“东梁西梁今古天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东梁西梁今古天”出自哪首诗?
答案: “东梁西梁今古天”出自: 宋代 徐俯的 《太平州二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng liáng xī liáng jīn gǔ tiān ,诗句平仄: 平平平平平仄平 。
问题2:“东梁西梁今古天”的上一句是什么?
答案:
“东梁西梁今古天”的上一句是: 南人北人朝暮船 , 诗句拼音为:nán rén běi rén cháo mù chuán
,诗句平仄: 平平平平平仄平 。
问题3:“东梁西梁今古天”的下一句是什么?
答案: “东梁西梁今古天”的下一句是: 兹地何时复回首 , 诗句拼音为: zī dì hé shí fù huí shǒu ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“东梁西梁今古天”全诗
太平州二首 其二 (tài píng zhōu èr shǒu qí èr)
南人北人朝暮船,东梁西梁今古天。
兹地何时复回首,遡流千里到家园。
平平仄平平仄平,平平平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“东梁西梁今古天”繁体原文
太平州二首 其二
南人北人朝暮船,東梁西梁今古天。
茲地何時復回首,遡流千里到家園。
“东梁西梁今古天”韵律对照
平平仄平平仄平,平平平平平仄平。
南人北人朝暮船,东梁西梁今古天。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
兹地何时复回首,遡流千里到家园。
“东梁西梁今古天”全诗注音
南人北人朝暮船,东梁西梁今古天。
兹地何时复回首,遡流千里到家园。
“东梁西梁今古天”全诗翻译
译文:
南方人和北方人在早晚乘船往来,东方和西方的梁山在古今时代都高耸天际。
现在的这片土地何时才能回头看,顺着河流逆流千里回到家园。
总结:这首古文描述了南北人们在朝暮时分乘船往来的场景,以及东西两侧梁山的壮丽景色,而作者则在思念家园,希望能够回到故乡。
“东梁西梁今古天”总结赏析
这首古诗《太平州二首 其二》是徐俯创作的,描述了南北人在船上穿越东梁和西梁,感叹时间的流逝和对家园的思念。
赏析::
这首诗通过描述人们乘船穿越太平州,表现出了时光流转的感觉。诗中的“南人北人朝暮船”描绘了人们频繁地乘船往来,突显了时光的不停推移。东梁和西梁的提及,使我们感受到这一切既有今世的景象,也有古代的历史,仿佛时间在这里交汇。
然后,诗人表达了对故乡的思念之情。他问道:“兹地何时复回首,遡流千里到家园。”这句话中的“何时复回首”表达了诗人对故乡的渴望,他渴望回到家园,但时间似乎已经流逝了很久,千里之遥似乎遥不可及。
整首诗以简洁的语言传达了时间流逝和对家乡的深情思念,给人一种既怀旧又略带忧伤的感觉。
标签: 思乡、时光、旅行
“东梁西梁今古天”相关诗句:
- 东梁西梁今古天 出自 [宋] 徐俯 ·《太平州二首 其二 》
- 东埭西梁信所遭 出自 [宋] 戴表元 ·《耕休 》
- 东至集壁西梁洋 出自 [唐] 杜甫 ·《杂歌谣辞 大麦行 》
- 梁益东西六十州 出自 [宋] 陆游 ·《和周元吉右司过弊居追怀南郑相从之作 》
- 东西跳梁自长久 出自 [宋] 王安石 ·《信都公家白兔 》
- 东至集壁西梁洋 出自 [唐] 杜甫 ·《大麦行 》
- 二梁双黛点东西 出自 [宋] 杨万里 ·《题东西二梁山三首 其一 》
- 修梁自昔横西东 出自 [宋] 刘宰 ·《喜西岗桥成并书邦美东西桥记後 》
- 东走梁宋西峨岷 出自 [宋] 韩驹 ·《善相陈君持介甫子瞻手字示予戏赠短歌 》
- 梁头作窠梁下栖 出自 [唐] 冯着 ·《燕衔泥 》
- 梁头作窠梁下栖 出自 [唐] 冯渚 ·《燕衔泥 》
- 通舟梁于梁宋 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 敷演大教是也)移梁来(《天圣广灯录》作「来梁移」)近路 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十 》
- 游梁更赋梁 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 远客坐长夜 》
- 西在梁 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 陶河 》
- 东在梁 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 陶河 》
- 东西日月磨今古 出自 [宋] 吴龙翰 ·《金陵懐古 》
- 大梁城西隅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月二十四日同江邻几韩持国过师商庙 》
- 梁山屏西南 出自 [宋] 刘攽 ·《寄题汉中三亭 》
- 西连梁雍宽 出自 [宋] 邵雍 ·《上寺看南山 》