首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 杂曲歌辞 暗别离 > 海阔天高不知处

“海阔天高不知处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“海阔天高不知处”出自哪首诗？

答案： “海阔天高不知处”出自： 唐代 刘氏瑶的 《杂曲歌辞 暗别离》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎi kuò tiān gāo bù zhī chù ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“海阔天高不知处”的上一句是什么？

答案： “海阔天高不知处”的上一句是： 青鸾脉脉西飞去 , 诗句拼音为： qīng luán mò mò xī fēi qù ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“海阔天高不知处”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“海阔天高不知处”已经是最后一句了。

“海阔天高不知处”全诗

杂曲歌辞 暗别离 (zá qū gē cí àn bié lí)

。 朝代：唐 。    作者： 刘氏瑶。

槐花结子桐叶焦，单飞越鸟嗁青霄。
翠轩辗云轻遥遥，燕脂泪迸红线条。
瑶草歇芳心耿耿，玉佩无声画屏冷。
朱弦暗断不见人，风动花枝月中影。
青鸾脉脉西飞去，海阔天高不知处。

平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄平○平平，○平仄仄平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄○仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。

huái huā jié zǐ tóng yè jiāo ， dān fēi yuè niǎo tí qīng xiāo 。
cuì xuān niǎn yún qīng yáo yáo ， yàn zhī lèi bèng hóng xiàn tiáo 。
yáo cǎo xiē fāng xīn gěng gěng ， yù pèi wú shēng huà píng lěng 。
zhū xián àn duàn bù jiàn rén ， fēng dòng huā zhī yuè zhōng yǐng 。
qīng luán mò mò xī fēi qù ， hǎi kuò tiān gāo bù zhī chù 。

“海阔天高不知处”繁体原文

雜曲歌辭 暗別離

槐花結子桐葉焦，單飛越鳥嗁青霄。
翠軒輾雲輕遙遙，燕脂淚迸紅線條。
瑤草歇芳心耿耿，玉佩無聲畫屏冷。
朱弦暗斷不見人，風動花枝月中影。
青鸞脈脈西飛去，海闊天高不知處。

“海阔天高不知处”韵律对照

平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
槐花结子桐叶焦，单飞越鸟嗁青霄。

仄平仄平○平平，○平仄仄平仄平。
翠轩辗云轻遥遥，燕脂泪迸红线条。

平仄仄平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
瑶草歇芳心耿耿，玉佩无声画屏冷。

平平仄仄仄仄平，平仄平平仄○仄。
朱弦暗断不见人，风动花枝月中影。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
青鸾脉脉西飞去，海阔天高不知处。

“海阔天高不知处”全诗注音

huái huā jié zǐ tóng yè jiāo ， dān fēi yuè niǎo tí qīng xiāo 。

槐花结子桐叶焦，单飞越鸟嗁青霄。

cuì xuān niǎn yún qīng yáo yáo ， yàn zhī lèi bèng hóng xiàn tiáo 。

翠轩辗云轻遥遥，燕脂泪迸红线条。

yáo cǎo xiē fāng xīn gěng gěng ， yù pèi wú shēng huà píng lěng 。

瑶草歇芳心耿耿，玉佩无声画屏冷。

zhū xián àn duàn bù jiàn rén ， fēng dòng huā zhī yuè zhōng yǐng 。

朱弦暗断不见人，风动花枝月中影。

qīng luán mò mò xī fēi qù ， hǎi kuò tiān gāo bù zhī chù 。

青鸾脉脉西飞去，海阔天高不知处。

“海阔天高不知处”全诗翻译

译文：
槐树的花结满子，桐叶已经焦黄，孤雁独自飞越青天。
翠色的轩窗在云中轻轻滚动，燕脂般的泪水溅起红色的线条。
娇美的芳草停下了婉转的心思，玉佩无声地悬挂在寒冷的屏风上。
朱色的琴弦暗暗断裂，看不见人的身影，风吹动花枝，在月光中投下影子。
青鸾眷恋地注视着西方飞去，海阔天空高远，不知它去了何方。

“海阔天高不知处”总结赏析

《暗别离》这首诗写了一段悲凉的离别情感，表达了深深的忧伤之情。现在让我为您进行赏析：
这首诗以槐花结子、桐叶焦、单飞越鸟等生动的描写，勾勒出一幅美丽的自然景色。但这美景却不是作者的主题，而是用来烘托出诗中的离别之苦。槐花结子和桐叶焦，形容了大自然的生生不息，与人的别离形成鲜明的对比。
诗人接着写到翠轩辗云，这里的翠轩是离别的场景，云是隔阂与距离，画面感极强。接下来的“燕脂泪迸红线条”描写了女子因别离而流下的红泪，情感更加深沉。
然后诗中提到“瑶草歇芳心耿耿”，表现了女子心头的离愁别绪，玉佩无声，画屏冷，形容了安静的房屋，但房屋内却空空如也，无人相伴。
诗的高潮出现在最后两句，朱弦暗断，不见人，风动花枝，月中影。这里以弦乐的断裂和风吹花枝的形象，深刻地表达了离别之痛，以及人去楼空的凄凉。
最后两句“青鸾脉脉西飞去，海阔天高不知处”则突显了离别之后的不知所踪，不可追寻，增加了诗的离愁之情。

“海阔天高不知处”诗句作者刘氏瑶介绍：

更多...

“海阔天高不知处”相关诗句：

“海阔天高不知处”每个字的意思：

包含“海阔天高不知处”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂