“枝南枝北一轮月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“枝南枝北一轮月”出自哪首诗？
答案： “枝南枝北一轮月”出自： 宋代 戴复古的 《灵洲梅花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī nán zhī běi yī lún yuè ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“枝南枝北一轮月”的上一句是什么？
答案：
“枝南枝北一轮月”的上一句是： 无寻花处却闻香 , 诗句拼音为： wú xún huā chù què wén xiāng
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“枝南枝北一轮月”的下一句是什么？
答案： “枝南枝北一轮月”的下一句是： 山後山前两履霜 , 诗句拼音为： shān hòu shān qián liǎng lǚ shuāng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“枝南枝北一轮月”全诗
灵洲梅花 (líng zhōu méi huā)
穿林傍水几平章，合有春风到草堂。
自入冬来多是暖，无寻花处却闻香。
枝南枝北一轮月，山後山前两履霜。
直看过年开未了，醉吟且放老夫狂。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“枝南枝北一轮月”繁体原文
靈洲梅花
穿林傍水幾平章，合有春風到草堂。
自入冬來多是暖，無尋花處却聞香。
枝南枝北一輪月，山後山前兩履霜。
直看過年開未了，醉吟且放老夫狂。
“枝南枝北一轮月”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
穿林傍水几平章，合有春风到草堂。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
自入冬来多是暖，无寻花处却闻香。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
枝南枝北一轮月，山後山前两履霜。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
直看过年开未了，醉吟且放老夫狂。
“枝南枝北一轮月”全诗注音
穿林傍水几平章，合有春风到草堂。
自入冬来多是暖，无寻花处却闻香。
枝南枝北一轮月，山後山前两履霜。
直看过年开未了，醉吟且放老夫狂。
“枝南枝北一轮月”全诗翻译
译文：
穿过茂密的林木，靠近水边，几次平章（行走），抱有春风之心来到草堂。
自从冬天来临以来，大多是温暖的日子，虽无寻觅花朵之处，却闻到芬芳的香气。
南边的树枝和北边的树枝下，有一轮明亮的月亮，山后山前都覆盖着两层霜。
一直等待着新年的到来，未曾开启，只是醉饮吟咏，放纵老夫的狂热。
总结：
诗人穿越茂密的林林，临水而行，感受春风，来到草堂。自从冬天开始，多是温暖的日子，虽未寻觅到花朵，却能闻到芬芳的香气。夜晚，明亮的月亮挂在南北两侧，山后山前都有霜降。他直到过年，但仍未开启，只是醉饮吟咏，沉浸在狂热之中。
“枝南枝北一轮月”相关诗句：
- 枝南枝北一轮月 出自 [宋] 戴复古 ·《灵洲梅花 》
- 枝南枝北一痕月 出自 [宋] 方岳 ·《探梅 》
- 枝南枝北一般春 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五四 》
- 枝北枝南春一回 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《百花洲梅 》
- 枝北枝南一种梅 出自 [宋] 刘应凤 ·《送文总管朝燕 其一 》
- 枝南枝北一家春 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二二 》
- 直使南枝北枝伏指麾 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 放出寒梅南枝北枝 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二六 》
- 莫问南枝与北枝 出自 [宋] 韩元吉 ·《晖仲惠梅花数枝 其二 》
- 长羡南枝笑北枝 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望催梅三首 其一 》
- 春浅南枝如北枝 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其三 》
- 看尽南枝与北枝 出自 [宋] 李正民 ·《和舒伯源梅花韵 其三 》
- 莫辨南枝与北枝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题高伯寿墨梅 其一 》
- 南枝不与北枝同 出自 [宋] 胡仲弓 ·《落梅 其二 》
- 南枝烂漫北枝催 出自 [宋] 李正民 ·《今岁梅花春中犹未开因思三衢冬月之盛作长句 》
- 南枝北枝风日催 出自 [宋] 陆游 ·《梅花六首 其三 》
- 南枝零落北枝残 出自 [宋] 楼钥 ·《红梅 》
- 南枝梅子北枝花 出自 [宋] 楼钥 ·《从子渢送梅枝戏作 》
- 枝北枝南总未春 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其一一 》
- 南枝开早北枝迟 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其二二 》