“丛丛引觜傍莲洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丛丛引觜傍莲洲”出自哪首诗？
答案： “丛丛引觜傍莲洲”出自： 唐代 无名氏的 《鸡头》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cóng cóng yǐn zī bàng lián zhōu ，诗句平仄： 平平仄○仄平平 。
问题2：“丛丛引觜傍莲洲”的上一句是什么？
答案：
“丛丛引觜傍莲洲”的上一句是： 一掬真珠藏蝟腹 , 诗句拼音为： yī jū zhēn zhū cáng wèi fù
，诗句平仄： 平平仄○仄平平 。
问题3：“丛丛引觜傍莲洲”的下一句是什么？
答案： “丛丛引觜傍莲洲”的下一句是： 满川恐作天鸡哭 , 诗句拼音为： mǎn chuān kǒng zuò tiān jī kū ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“丛丛引觜傍莲洲”全诗
鸡头 (jī tóu)
湖浪参差叠寒玉，水仙晓展鉢盘绿。
淡黄根老栗皱圆，染青刺短金罂熟。
紫罗小囊光紧蹙，一掬真珠藏蝟腹。
丛丛引觜傍莲洲，满川恐作天鸡哭。
平○○平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄○仄平平，仄平仄仄平平仄。
“丛丛引觜傍莲洲”繁体原文
雞頭
湖浪參差疊寒玉，水仙曉展鉢盤綠。
淡黃根老栗皺圓，染青刺短金罌熟。
紫羅小囊光緊蹙，一掬真珠藏蝟腹。
叢叢引觜傍蓮洲，滿川恐作天雞哭。
“丛丛引觜傍莲洲”韵律对照
平○○平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
湖浪参差叠寒玉，水仙晓展鉢盘绿。
仄平平仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
淡黄根老栗皱圆，染青刺短金罂熟。
仄平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
紫罗小囊光紧蹙，一掬真珠藏蝟腹。
平平仄○仄平平，仄平仄仄平平仄。
丛丛引觜傍莲洲，满川恐作天鸡哭。
“丛丛引觜傍莲洲”全诗注音
湖浪参差叠寒玉，水仙晓展鉢盘绿。
淡黄根老栗皱圆，染青刺短金罂熟。
紫罗小囊光紧蹙，一掬真珠藏蝟腹。
丛丛引觜傍莲洲，满川恐作天鸡哭。
“丛丛引觜傍莲洲”全诗翻译
译文：
湖水波浪起伏不断，像叠起的寒冷玉石一样。水仙花在清晨展开花瓣，犹如翡翠绿色的鉢盘。淡黄色的根茎已经老去，栗子的表面皱纹圆润。青色的果实上有短短的金色刺，象征着金罂的成熟。
紫罗兰小囊光滑而紧蹙，里面一掬珍珠般的种子藏在其中，宛如蝟腹般坚实。丛丛紫罗兰引得蜜蜂围绕在莲洲边，整个水面都怕引起天鸡的啼哭。
全诗以自然景物为主体，以湖水、水仙、栗子、紫罗兰等生物为描写对象，展现出四季景色的美妙。作者以细腻的笔触将这些自然景物描绘得栩栩如生，读者仿佛置身其中，感受到了大自然的美丽和神奇。同时，诗中也蕴含着时光的流转和生命的循环之感。
“丛丛引觜傍莲洲”相关诗句：
- 丛丛引觜傍莲洲 出自 [唐] 无名氏 ·《鸡头 》
- 自傍芳丛摘鹰觜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《西山兰若试茶歌 》
- 引吟留坐一丛丛 出自 [宋] 王禹偁 ·《公余对竹 》
- 丛丛路傍草 出自 [宋] 邹浩 ·《路傍草 》
- 荆丛丛袭莪丛丛 出自 [宋] 释重显 ·《歌纪四明汪君信士 》
- 生拍芳丛鹰觜芽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《尝茶 》
- （见《四部丛刊》本《白莲集》卷首孙光宪《白莲集序》引 出自 [唐] 郑谷 ·《赠齐己（题拟） 》
- （见《苕溪渔隐丛话前集》卷四、《野客丛书》卷六引曾慥《高斋诗话》、龙榆生《东坡乐府笺》卷二《西江月》注引南宋傅藻注引 出自 [唐] 王昌龄 ·《梅诗 》
- 洲涨碚丛林 出自 [唐] 姚合 ·《杭州观潮 》
- 丛糁聚寒洲 出自 [宋] 宋祁 ·《答程职方冬至前一日江上观鱼 》
- 输渠篱下自丛丛 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋菊花五绝 其二 》
- 暖泉青草一丛丛 出自 [唐] 王建 ·《题裴处士碧虚溪居 》
- 碧丛丛里万黄金 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其一二 》
- 丛丛黄叶雪浮汀 出自 [宋] 释正觉 ·《送僧归豫章省亲 》
- 丛丛皓彩如罗绮 出自 [宋] 史铸 ·《月下白 》
- 并边幽草丛丛碧 出自 [宋] 韩淲 ·《龟峰 》
- 方池面矗石丛丛 出自 [宋] 程公许 ·《洪城沈运干新园三首 其三 》
- 篱下丛丛菊老时 出自 [宋] 杨公远 ·《早梅 》
- 旧山常梦直丛丛 出自 [宋] 王安石 ·《季春上旬苑中即事 》
- 木叶丛丛啼鸟声 出自 [宋] 韩淲 ·《雪晴归自湖团 其一 》