“未收清禁色”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未收清禁色”出自哪首诗?

答案:未收清禁色”出自: 唐代 阎济美 《天津桥望洛城残雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi shōu qīng jìn sè ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“未收清禁色”的上一句是什么?

答案:未收清禁色”的上一句是: 千家积雪寒 , 诗句拼音为: qiān jiā jī xuě hán ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“未收清禁色”的下一句是什么?

答案:未收清禁色”的下一句是: 偏向上阳残 , 诗句拼音为: piān xiàng shàng yáng cán ,诗句平仄:平仄仄平平

“未收清禁色”全诗

天津桥望洛城残雪 (tiān jīn qiáo wàng luò chéng cán xuě)

朝代:唐    作者: 阎济美

新霁洛城端,千家积雪寒。
未收清禁色,偏向上阳残。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xīn jì luò chéng duān , qiān jiā jī xuě hán 。
wèi shōu qīng jìn sè , piān xiàng shàng yáng cán 。

“未收清禁色”繁体原文

天津橋望洛城殘雪

新霽洛城端,千家積雪寒。
未收清禁色,偏向上陽殘。

“未收清禁色”韵律对照

平仄仄平平,平平仄仄平。
新霁洛城端,千家积雪寒。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
未收清禁色,偏向上阳残。

“未收清禁色”全诗注音

xīn jì luò chéng duān , qiān jiā jī xuě hán 。

新霁洛城端,千家积雪寒。

wèi shōu qīng jìn sè , piān xiàng shàng yáng cán 。

未收清禁色,偏向上阳残。

“未收清禁色”全诗翻译

译文:
新霁洛城的天空明净,千家万户的积雪冰冷。
尚未收拾干净的禁令,阳光偏偏照在上弦月残缺的一边。



总结:

诗人描绘了洛阳城里天空清澈明亮的景象,但积雪依然覆盖着千家万户,冷冷清清。与此同时,明亮的阳光倾斜地照在上弦月的残缺处。诗人用古典的词藻表达了寒冷和凄凉的冬日景象,暗示着一种未完美的氛围和未了解的情感。

“未收清禁色”总结赏析

赏析:这首诗《天津桥望洛城残雪》是明代文学家阎济美创作的一首诗,以洛阳城冬日的景色为题材,表现了雪后洛阳城的美丽景色和独特情感。
首句“新霁洛城端,千家积雪寒”,以“新霁”一词开篇,立即勾画出一个刚刚放晴的冬日景象。洛阳城的尽头,积雪铺满,千家万户都被大自然的寒冷所覆盖。这一景象令人联想到一片银装素裹的洛阳城,冷峻而壮丽。
接着,“未收清禁色,偏向上阳残”,这两句表达了雪后阳光未能完全融化积雪,因此依然有一些残留。这种情境不仅展现了自然界的美丽,还引发了对时令变迁和人生的深刻思考。未来的希望和温暖仿佛寄托在“上阳残”之中,让人对未来充满期待。
整首诗写景清新,富有冬日的宁静与美丽。作者通过对洛阳城的雪景描写,展示了他对家乡美景的深厚感情。这首诗的标签可以是“写景”和“抒情”。

“未收清禁色”诗句作者阎济美介绍:

阎济美,大历十年进士第,元和初,刺华州,贞元末,历福建观察使,终工部尚书。诗二首。更多...

“未收清禁色”相关诗句: