“海阔天高孤鹤远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海阔天高孤鹤远”出自哪首诗?
答案: “海阔天高孤鹤远”出自: 宋代 刘克庄的 《和季弟韵二十首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi kuò tiān gāo gū hè yuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“海阔天高孤鹤远”的上一句是什么?
答案:
“海阔天高孤鹤远”的上一句是: 诗止黄初不及唐 , 诗句拼音为: shī zhǐ huáng chū bù jí táng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“海阔天高孤鹤远”的下一句是什么?
答案: “海阔天高孤鹤远”的下一句是: 寄声飞矢莫抽房 , 诗句拼音为: jì shēng fēi shǐ mò chōu fáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“海阔天高孤鹤远”全诗
和季弟韵二十首 其二 (hé jì dì yùn èr shí shǒu qí èr)
古书随读已微茫,时事闲思欲发狂。
愿保残年同绦老,不贪来世作缁郎。
史饶西汉宁论晋,诗止黄初不及唐。
海阔天高孤鹤远,寄声飞矢莫抽房。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“海阔天高孤鹤远”繁体原文
和季弟韻二十首 其二
古書隨讀已微茫,時事閒思欲發狂。
願保殘年同絳老,不貪來世作緇郎。
史饒西漢寧論晉,詩止黄初不及唐。
海闊天高孤鶴遠,寄聲飛矢莫抽房。
“海阔天高孤鹤远”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
古书随读已微茫,时事闲思欲发狂。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
愿保残年同绦老,不贪来世作缁郎。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
史饶西汉宁论晋,诗止黄初不及唐。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
海阔天高孤鹤远,寄声飞矢莫抽房。
“海阔天高孤鹤远”全诗注音
古书随读已微茫,时事闲思欲发狂。
愿保残年同绦老,不贪来世作缁郎。
史饶西汉宁论晋,诗止黄初不及唐。
海阔天高孤鹤远,寄声飞矢莫抽房。
“海阔天高孤鹤远”全诗翻译
译文:
古书读来已渐渐淡薄,闲暇时思考时事想要发狂。
愿意保住余年,与绦色头发一起老去,不贪求来世的高官厚禄。
史书中详述了西汉的盛衰兴亡,却未详论晋朝的兴衰。而诗歌在黄初时期已经不及唐朝的繁荣。
大海辽阔,苍天高远,孤独的鹤飞得很远,把声音寄托在飞矢上,却无法取回那原本属于自己的家园。
总结:
诗人感叹古书的知识逐渐模糊,闲暇时思考时事却无法得到满足。他希望能保住余年,不贪求来世的名利。他觉得历史书籍对西汉的论述不如晋朝详尽,诗歌也逊色于唐朝。他比喻自己如孤独的鹤,飞矢代表他的声音,寄托在远方,无法找到归宿。整首诗表达了对现实的疑虑和对传统的思考。
“海阔天高孤鹤远”相关诗句:
- 海阔天高孤鹤远 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其二 》
- 爱鹤天鲸海空阔 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十九吟十首 其一○ 》
- 孤鹤唯宜远远天 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六一 》
- 孤鹤唯宜远远天 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十一 》
- 天阔风高鹤不归 出自 [宋] 王克功 ·《梅仙山 》
- 天阔风高黄鹤影 出自 [宋] 何梦桂 ·《和李经历见寄韵 》
- 天高海阔 出自 [宋] 释清远 ·《六句偈六首 前念非凡 》
- 高秋海天阔 出自 [唐] 张祜 ·《越州怀古 》
- 天高海阔不胜情 出自 [宋] 徐瑞 ·《雪中夜坐杂咏十首 其三 》
- 海阔天高地水中 出自 [宋] 林希逸 ·《晚日既入红云满空以东西言之此间去日入处几千万里日既到海而其光上射於天如在头上非天高地小四面海阔安得如是因以纪之 其一 》
- 海阔天高云满空 出自 [宋] 孔平仲 ·《车班班 》
- 海阔天高不知处 出自 [唐] 刘氏瑶 ·《杂曲歌辞 暗别离 》
- 海阔天高不知处 出自 [唐] 刘瑶 ·《暗别离 》
- 天高日远云雾阔 出自 [宋] 俞秀才 ·《句 》
- 升高望远天界阔 出自 [宋] 王炎 ·《九日登宝叔塔同游者杨大着李校书冯正字曾著作易校书 》
- 天高黄鹤远 出自 [宋] 俞德邻 ·《游鹤林寺 》
- 天高海阔路茫茫 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞白鹦鹉杂言 》
- 海阔孤帆迟 出自 [唐] 李白 ·《送张舍人之江东 》
- 六鳌海阔征帆远 出自 [宋] 方回 ·《次韵夹谷子括吴山晚眺 其三 》
- 未高知海阔 出自 [唐] 吴融 ·《中秋陪熙用学士禁中翫月 》