“润色论思禁林杰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“润色论思禁林杰”出自哪首诗?
答案: “润色论思禁林杰”出自: 宋代 黄庭坚的 《思贤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rùn sè lùn sī jìn lín jié ,诗句平仄: 仄仄○○○平仄 。
问题2:“润色论思禁林杰”的上一句是什么?
答案:
“润色论思禁林杰”的上一句是: 高文大册书鸿烈 , 诗句拼音为: gāo wén dà cè shū hóng liè
,诗句平仄: 仄仄○○○平仄 。
问题3:“润色论思禁林杰”的下一句是什么?
答案: “润色论思禁林杰”的下一句是: 堂堂司直社稷臣 , 诗句拼音为: táng táng sī zhí shè jì chén ,诗句平仄:平平○仄仄仄平。
“润色论思禁林杰”全诗
思贤 (sī xián)
杨家事业绝当时,百家疏通问不疑。
高文大册书鸿烈,润色论思禁林杰。
堂堂司直社稷臣,谏有用否不辱身。
劲气坐中掩虎口,忠言天上婴龙鳞。
忍能持禄保卒岁,归去求田问四邻。
今时此事久索漠,吾恐九原公可作。
我来回首行路难,城郭参差夕照闲。
风急饥乌噪乔木,孤坟牢落具茨山。
平平仄仄仄○平,仄平○平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄○○○平仄。
平平○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平○仄○仄○,平仄○平仄仄○。
平仄平平仄平仄,平○平仄仄平平。
“润色论思禁林杰”繁体原文
思賢
楊家事業絕當時,百家疏通問不疑。
高文大冊書鴻烈,潤色論思禁林傑。
堂堂司直社稷臣,諫有用否不辱身。
勁氣坐中掩虎口,忠言天上嬰龍鱗。
忍能持祿保卒歲,歸去求田問四鄰。
今時此事久索漠,吾恐九原公可作。
我來回首行路難,城郭參差夕照閒。
風急饑烏噪喬木,孤墳牢落具茨山。
“润色论思禁林杰”韵律对照
平平仄仄仄○平,仄平○平仄仄平。
杨家事业绝当时,百家疏通问不疑。
平平仄仄平平仄,仄仄○○○平仄。
高文大册书鸿烈,润色论思禁林杰。
平平○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
堂堂司直社稷臣,谏有用否不辱身。
仄仄仄○仄仄仄,平平平仄平平平。
劲气坐中掩虎口,忠言天上婴龙鳞。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
忍能持禄保卒岁,归去求田问四邻。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
今时此事久索漠,吾恐九原公可作。
仄平○仄○仄○,平仄○平仄仄○。
我来回首行路难,城郭参差夕照闲。
平仄平平仄平仄,平○平仄仄平平。
风急饥乌噪乔木,孤坟牢落具茨山。
“润色论思禁林杰”全诗注音
杨家事业绝当时,百家疏通问不疑。
高文大册书鸿烈,润色论思禁林杰。
堂堂司直社稷臣,谏有用否不辱身。
劲气坐中掩虎口,忠言天上婴龙鳞。
忍能持禄保卒岁,归去求田问四邻。
今时此事久索漠,吾恐九原公可作。
我来回首行路难,城郭参差夕照闲。
风急饥乌噪乔木,孤坟牢落具茨山。
“润色论思禁林杰”全诗翻译
译文:
杨家事业在当时绝对卓越,众多学者都前来请教也无疑议。
高文著作广博,学问宏伟,笔下豪情磅礴,有如鸿烈飞扬;他的文章清新,思想充实,让人如沐春风。
谈论辩论之时,他的观点犀利而又深邃,宛如禁林之中雄狮傲立。
堂堂正直的司直,身为国家的忠臣,无论劝谏是否被采纳,都毫不辱没自己的身份。
他在座中坚定地捍卫正义,遮住了虎口的狰狞,敢于向天上的龙王奏言。
他守持俸禄,保持廉洁,度过了一个又一个艰难岁月,退隐之后,还会归去乡间,探访四邻百姓,关心他们的生活。
然而,如今这样的风气已经稀薄,我担心九原公也难以出现。
我回首往事,感叹行路的艰辛,城郭错落,夕阳下显得格外静谧。
狂风呼啸,饥饿的乌鸦在高大的树木上啼鸣,孤坟寂寥,墓碑封存在茨藻丛中。
总结:全文:这篇古文描述了杨家的事业辉煌,学术造诣深厚,广受百家疏通请教。高文的著作精深广博,谈论辩论时气势如狮子傲立禁林。司直作为忠臣,坚守正义,敢于奏言天上的龙王。然而现今风气已变,难寻九原公般的人物。回首过去,行路艰难,城郭参差,孤坟荒凉。
“润色论思禁林杰”相关诗句:
- 润色论思禁林杰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《思贤 》
- 润色平生知地禁 出自 [宋] 王安石 ·《次韵祖择之登紫微阁二首 其二 》
- 讨论润色今爲美 出自 [宋] 王安石 ·《上西垣舍人 》
- 论思清禁三朝遇 出自 [宋] 王之望 ·《贺刘侍郎三首 其一 》
- 论思未即归清禁 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜雨投詹信州口号六首 其三 》
- 论思禁闼须公等 出自 [宋] 程公许 ·《道山诸丈置酒饮饯秀野园以诗谢别 》
- 禁殿论思政要君 出自 [宋] 释德洪 ·《中庐赵令生辰 》
- 文昌地禁论思久 出自 [宋] 秦熺 ·《送舅氏王亨道知湖州 》
- 只合论思居禁闼 出自 [宋] 苏颂 ·《接伴北使至乐寿寄高阳安抚吴仲庶待制 》
- 林花润色分 出自 [唐] 杜甫 ·《喜雨 》
- 相思禁林客 出自 [宋] 胡宿 ·《晨入都省闻子奇内翰宿太常因寄口号 》
- 禁林春色秀天芳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其四 》
- 讨论润色姑徐徐 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 玉润联三杰 出自 [宋] 刘度 ·《挽郭彦邹 》
- 棣华玉润皆文杰 出自 [宋] 王十朋 ·《陈提刑挽词 》
- 燧林草色供诗思 出自 [宋] 李洪 ·《送范至能帅桂林 》
- 禁近烟光润 出自 [宋] 程珌 ·《红药当阶翻 》
- 议论杰然 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠张强赴曲江教 》
- 太平润色须色等 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵翁监再来馆中 》
- 昭代论豪杰 出自 [宋] 陈造 ·《送臧子与子仪之楚州告免解二首 其二 》