“赤手全提”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“赤手全提”出自哪首诗?

答案:赤手全提”出自: 宋代 释咸杰 《佛日常长老请赞》, 诗句拼音为: chì shǒu quán tí

问题2:“赤手全提”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“赤手全提”已经是第一句了。

问题3:“赤手全提”的下一句是什么?

答案:赤手全提”的下一句是: 金圈栗棘 , 诗句拼音为: jīn quān lì jí ,诗句平仄:平仄仄仄

“赤手全提”全诗

佛日常长老请赞 (fó rì cháng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释咸杰

赤手全提,金圈栗棘。
跳出三要三玄,破荡佛祖窠窟。
试问有何神通,尽力吐露不出。
咄咄,佛日长老,与麽拈出。

仄仄平平,平仄仄仄。
平仄○仄○平,仄仄仄仄平仄。
仄仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄。
仄仄,仄仄○仄,仄○平仄。

chì shǒu quán tí , jīn quān lì jí 。
tiào chū sān yào sān xuán , pò dàng fó zǔ kē kū 。
shì wèn yǒu hé shén tōng , jìn lì tǔ lù bù chū 。
duō duō , fó rì zhǎng lǎo , yǔ mó niān chū 。

“赤手全提”繁体原文

佛日常長老請讚

赤手全提,金圈栗棘。
跳出三要三玄,破蕩佛祖窠窟。
試問有何神通,盡力吐露不出。
咄咄,佛日長老,與麽拈出。

“赤手全提”全诗注音

chì shǒu quán tí , jīn quān lì jí 。

赤手全提,金圈栗棘。

tiào chū sān yào sān xuán , pò dàng fó zǔ kē kū 。

跳出三要三玄,破荡佛祖窠窟。

shì wèn yǒu hé shén tōng , jìn lì tǔ lù bù chū 。

试问有何神通,尽力吐露不出。

duō duō , fó rì zhǎng lǎo , yǔ mó niān chū 。

咄咄,佛日长老,与麽拈出。

“赤手全提”全诗翻译

译文:

赤手提起,手中拿着金圈,周围栗木丛生、荆棘丛生。跳出了三个难度极高、神秘莫测的考验,打破了佛祖的修行所在的洞窟。尝试问他有何神通,他竭尽全力也无法吐露出来。咄咄地说着,佛门的尊者们,跟我一起摆弄、掌握。

“赤手全提”诗句作者释咸杰介绍:

释咸杰(一一一八~一一八六),号密庵,俗姓郑,福州福清(今属福建)人。出家後遍参知识。初谒应庵,蒙印可。後分座说法於吴门万寿、四明天童。孝宗乾道三年(一一六七),出世衢州乌巨山乾明禅院,次迁大中祥符寺、蒋山太平兴国寺、常州褒忠显报华藏寺。淳熙四年(一一七七),诏住径山兴圣万寿寺,召对选德殿。七年,迁灵隠寺。十一年,归老於明州天童景德寺。十三年卒,年九十九。爲南岳下十七世,天童昙华禅师法嗣。有《密庵咸杰禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋葛必撰《塔铭》,《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。 释咸杰诗,以辑自《语录》卷上者编爲卷一,以见於《语录》卷下者编爲卷二。辑自他书者附於卷末。更多...

“赤手全提”相关诗句: