“梁山屏西南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梁山屏西南”出自哪首诗?
答案: “梁山屏西南”出自: 宋代 刘攽的 《寄题汉中三亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng shān píng xī nán ,诗句平仄: 平平○平平 。
问题2:“梁山屏西南”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梁山屏西南”已经是第一句了。
问题3:“梁山屏西南”的下一句是什么?
答案: “梁山屏西南”的下一句是: 汉水相萦带 , 诗句拼音为: hàn shuǐ xiāng yíng dài ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“梁山屏西南”全诗
寄题汉中三亭 (jì tí hàn zhōng sān tíng)
梁山屏西南,汉水相萦带。
古惟千骑居,今亦一都会。
守邦多伟人,按节森大旆。
治声我家贫,能事斯亭最。
苍峰上盘云,清川近泻濑。
隅分地俱胜,鼎构势争大。
扶危新栋梁,增旧加粉绘。
功成人不劳,事得文无害。
长涂拥行輈,高宴罗羽盖。
开筵揽锦绣,劝客喧竽籁。
陪游惭望回,请赋嗟自郐。
安得凌风翰,径厉褒斜外。
平平○平平,仄仄○平仄。
仄平平○平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
○平仄平平,平平仄仄仄。
平○仄平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
平平平仄○,仄仄平平仄。
○平仄○平,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
“梁山屏西南”繁体原文
寄題漢中三亭
梁山屏西南,漢水相縈带。
古惟千騎居,今亦一都會。
守邦多偉人,按節森大旆。
治聲我家貧,能事斯亭最。
蒼峰上盤雲,清川近瀉瀨。
隅分地俱勝,鼎搆勢爭大。
扶危新棟梁,增舊加粉繪。
功成人不勞,事得文無害。
長塗擁行輈,高宴羅羽蓋。
開筵攬錦繡,勸客喧竽籟。
陪遊慚望回,請賦嗟自鄶。
安得凌風翰,徑厲褒斜外。
“梁山屏西南”韵律对照
平平○平平,仄仄○平仄。
梁山屏西南,汉水相萦带。
仄平平○平,平仄仄平仄。
古惟千骑居,今亦一都会。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
守邦多伟人,按节森大旆。
仄平仄平平,平仄平平仄。
治声我家贫,能事斯亭最。
○平仄平平,平平仄仄仄。
苍峰上盘云,清川近泻濑。
平○仄平○,仄仄仄平仄。
隅分地俱胜,鼎构势争大。
平平平仄平,平仄平仄仄。
扶危新栋梁,增旧加粉绘。
平平平仄○,仄仄平平仄。
功成人不劳,事得文无害。
○平仄○平,平仄平仄仄。
长涂拥行輈,高宴罗羽盖。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
开筵揽锦绣,劝客喧竽籁。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
陪游惭望回,请赋嗟自郐。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
安得凌风翰,径厉褒斜外。
“梁山屏西南”全诗注音
梁山屏西南,汉水相萦带。
古惟千骑居,今亦一都会。
守邦多伟人,按节森大旆。
治声我家贫,能事斯亭最。
苍峰上盘云,清川近泻濑。
隅分地俱胜,鼎构势争大。
扶危新栋梁,增旧加粉绘。
功成人不劳,事得文无害。
长涂拥行輈,高宴罗羽盖。
开筵揽锦绣,劝客喧竽籁。
陪游惭望回,请赋嗟自郐。
安得凌风翰,径厉褒斜外。
“梁山屏西南”全诗翻译
译文:
梁山屏风位于西南方向,汉水绕屏山而流。从古以来就有千骑在此居住,如今已发展成为一个繁荣的都会。守卫这个国家的英才辈出,军队整齐列阵,旗帜飘扬。
国家治理方面,我家贫瘠,但善于处理政务的是斯亭,他的才能是无人能比的。苍峰上笼罩着云雾,清澈的川流靠近泻濑地带。地理上的分隔使得每一方都有优势,争夺天下的势力变得激烈。新的栋梁崭露头角,为国家增添新力量,对旧有的事物进行加固和装饰。他们的功绩让人敬佩,而他们的事业对文明并无害处。
长涂河中,行驶着装饰华丽的车辆,高官显贵们盖着羽毛华丽的帽子举行盛大的宴会。筵席上摆满了锦绣和美味,劝酒的人奏着竽和笛。我在其中陪伴,感到羞愧难当,愿能自愧不如郐文王,乘风飞舞,文章高妙,远超褒斜之外的辞章。
“梁山屏西南”相关诗句:
- 梁山屏西南 出自 [宋] 刘攽 ·《寄题汉中三亭 》
- 梁维西南屏 出自 [唐] 韩愈 ·《山南郑相公樊员外酬答爲诗其末咸有见及语樊封以示愈依赋十四韵以献 》
- 两岸南屏西竺山 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张部门湖上二首 其二 》
- 并湖西去望南屏 出自 [宋] 朱翌 ·《六月十五日西湖宿斋 》
- 西湖奇观到南屏 出自 [宋] 章樵 ·《白獭湖 》
- 西南每往临藩屏 出自 [宋] 强至 ·《送张龙图赴益州 》
- 南屏高瞰府城西 出自 [宋] 丘濬 ·《咏钱塘 》
- 南屏高瞰府城西 出自 [宋] 邱道源 ·《钱塘 》
- 南彻梁江西瀚海 出自 [宋] 毕仲游 ·《送朱彦文通直从庆阳辟命 》
- 南屏山高 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其九四 》
- 西山接翠屏 出自 [宋] 宋绶 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 西山罗画屏 出自 [宋] 王亘 ·《西楼 》
- 南山若户屏 出自 [宋] 黄庶 ·《答王甫判官示游兴庆池之作 》
- 南山州之屏 出自 [宋] 黄庶 ·《游云门山 》
- 屏迹南山下 出自 [宋] 沈辽 ·《奉赠善果师 》
- 烟雨南屏山 出自 [宋] 喻良能 ·《斋宿昭庆院祀南岳南海 》
- 烟迷南屏山 出自 [宋] 韩淲 ·《对雪思山居之时 》
- 山势似屏西限晋 出自 [宋] 韩琦 ·《常山出郊马上口占 》
- 西山尽见若秋屏 出自 [宋] 楼钥 ·《题桃源王少卿占山亭 》
- 西塞名山立翠屏 出自 [宋] 王周 ·《西塞山 其一 》