“海陵人说毘陵好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“海陵人说毘陵好”出自哪首诗?

答案:海陵人说毘陵好”出自: 宋代 许景衡 《送何亨老出守泰州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi líng rén shuō pí líng hǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“海陵人说毘陵好”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“海陵人说毘陵好”已经是第一句了。

问题3:“海陵人说毘陵好”的下一句是什么?

答案:海陵人说毘陵好”的下一句是: 太守当年迥不羣 , 诗句拼音为: tài shǒu dāng nián jiǒng bù qún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“海陵人说毘陵好”全诗

送何亨老出守泰州 (sòng hé hēng lǎo chū shǒu tài zhōu)

朝代:宋    作者: 许景衡

海陵人说毘陵好,太守当年迥不羣。
新命而今分竹去,欢謡何似隔江闻。
簿书幕下人谁任,尊俎楼头客自醺。
千骑固应知体国,古来畎亩不忘君。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。

hǎi líng rén shuō pí líng hǎo , tài shǒu dāng nián jiǒng bù qún 。
xīn mìng ér jīn fēn zhú qù , huān yáo hé sì gé jiāng wén 。
bó shū mù xià rén shuí rèn , zūn zǔ lóu tóu kè zì xūn 。
qiān qí gù yìng zhī tǐ guó , gǔ lái quǎn mǔ bù wàng jūn 。

“海陵人说毘陵好”繁体原文

送何亨老出守泰州

海陵人說毘陵好,太守當年迥不羣。
新命而今分竹去,歡謡何似隔江聞。
簿書幕下人誰任,尊俎樓頭客自醺。
千騎固應知體國,古來畎畝不忘君。

“海陵人说毘陵好”韵律对照

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
海陵人说毘陵好,太守当年迥不羣。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
新命而今分竹去,欢謡何似隔江闻。

仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
簿书幕下人谁任,尊俎楼头客自醺。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
千骑固应知体国,古来畎亩不忘君。

“海陵人说毘陵好”全诗注音

hǎi líng rén shuō pí líng hǎo , tài shǒu dāng nián jiǒng bù qún 。

海陵人说毘陵好,太守当年迥不羣。

xīn mìng ér jīn fēn zhú qù , huān yáo hé sì gé jiāng wén 。

新命而今分竹去,欢謡何似隔江闻。

bó shū mù xià rén shuí rèn , zūn zǔ lóu tóu kè zì xūn 。

簿书幕下人谁任,尊俎楼头客自醺。

qiān qí gù yìng zhī tǐ guó , gǔ lái quǎn mǔ bù wàng jūn 。

千骑固应知体国,古来畎亩不忘君。

“海陵人说毘陵好”全诗翻译

译文:
海陵的人说毘陵很好,太守当年确实与众不同。
现在有了新的任命,分别离开了竹林,欢乐歌谣怎比得上隔江传来的声音。
官府的簿书幕下由谁来负责,高楼上的客人自饮酒畅快。
千骑的士兵固然要知晓保家卫国的重要,但古往今来,田地的大小也从未忘记过君王的德政。
全文概述:文中描绘了海陵人称赞毘陵美好,太守因其非凡才干备受推崇。随着新的任命,离开竹林之地,欢腾的歌声不及隔江传来之音。官府下属的职务分配尚未明了,而楼上的宾客已经陶醉在酒宴之中。文中还提到了千骑的士兵应当理解保家卫国的重要,然而历史上也从未忘记过君王的优良治政。

“海陵人说毘陵好”总结赏析

《送何亨老出守泰州》这首诗是许景衡创作的,从古诗的角度来看,可以将其标签为“送别”和“抒怀”。
在这首诗中,诗人表达了对何亨老出守泰州的祝愿和情感。首先,他以毘陵为背景,表达了毘陵美好的特点,为何亨老的新职务点赞。接着,诗人用“新命而今分竹去”一句,意味着何亨老在新职务下开始新的生活,表达了祝愿和送别之情。之后,诗人用“簿书幕下人谁任,尊俎楼头客自醺”一句,强调了何亨老在新职位上的重要性和享受,表现出对他的羡慕和赞美。最后,诗人以“千骑固应知体国,古来畎亩不忘君”一句,表达了对何亨老在守泰州期间忠于职守、不忘国事的期望和信任。
整首诗以平仄和韵律巧妙,表达了诗人对何亨老的深情祝愿和对其新职务的认可,展现了一种深厚的情感。

“海陵人说毘陵好”诗句作者许景衡介绍:

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本,校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》(简称永嘉本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“海陵人说毘陵好”相关诗句: