“丛丛娇翠羽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丛丛娇翠羽”出自哪首诗？
答案： “丛丛娇翠羽”出自： 宋代 陈着的 《四月五日後圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cóng cóng jiāo cuì yǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“丛丛娇翠羽”的上一句是什么？
答案：
“丛丛娇翠羽”的上一句是： 有花名侍郎 , 诗句拼音为： yǒu huā míng shì láng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“丛丛娇翠羽”的下一句是什么？
答案： “丛丛娇翠羽”的下一句是： 朵朵淡红妆 , 诗句拼音为： duǒ duǒ dàn hóng zhuāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“丛丛娇翠羽”全诗
四月五日後圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其三 (sì yuè wǔ rì hòu pǔ tú mí sháo yao shì láng sān huā shèng kāi zuì zhōng chéng sān yǒng qí sān)
芍药圃中央，有花名侍郎。
丛丛娇翠羽，朵朵淡红妆。
凤阁样如梦，鸡冠班自行。
何如付一醉，岁岁有春光。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“丛丛娇翠羽”繁体原文
四月五日後圃酴醿芍藥侍郎三花盛開醉中成三詠 其三
芍藥圃中央，有花名侍郎。
叢叢嬌翠羽，朵朵淡紅妝。
鳳閣樣如夢，雞冠班自行。
何如付一醉，歲歲有春光。
“丛丛娇翠羽”韵律对照
仄仄仄平平，仄平平仄平。
芍药圃中央，有花名侍郎。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
丛丛娇翠羽，朵朵淡红妆。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
凤阁样如梦，鸡冠班自行。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
何如付一醉，岁岁有春光。
“丛丛娇翠羽”全诗注音
芍药圃中央，有花名侍郎。
丛丛娇翠羽，朵朵淡红妆。
凤阁样如梦，鸡冠班自行。
何如付一醉，岁岁有春光。
“丛丛娇翠羽”全诗翻译
译文：
芍药园中央，有一朵花，名叫侍郎。
密集的嫩绿叶片，盛开着淡淡的红花。
宛如凤阁美如梦境，花瓣像鸡冠斑斓绚丽。
不妨一醉倾心，年复一年都有春光陪伴。
全诗描绘了芍药园中的花朵，以及花的美丽之处。作者以华丽的辞藻形容花的颜色、形态，通过花朵的美丽，表达了岁月循环不断，每年春天都会带来美好的景象。
“丛丛娇翠羽”相关诗句：
- 丛丛娇翠羽 出自 [宋] 陈着 ·《四月五日後圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其三 》
- 芜菁翠羽丛 出自 [宋] 胡寅 ·《治园二首 其二 》
- 纷敷翠羽丛 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 萱草 》
- 小苑丛丛入寒翠 出自 [唐] 温庭筠 ·《晓仙谣 》
- 荆丛丛袭莪丛丛 出自 [宋] 释重显 ·《歌纪四明汪君信士 》
- 丛丛翠竹 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五○ 》
- 萦丛掩柳娇 出自 [宋] 宋庠 ·《汉上春雪 》
- 月落千娇百媚丛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《永州花月楼 》
- 萦丛自学小梅娇 出自 [唐] 秦韬玉 ·《春雪 》
- 腻紫娇黄别作丛 出自 [宋] 周弼 ·《牡丹 》
- 萦丛自学小梅娇 出自 [宋] 李龏 ·《雪 其一 》
- 海山依旧碧丛丛 出自 [宋] 刘克庄 ·《訾家洲二首 其二 》
- 丛丛引觜傍莲洲 出自 [唐] 无名氏 ·《鸡头 》
- 篱下丛丛菊老时 出自 [宋] 杨公远 ·《早梅 》
- 人事丛丛混沌眉 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六二 》
- 丛丛竹雀閙人家 出自 [宋] 张良臣 ·《示长芦仁禅师 》
- 丛丛乱筱承欹石 出自 [宋] 巩丰 ·《湖岭下十里是爲湆澹滩行者多至此舍舟 》
- 沿湖犹拥绿丛丛 出自 [宋] 徐侨 ·《司户摄淳安丞同官送至西湖支使有诗因次韵 》
- 远看插天碧丛丛 出自 [宋] 孙应时 ·《巫山歌 》
- 青峰丛丛拥危壑 出自 [宋] 文同 ·《题东岩隠者壁 》