“天高海阔不胜情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天高海阔不胜情”出自哪首诗?

答案:天高海阔不胜情”出自: 宋代 徐瑞 《雪中夜坐杂咏十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān gāo hǎi kuò bù shèng qíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“天高海阔不胜情”的上一句是什么?

答案:天高海阔不胜情”的上一句是: 起唤欧苏索白战 , 诗句拼音为: qǐ huàn ōu sū suǒ bái zhàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“天高海阔不胜情”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“天高海阔不胜情”已经是最后一句了。

“天高海阔不胜情”全诗

雪中夜坐杂咏十首 其三 (xuě zhōng yè zuò zá yǒng shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 徐瑞

读书声歇茶初熟,古鼎香销诗未成。
起唤欧苏索白战,天高海阔不胜情

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

dú shū shēng xiē chá chū shú , gǔ dǐng xiāng xiāo shī wèi chéng 。
qǐ huàn ōu sū suǒ bái zhàn , tiān gāo hǎi kuò bù shèng qíng 。

“天高海阔不胜情”繁体原文

雪中夜坐雜詠十首 其三

讀書聲歇茶初熟,古鼎香銷詩未成。
起喚歐蘇索白戰,天高海闊不勝情。

“天高海阔不胜情”韵律对照

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
读书声歇茶初熟,古鼎香销诗未成。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
起唤欧苏索白战,天高海阔不胜情。

“天高海阔不胜情”全诗注音

dú shū shēng xiē chá chū shú , gǔ dǐng xiāng xiāo shī wèi chéng 。

读书声歇茶初熟,古鼎香销诗未成。

qǐ huàn ōu sū suǒ bái zhàn , tiān gāo hǎi kuò bù shèng qíng 。

起唤欧苏索白战,天高海阔不胜情。

“天高海阔不胜情”全诗翻译

译文:

读书声停歇,茶刚刚熟。古老的鼎香气消散,诗篇还未创作完成。
起身呼唤欧苏索,白刃相见战斗激烈,天空高远,海面辽阔,情感无法胜叙。

总结:

诗人在静谧的环境中,读书声停歇,品味熟茶。然而,他内心仍然有未完成的诗篇,仿佛古鼎中的香气还未散去。他振臂高呼,召唤着欧苏索,展开白刃战斗,天空高远,大海辽阔,情感之深无法言表。整首诗表达了作者在宁静与激情间的内心体验。

“天高海阔不胜情”诗句作者徐瑞介绍:

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“天高海阔不胜情”相关诗句: