“太学英名湖海气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“太学英名湖海气”出自哪首诗？
答案： “太学英名湖海气”出自： 宋代 罗愿的 《送邕州吴使君》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tài xué yīng míng hú hǎi qì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“太学英名湖海气”的上一句是什么？
答案：
“太学英名湖海气”的上一句是： 岁晏逢花好寄声 , 诗句拼音为： suì yàn féng huā hǎo jì shēng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“太学英名湖海气”的下一句是什么？
答案： “太学英名湖海气”的下一句是： 此行持论要平平 , 诗句拼音为： cǐ xíng chí lùn yào píng píng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“太学英名湖海气”全诗
送邕州吴使君 (sòng yōng zhōu wú shǐ jūn)
题舆才赴日边程，便拥油幢镇列城。
地望素高唐五管，人才今似汉三明。
时清市骏非无意，岁晏逢花好寄声。
太学英名湖海气，此行持论要平平。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“太学英名湖海气”繁体原文
送邕州吳使君
題輿纔赴日邊程，便擁油幢鎮列城。
地望素高唐五管，人才今似漢三明。
時清市駿非無意，歲晏逢花好寄聲。
太學英名湖海氣，此行持論要平平。
“太学英名湖海气”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
题舆才赴日边程，便拥油幢镇列城。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
地望素高唐五管，人才今似汉三明。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
时清市骏非无意，岁晏逢花好寄声。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
太学英名湖海气，此行持论要平平。
“太学英名湖海气”全诗注音
题舆才赴日边程，便拥油幢镇列城。
地望素高唐五管，人才今似汉三明。
时清市骏非无意，岁晏逢花好寄声。
太学英名湖海气，此行持论要平平。
“太学英名湖海气”全诗翻译
译文：
舆才前往日本边疆，便聚集在油幢镇列队城中。地势高远，望见唐朝五座管辖的地方，而人才今天则相当于汉朝三明地区的水平。现在时局清明，市井上的良马非无意义，每年岁时晏安，正逢花开美景，愿将我的心声寄托其中。太学中英名显赫，像湖海间的气魄一样，此次行程中要持论平和稳健。
全诗写舆才赴日，途经边疆的景象和人才的情况，通过对比唐朝和汉朝的历史，展示了时代的变迁。诗人提到了市井良马和岁时花开，表达了当前时局的清明和美好景象。最后，强调了太学的名声和行程中要保持平稳的态度。整体反映了时代的特点和诗人对行程的期望。
“太学英名湖海气”相关诗句：
- 太学英名湖海气 出自 [宋] 罗愿 ·《送邕州吴使君 》
- 湖海裒英气 出自 [宋] 程公许 ·《寿茶使三十韵 》
- 间世宗英学海龙 出自 [宋] 王十朋 ·《仲永再和三绝复和以酬 其一 》
- 风流学士淮海英 出自 [宋] 锺明 ·《书义倡传後 》
- 句有湖海之英风 出自 [宋] 项安世 ·《高风台歌 》
- 英雄湖海应如响 出自 [宋] 李曾伯 ·《和刘清叔襄阳隆中行 》
- 慈湖之学澄太虚 出自 [宋] 刘宰 ·《赠陈内机 》
- 英词逸气吞江湖 出自 [宋] 蔡戡 ·《大雪不止再次前韵 》
- 逼人英气湖光莹 出自 [宋] 王十朋 ·《游天竺赠同年 》
- 海岱英灵气 出自 [唐] 张说 ·《崔司业挽歌二首 一 》
- 四海英名满 出自 [宋] 张孝祥 ·《次家君韵 其一 》
- 英名知四海 出自 [宋] 胡宿 ·《礼部蒋侍郎挽词五首 其一 》
- 太学修名立 出自 [宋] 王迈 ·《挽崇清陈侍郎五首 其一 》
- 太学时名重 出自 [宋] 王十朋 ·《哭万先之 》
- 太学得虚名 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直魏道辅赠答之诗 》
- 太学师名士 出自 [宋] 方回 ·《挽分水柳溪何处士二首 其一 》
- 太学声名旧 出自 [宋] 赵蕃 ·《送湛挺之提干自武陵迎侍於侯官兼寄铅山尉曹马庄父二首 其一 》
- 闻有太湖名 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 初入太湖 》
- 四海英髦意气轩 出自 [宋] 杜范 ·《闻喜宴和御诗 》
- 英风侠气横四海 出自 [宋] 严羽 ·《送吴会卿再往淮南 》