“生於陵者自安陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生於陵者自安陵”出自哪首诗？
答案： “生於陵者自安陵”出自： 宋代 孙应符的 《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng wū líng zhě zì ān líng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“生於陵者自安陵”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“生於陵者自安陵”已经是第一句了。
问题3：“生於陵者自安陵”的下一句是什么？
答案： “生於陵者自安陵”的下一句是： 何事驱驰较驿程 , 诗句拼音为： hé shì qū chí jiào yì chéng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“生於陵者自安陵”全诗
恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其二 (gōng cì jiā dà rén chū dǐ jì dì hǎi líng guān shè zhī yùn qí èr)
生於陵者自安陵，何事驱驰较驿程。
却望乡山千里隔，共看淮月一轮明。
官闲足遂吟哦乐，俸薄休形叹息声。
最幸一家仍聚首，不须嗟弟与瞻兄。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“生於陵者自安陵”繁体原文
恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其二
生於陵者自安陵，何事驅馳較驛程。
却望鄉山千里隔，共看淮月一輪明。
官閒足遂吟哦樂，俸薄休形歎息聲。
最幸一家仍聚首，不須嗟弟與瞻兄。
“生於陵者自安陵”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
生於陵者自安陵，何事驱驰较驿程。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
却望乡山千里隔，共看淮月一轮明。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
官闲足遂吟哦乐，俸薄休形叹息声。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
最幸一家仍聚首，不须嗟弟与瞻兄。
“生於陵者自安陵”全诗注音
生於陵者自安陵，何事驱驰较驿程。
却望乡山千里隔，共看淮月一轮明。
官闲足遂吟哦乐，俸薄休形叹息声。
最幸一家仍聚首，不须嗟弟与瞻兄。
“生於陵者自安陵”全诗翻译
译文：
生于陵地的人自然心安于陵墓之地，为何要奔波驱驰比拼旅途的速度呢。但抬头望向乡山，却有千里的距离隔开，只能共同仰望同一轮明亮的淮河月。官职空闲，足以遂心吟哦音乐，尽管俸禄微薄，也不需形成叹息之声。最幸运的是一家人依然聚首，不必为弟弟而忧虑，也不必为兄长而牵挂。
总结：这首诗表达了生于陵地的人虽然官职空闲，但仍心安于陵墓之地，不愿奔波比拼寻求更高的官职。他对家乡的思念之情表现在仰望同一轮明亮的淮河月上。尽管俸禄微薄，但他心满意足地吟哦音乐。最幸运的是一家人依然团聚，不必为兄弟和兄长之间的关系而忧虑。
“生於陵者自安陵”相关诗句：
- 生於陵者自安陵 出自 [宋] 孙应符 ·《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其二 》
- 丘陵安於卑 出自 [宋] 程珌 ·《勉子侄 》
- 陵上即安陵 出自 [宋] 释文珦 ·《孤踪 》
- 於陵不自轻 出自 [唐] 王维 ·《春过贺遂员外药园 》
- 陵生且复爲陵舄 出自 [宋] 苏过 ·《大雪日赵承之梁与可访贾子庄饮爽亭孙志康不得预故有诗怨之亦次韵和一首 》
- 李陵生自羞 出自 [宋] 文天祥 ·《十二月二十日作 》
- 老者於今只自安 出自 [宋] 苏轼 ·《安老亭 》
- 博陵先生还自西 出自 [宋] 邹浩 ·《简仲孺 》
- 自海陵来向海安 出自 [宋] 文天祥 ·《发海陵 》
- 吴企明云章陵爲唐文宗陵 出自 [唐] 钱珝 ·《罢章陵令山居过中峯道者二首 二 》
- 茂陵才子江陵住 出自 [唐] 刘禹锡 ·《重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御 》
- 庐陵还解似严陵 出自 [宋] 彭龟年 ·《送吉州詹守五首 其四 》
- 广陵行遍又金陵 出自 [唐] 戴叔伦 ·《忆原上人 》
- 少陵酷爱舂陵行 出自 [宋] 李纲 ·《八月十一日次茶陵县入湖南界有感 》
- 泰陵初政似昭陵 出自 [宋] 项安世 ·《贺范安抚上事十绝 其二 》
- 海陵人说毘陵好 出自 [宋] 许景衡 ·《送何亨老出守泰州 》
- 杜陵昔览舂陵行 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 锺陵一水下金陵 出自 [宋] 蔡戡 ·《十月十六日发南昌下半月过建康便风顺流日行二百里舟人云未有如此速者 》
- 闲话毘陵问杜陵 出自 [唐] 郑谷 ·《献制诰杨舍人 》
- 将谓金陵即秣陵 出自 [宋] 仇远 ·《秣陵 其二 》