“天圆细撼罗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天圆细撼罗”出自哪首诗?
答案: “天圆细撼罗”出自: 宋代 韩琦的 《冬至前一日雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān yuán xì hàn luó ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“天圆细撼罗”的上一句是什么?
答案:
“天圆细撼罗”的上一句是: 树密轻黏萼 , 诗句拼音为: shù mì qīng nián è
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“天圆细撼罗”的下一句是什么?
答案: “天圆细撼罗”的下一句是: 洁非容物污 , 诗句拼音为: jié fēi róng wù wū ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“天圆细撼罗”全诗
冬至前一日雪 (dōng zhì qián yī rì xuě)
地下阳将复,人间气已和。
羣阴明数极,六出见花多。
贺称新年曲,欢侔故郢歌。
同云留纪吉,柔荔借萌科。
起认灰飞管,堆凝素出波。
朝盈振鹭集,隙隘白驹过。
树密轻黏萼,天圆细撼罗。
洁非容物污,碎不在风搓。
农亩经年瑞,诗家万古魔。
平明开庆会,绿蚁荐红螺。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“天圆细撼罗”繁体原文
冬至前一日雪
地下陽將復,人間氣已和。
羣陰明數極,六出見花多。
賀稱新年曲,歡侔故郢歌。
同雲留紀吉,柔荔借萌科。
起認灰飛管,堆凝素出波。
朝盈振鷺集,隙隘白駒過。
樹密輕黏萼,天圓細撼羅。
潔非容物污,碎不在風搓。
農畝經年瑞,詩家萬古魔。
平明開慶會,綠蟻薦紅螺。
“天圆细撼罗”韵律对照
仄仄平○仄,平○仄仄○。
地下阳将复,人间气已和。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
羣阴明数极,六出见花多。
仄○平平仄,平平仄仄平。
贺称新年曲,欢侔故郢歌。
平平○仄仄,平仄仄平平。
同云留纪吉,柔荔借萌科。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
起认灰飞管,堆凝素出波。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
朝盈振鹭集,隙隘白驹过。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
树密轻黏萼,天圆细撼罗。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
洁非容物污,碎不在风搓。
平仄平平仄,平平仄仄平。
农亩经年瑞,诗家万古魔。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平明开庆会,绿蚁荐红螺。
“天圆细撼罗”全诗注音
地下阳将复,人间气已和。
羣阴明数极,六出见花多。
贺称新年曲,欢侔故郢歌。
同云留纪吉,柔荔借萌科。
起认灰飞管,堆凝素出波。
朝盈振鹭集,隙隘白驹过。
树密轻黏萼,天圆细撼罗。
洁非容物污,碎不在风搓。
农亩经年瑞,诗家万古魔。
平明开庆会,绿蚁荐红螺。
“天圆细撼罗”全诗翻译
译文:
地下阳将复,人间气已和。
羣阴明数极,六出见花多。
贺称新年曲,欢侔故郢歌。
同云留纪吉,柔荔借萌科。
起认灰飞管,堆凝素出波。
朝盈振鹭集,隙隘白驹过。
树密轻黏萼,天圆细撼罗。
洁非容物污,碎不在风搓。
农亩经年瑞,诗家万古魔。
平明开庆会,绿蚁荐红螺。
全诗主题围绕着春天的到来,自然界万物复苏和人间繁荣景象的描绘。地下的阳气开始复苏,人间的生气也已经和谐。群阴逐渐散去,六处可见花朵盛开的景象。人们欢庆新年,高兴地合唱着古代郢歌。一切吉祥如云,如同留下了吉祥的纪念。嫩柔的荔枝借春风滋长,展现出素净的色泽。朝霞灿烂,吸引了成群的鹭鸟聚集,狭窄的隙隔间里,白驹迅速驰过。树木繁密,嫩芽轻黏在花萼上,春天的气息细致地荡漾着。纯洁的事物不会被污浊所侵蚀,坚固的物体也经不起风的摧残。农田年年有丰收的喜悦,而诗人的创作却是永恒不朽的。平明时分人们开启庆典,绿色的蚂蚁摆弄着红色的螺蛳,预示着繁荣昌盛的景象。整首诗描绘了春天的美好景象,充满了对新春的喜悦和祝福。
“天圆细撼罗”相关诗句:
- 天圆细撼罗 出自 [宋] 韩琦 ·《冬至前一日雪 》
- 细葛香罗天上有 出自 [宋] 周紫芝 ·《端午日小雨已而复晴 》
- 圆肤细细玉条新 出自 [宋] 强至 ·《升甫旋和答复走笔酬之 》
- 素手纤长细细圆 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 罗纤撼练尘 出自 [宋] 宋祁 ·《通判茹太博惠家园新茗 》
- 清风细细袭罗裳 出自 [宋] 刘彤 ·《寄外 其二 》
- 大罗诗名撼湖海 出自 [宋] 赵文 ·《罗稚川善画作此赠之 》
- 汨罗春浪撼残阳 出自 [唐] 齐己 ·《湘中寓居春日感怀 》
- 重罗撼雪收长利 出自 [宋] 韩琦 ·《双磑 》
- 细风攲叶撼宫梧 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三十五 》
- 乱写真珠细撼铃 出自 [唐] 白居易 ·《春听琵琶兼简长孙司户 》
- 月圆照尽天圆处 出自 [宋] 方回 ·《八月十五夜对月 》
- 细细圆圆 出自 [唐] 李隆基 ·《又作妃子所遗罗袜铭 》
- 圆文破蜀罗 出自 [唐] 杜牧 ·《江上雨寄崔碣 》
- 泻雾倾烟撼撼雷 出自 [唐] 褚载 ·《瀑布 》
- 细影将圆质 出自 [唐] 薛涛 ·《月 》
- 圆模罗列占东篱 出自 [宋] 史铸 ·《侧金盏 》
- 以波罗蜜多圆其相 出自 [宋] 释智愚 ·《金书大士心经爲圆相大悲呪身衣赞 》
- 细倾初作露珠圆 出自 [宋] 谢薖 ·《碧筩 》
- 滴成细点更清圆 出自 [宋] 刘克庄 ·《宿千岁庵听泉 》