“孤鹤唯宜远远天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤鹤唯宜远远天”出自哪首诗?
答案: “孤鹤唯宜远远天”出自: 宋代 释延寿的 《山居诗 其六一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū hè wéi yí yuǎn yuǎn tiān ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“孤鹤唯宜远远天”的上一句是什么?
答案:
“孤鹤唯宜远远天”的上一句是: 潜龙不离滔滔水 , 诗句拼音为: qián lóng bù lí tāo tāo shuǐ
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题3:“孤鹤唯宜远远天”的下一句是什么?
答案: “孤鹤唯宜远远天”的下一句是: 透室寒光松槛月 , 诗句拼音为: tòu shì hán guāng sōng kǎn yuè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“孤鹤唯宜远远天”全诗
山居诗 其六一 (shān jū shī qí liù yī)
散诞疏狂得自然,免教拘迫事相牵。
潜龙不离滔滔水,孤鹤唯宜远远天。
透室寒光松槛月,逼人凉气石渠泉。
非吾独了西来意,竹祖桐孙尽入玄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“孤鹤唯宜远远天”繁体原文
山居詩 其六一
散誕疏狂得自然,免教拘迫事相牽。
潛龍不離滔滔水,孤鶴唯宜遠遠天。
透室寒光松檻月,逼人凉氣石渠泉。
非吾獨了西來意,竹祖桐孫盡入玄。
“孤鹤唯宜远远天”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
散诞疏狂得自然,免教拘迫事相牵。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
潜龙不离滔滔水,孤鹤唯宜远远天。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
透室寒光松槛月,逼人凉气石渠泉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
非吾独了西来意,竹祖桐孙尽入玄。
“孤鹤唯宜远远天”全诗注音
散诞疏狂得自然,免教拘迫事相牵。
潜龙不离滔滔水,孤鹤唯宜远远天。
透室寒光松槛月,逼人凉气石渠泉。
非吾独了西来意,竹祖桐孙尽入玄。
“孤鹤唯宜远远天”全诗翻译
译文:
散漫放纵的态度自然而然地流露,不容许被琐事所牵累。
隐喻着潜龙不离开滔滔不绝的水流,独自的孤鹤只宜于高远的天空。
透过房间的窗户,寒冷的月光照耀在松木的门槛上,冷气逼人,石渠中的泉水也显得清凉宜人。
这并不只是我个人体悟到的西方思维,从竹林祖先到桐树后代,皆融入了玄妙的智慧。
总结:
诗人表达了自然随性的生活态度,避免被琐碎事物所困扰。通过比喻,诗中的潜龙象征坚韧不拔的力量,而孤鹤则寓意追求独立自由的远大抱负。诗人透过窗户看到松木门槛上的寒光,感受到清凉的石渠泉水,以及月光的寒气,从而引发对自然之美的思考。最后,诗人强调这种思维方式并非个人的特殊体悟,而是一种源远流长的智慧,融入了竹子的祖先和桐树的后代。
“孤鹤唯宜远远天”总结赏析
赏析:
这首古诗《山居诗 其六一》由释延寿创作,通过诗人豁达、自然的心境展现了山居生活的超脱与恬淡。诗人表现了一种心随自然、无拘无束的境界,不受世俗牵绊,以此透露出深远的禅意。
首句"散诞疏狂得自然"以自由散漫的笔调描绘了山居者恣意豁达的性情,强调了随性而生的自然。诗中潜龙、孤鹤等意象,突显了与自然相融合、超然的境界。潜龙不受束缚,自在游动于滔滔水中,孤鹤独立于辽阔天空,突显山居者超然物外的胸怀。
诗中以"透室寒光松槛月"和"逼人凉气石渠泉"表现了山居的宁静和清凉,体现出清幽的山间景象。最后两句"非吾独了西来意,竹祖桐孙尽入玄"则表达了作者不是独自来到这里,而是沿袭了先贤的志趣,将此山居境地融入了更深远的禅宗意境,与先贤同心共脉。
“孤鹤唯宜远远天”相关诗句:
- 孤鹤唯宜远远天 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十一 》
- 孤鹤唯宜远远天 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六一 》
- 海阔天高孤鹤远 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其二 》
- 孤骞迷远鹤 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素对雪十韵 》
- 远意发孤鹤 出自 [宋] 苏轼 ·《生日蒙刘景文以古画松鹤爲寿且贶佳篇次韵爲谢 》
- 深悲黄鹤孤舟远 出自 [唐] 宋之问 ·《饯中书侍郎来济 》
- 独鹤孤琴随远斾 出自 [唐] 牟融 ·《送罗约 》
- 深悲黄鹤孤舟远 出自 [唐] 李世民 ·《饯中书侍郎来济 》
- 日落关河孤鹤远 出自 [宋] 吴惟信 ·《送薛沂叔过西湖 》
- 孤鹤叫云声自远 出自 [宋] 张自明 ·《龙隠庵 》
- 远目静随孤鹤去 出自 [唐] 韩琮 ·《颍亭 》
- 孤云野鹤闲情远 出自 [宋] 周密 ·《次李监见寄韵二首 其一 》
- 鹤盘远势投孤屿 出自 [唐] 方干 ·《旅次洋州寓居郝氏林亭 》
- 唯瞻天外冥鸿远 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答致政欧阳少师退居述怀二首 其一 》
- 路远碧天唯冷结 出自 [唐] 无名氏 ·《题取经诗 》
- 路远碧天唯冷结 出自 [唐] 义净 ·《题取经诗 》
- 天远鹤难寻 出自 [唐] 韦庄 ·《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵 》
- 天远鹤书迟 出自 [宋] 释智圆 ·《寄隐者 》
- 天远鹤冲迟 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 天高黄鹤远 出自 [宋] 俞德邻 ·《游鹤林寺 》