仄○平。
仄平○仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
仄平○平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

wú guān tiān dì jiān ， yī yī jiē shì huà yǔ shī 。
yú chuān yǒu èr luó ， huà dé tiān dì zhī yīng qí 。
dà luó shī míng hàn hú hǎi ， xiǎo luó tiān jī bó yù bù dé yǐ ér shuǐ mò zhī 。
yáo háo zào huà yǐ pò suì ， sǎ mò yuán qì wèi lín lí 。
jiē yú lǎo yǎn dé yī jiàn ， yǐ shǒu mén mō xīn rán yí 。
wèn jūn zì gǔ huà yǒu jǐ ， jūn jīn cǐ huà shī zhě shuí 。
jūn yán wǒ yǐ yǎn wèi shǒu ， tiān dì wàn wù jiē wú shī 。
wú néng dé qí yì yǔ lǐ ， mào qǔ sè xiàng tè qí pí 。
huà chéng zhèng wèi zhī sì fǒu ， rén rén yǒu yǎn shuí kě qī 。
pì zhī chán zōng yào tòu tuō ， liàn liàn zǔ fó níng fēi chī 。
zuò shī diǎn chū wèi lái yǎn ， yī sǎo xú xī yǔ guō xī 。

“大罗诗名撼湖海”繁体原文

羅稚川善畫作此贈之

吾觀天地間，一一皆是畫與詩。
渝川有二羅，畫得天地之英奇。
大羅詩名撼湖海，小羅天機勃鬰不得已而水墨之。
摇毫造化已破碎，灑墨元氣爲淋漓。
嗟余老眼得一見，以手捫摸心然疑。
問君自古畫有幾，君今此畫師者誰。
君言我以眼爲手，天地萬物皆吾師。
吾能得其意與理，貌取色相特其皮。
畫成正未知似否，人人有眼誰可欺。
譬之禪宗要透脫，戀戀祖佛寧非癡。
作詩點出未來眼，一掃徐熙與郭熙。

“大罗诗名撼湖海”韵律对照

平○平仄○，仄仄平仄仄仄平。
吾观天地间，一一皆是画与诗。

平平仄仄平，仄仄平仄平平平。
渝川有二罗，画得天地之英奇。

仄平平平仄平仄，仄平平平仄仄仄仄仄平仄仄平。
大罗诗名撼湖海，小罗天机勃鬰不得已而水墨之。

平○仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
摇毫造化已破碎，洒墨元气为淋漓。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
嗟余老眼得一见，以手扪摸心然疑。

仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
问君自古画有几，君今此画师者谁。

平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
君言我以眼为手，天地万物皆吾师。

平平仄○仄仄仄，仄仄仄○仄○平。
吾能得其意与理，貌取色相特其皮。

仄平○仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
画成正未知似否，人人有眼谁可欺。

仄平○平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
譬之禅宗要透脱，恋恋祖佛宁非痴。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
作诗点出未来眼，一扫徐熙与郭熙。

“大罗诗名撼湖海”全诗注音

wú guān tiān dì jiān ， yī yī jiē shì huà yǔ shī 。

吾观天地间，一一皆是画与诗。

yú chuān yǒu èr luó ， huà dé tiān dì zhī yīng qí 。

渝川有二罗，画得天地之英奇。

dà luó shī míng hàn hú hǎi ， xiǎo luó tiān jī bó yù bù dé yǐ ér shuǐ mò zhī 。

大罗诗名撼湖海，小罗天机勃鬰不得已而水墨之。

yáo háo zào huà yǐ pò suì ， sǎ mò yuán qì wèi lín lí 。

摇毫造化已破碎，洒墨元气为淋漓。

jiē yú lǎo yǎn dé yī jiàn ， yǐ shǒu mén mō xīn rán yí 。

嗟余老眼得一见，以手扪摸心然疑。

wèn jūn zì gǔ huà yǒu jǐ ， jūn jīn cǐ huà shī zhě shuí 。

问君自古画有几，君今此画师者谁。

jūn yán wǒ yǐ yǎn wèi shǒu ， tiān dì wàn wù jiē wú shī 。

君言我以眼为手，天地万物皆吾师。

wú néng dé qí yì yǔ lǐ ， mào qǔ sè xiàng tè qí pí 。

吾能得其意与理，貌取色相特其皮。

huà chéng zhèng wèi zhī sì fǒu ， rén rén yǒu yǎn shuí kě qī 。

画成正未知似否，人人有眼谁可欺。

pì zhī chán zōng yào tòu tuō ， liàn liàn zǔ fó níng fēi chī 。

譬之禅宗要透脱，恋恋祖佛宁非痴。

zuò shī diǎn chū wèi lái yǎn ， yī sǎo xú xī yǔ guō xī 。

作诗点出未来眼，一扫徐熙与郭熙。

“大罗诗名撼湖海”全诗翻译

译文：

我观察天地之间，每一事物皆如画作和诗篇。
在渝川有两位罗老，以画描绘了天地之奇妙。
大罗的诗篇名声撼动湖海，小罗的天赋迸发不得已而化作水墨之作。
挥毫间已将创造毁灭，洒墨中元气流淋漓。
唏嘘，我这老眼得以一见，用手触摸心头疑惑。
问诸君，自古以来有多少画作，今日此画之师为何人？
君言我以眼取代手，天地万物皆成为我的艺师。
我能领悟其中的意境和道理，以貌取色描绘其本质。
画作完成，正不知是否如愿，人人皆有眼，谁可欺瞒。
比如禅宗的要旨要透彻，执迷不悟于祖佛之教岂非愚昧。
创作诗篇点出未来的视角，一扫徐熙与郭熙的痕迹。

总结：

诗人观察天地万物，将其比作画作和诗篇。在渝川有两位画家罗老，他们的作品展现了天地之奇妙。大罗的诗篇名声震动世间，小罗的天赋使他的水墨之作不由自主地流露出来。画家的笔触毁灭了创造，墨色中元气流淌。诗人惋惜自己老眼能见到这美景，以手触摸仿佛仍心存疑虑。诗人质问自古以来有多少画作，今日之画师是谁？画师回应以眼取代手，天地万物皆成其师，能领悟其中意境和道理，以貌取色描摹本质。画作尚未完成，是否如愿未可知，人人有眼难以欺骗。类似于禅宗要透彻理解，执迷不悟祖佛之义岂非愚昧。创作诗篇点明未来视角，将徐熙与郭熙超越。

“大罗诗名撼湖海”诗句作者赵文介绍：

赵文（一二三九～一三一五），字仪可，一字惟恭，号青山，庐陵（今江西吉安）人。曾冒宋姓三领乡荐，後以本名入太学。宋末，入闽依文天祥。元兵陷汀州，与天祥相失，遁归故里。入元後爲东湖书院山长，南雄郡文学。元仁宗延佑二年卒，年七十七。有《青山稿》三十一卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《青山集》八卷。事见《雪楼集》卷二二《赵仪可墓志铭》、《养吾斋集》卷二九《赵青山先生墓表》。　赵文诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“大罗诗名撼湖海”相关诗句：

“大罗诗名撼湖海”每个字的意思：

包含“大罗诗名撼湖海”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂