“论思未即归清禁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“论思未即归清禁”出自哪首诗?
答案: “论思未即归清禁”出自: 宋代 赵蕃的 《喜雨投詹信州口号六首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lùn sī wèi jí guī qīng jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“论思未即归清禁”的上一句是什么?
答案:
“论思未即归清禁”的上一句是: 旋分符竹政仍优 , 诗句拼音为: xuán fēn fú zhú zhèng réng yōu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“论思未即归清禁”的下一句是什么?
答案: “论思未即归清禁”的下一句是: 历试何妨又一州 , 诗句拼音为: lì shì hé fáng yòu yī zhōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“论思未即归清禁”全诗
喜雨投詹信州口号六首 其三 (xǐ yǔ tóu zhān xìn zhōu kǒu hào liù shǒu qí sān)
昔在乌台誉已休,旋分符竹政仍优。
论思未即归清禁,历试何妨又一州。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“论思未即归清禁”繁体原文
喜雨投詹信州口號六首 其三
昔在烏臺譽已休,旋分符竹政仍優。
論思未即歸清禁,歷試何妨又一州。
“论思未即归清禁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
昔在乌台誉已休,旋分符竹政仍优。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
论思未即归清禁,历试何妨又一州。
“论思未即归清禁”全诗注音
昔在乌台誉已休,旋分符竹政仍优。
论思未即归清禁,历试何妨又一州。
“论思未即归清禁”全诗翻译
译文:
昔日在乌台受到赞誉后已经休息,随后又被分配到符竹之职,政务依然出色。虽然心怀政治思考,但还未归隐清禁;多次尝试经历也没有妨碍他担任了另一个州的职务。
总结:
诗人过去曾在乌台受到褒奖后放下了繁忙的政务,后来又在符竹之职上展现出色的政绩。尽管他心怀政治之忧,但仍未能真正隐退清禁,历经尝试也未影响他在另一州的任职。
“论思未即归清禁”相关诗句:
- 论思未即归清禁 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜雨投詹信州口号六首 其三 》
- 论思清禁三朝遇 出自 [宋] 王之望 ·《贺刘侍郎三首 其一 》
- 即看诏促归清禁 出自 [宋] 吴惟信 ·《上湖守赵希苍 其二 》
- 未归左右展论思 出自 [宋] 王之望 ·《许总卿见和再用韵 》
- 只合论思居禁闼 出自 [宋] 苏颂 ·《接伴北使至乐寿寄高阳安抚吴仲庶待制 》
- 论思禁闼须公等 出自 [宋] 程公许 ·《道山诸丈置酒饮饯秀野园以诗谢别 》
- 文昌地禁论思久 出自 [宋] 秦熺 ·《送舅氏王亨道知湖州 》
- 禁殿论思政要君 出自 [宋] 释德洪 ·《中庐赵令生辰 》
- 润色论思禁林杰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《思贤 》
- 知向禁中归未归 出自 [唐] 张籍 ·《寄白学士 》
- 言归思不禁 出自 [宋] 释智圆 ·《送僧归饶阳 》
- 未归归即秉鸿钧 出自 [宋] 欧阳修 ·《和晏尚书自嘲 》
- 未收清禁色 出自 [唐] 阎济美 ·《天津桥望洛城残雪 》
- 未论乡思苦 出自 [宋] 宋祁 ·《秋日书怀 》
- 只恐便归清禁去 出自 [宋] 吴芾 ·《送鲁漕四首 其一 》
- 归来便合上清禁 出自 [宋] 楼钥 ·《送苏寿甫少卿赴潼川漕 》
- 归近清愁转不禁 出自 [宋] 陆游 ·《春日睡起 》
- 明年今日归清禁 出自 [宋] 芹庵 ·《寿运使 其三 》
- 遄归清禁掌丝纶 出自 [宋] 李洪 ·《送仲弥性赴蕲水 》
- 归持清禁紫荷橐 出自 [宋] 陈棣 ·《郑倅生辰 》