“海陵人说毘陵好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海陵人说毘陵好”出自哪首诗?
答案: “海陵人说毘陵好”出自: 宋代 许景衡的 《送何亨老出守泰州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi líng rén shuō pí líng hǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“海陵人说毘陵好”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“海陵人说毘陵好”已经是第一句了。
问题3:“海陵人说毘陵好”的下一句是什么?
答案: “海陵人说毘陵好”的下一句是: 太守当年迥不羣 , 诗句拼音为: tài shǒu dāng nián jiǒng bù qún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“海陵人说毘陵好”全诗
送何亨老出守泰州 (sòng hé hēng lǎo chū shǒu tài zhōu)
海陵人说毘陵好,太守当年迥不羣。
新命而今分竹去,欢謡何似隔江闻。
簿书幕下人谁任,尊俎楼头客自醺。
千骑固应知体国,古来畎亩不忘君。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
“海陵人说毘陵好”繁体原文
送何亨老出守泰州
海陵人說毘陵好,太守當年迥不羣。
新命而今分竹去,歡謡何似隔江聞。
簿書幕下人誰任,尊俎樓頭客自醺。
千騎固應知體國,古來畎畝不忘君。
“海陵人说毘陵好”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
海陵人说毘陵好,太守当年迥不羣。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
新命而今分竹去,欢謡何似隔江闻。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
簿书幕下人谁任,尊俎楼头客自醺。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
千骑固应知体国,古来畎亩不忘君。
“海陵人说毘陵好”全诗注音
海陵人说毘陵好,太守当年迥不羣。
新命而今分竹去,欢謡何似隔江闻。
簿书幕下人谁任,尊俎楼头客自醺。
千骑固应知体国,古来畎亩不忘君。
“海陵人说毘陵好”全诗翻译
译文:
海陵的人说毘陵很好,太守当年确实与众不同。
现在有了新的任命,分别离开了竹林,欢乐歌谣怎比得上隔江传来的声音。
官府的簿书幕下由谁来负责,高楼上的客人自饮酒畅快。
千骑的士兵固然要知晓保家卫国的重要,但古往今来,田地的大小也从未忘记过君王的德政。
全文概述:文中描绘了海陵人称赞毘陵美好,太守因其非凡才干备受推崇。随着新的任命,离开竹林之地,欢腾的歌声不及隔江传来之音。官府下属的职务分配尚未明了,而楼上的宾客已经陶醉在酒宴之中。文中还提到了千骑的士兵应当理解保家卫国的重要,然而历史上也从未忘记过君王的优良治政。
“海陵人说毘陵好”总结赏析
《送何亨老出守泰州》这首诗是许景衡创作的,从古诗的角度来看,可以将其标签为“送别”和“抒怀”。
在这首诗中,诗人表达了对何亨老出守泰州的祝愿和情感。首先,他以毘陵为背景,表达了毘陵美好的特点,为何亨老的新职务点赞。接着,诗人用“新命而今分竹去”一句,意味着何亨老在新职务下开始新的生活,表达了祝愿和送别之情。之后,诗人用“簿书幕下人谁任,尊俎楼头客自醺”一句,强调了何亨老在新职位上的重要性和享受,表现出对他的羡慕和赞美。最后,诗人以“千骑固应知体国,古来畎亩不忘君”一句,表达了对何亨老在守泰州期间忠于职守、不忘国事的期望和信任。
整首诗以平仄和韵律巧妙,表达了诗人对何亨老的深情祝愿和对其新职务的认可,展现了一种深厚的情感。
“海陵人说毘陵好”相关诗句:
- 海陵人说毘陵好 出自 [宋] 许景衡 ·《送何亨老出守泰州 》
- 闲话毘陵问杜陵 出自 [唐] 郑谷 ·《献制诰杨舍人 》
- 毘陵人 出自 [唐] 魏璞(《全唐诗》作魏朴) ·《题舜山後牛迹石 》
- 毘陵有故人 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄高云 》
- (均见日本藏唐抄本《唐诗卷》)(按:《咸淳毘陵志》卷二十二收嘉佑《寄毘陵彻公》诗 出自 [唐] 李嘉佑 ·《七言登北山寺西阁楼冯禅师茶酌赠崔少府一首 》
- 庐陵人且说庐陵 出自 [宋] 李元实 ·《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其六 》
- 闻说巴陵好 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道倅岳阳 其二 》
- 一住毘陵寺 出自 [唐] 姚合 ·《赠常州院僧 》
- 去觐毘陵日 出自 [唐] 马戴 ·《送春坊董正字浙右归觐 》
- 剖竹毘陵郡 出自 [宋] 陈淳 ·《挽王郎中五首 其三 》
- 怅望毘陵道 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄高云 》
- 毘陵过柱史 出自 [唐] 刘商 ·《题杨侍郎新亭 》
- 忧此毘陵最 出自 [唐] 贯休 ·《上孙使君 》
- 遥思毘陵馆 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日辱常州陈郎中使君早春晚坐水西馆书事诗十六韵见寄亦以十六韵酬之 》
- 驿骑速毘陵 出自 [唐] 林氏 ·《送男左贬诗 》
- 毘陵忽阻修 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳李太守 》
- 忽起毘陵念 出自 [唐] 李中 ·《送绍明上人之毘陵 》
- 毘陵星霣石 出自 [宋] 刘黻 ·《赠锺春谷星学 》
- 居毘陵凡二纪 出自 [唐] 魏璞(《全唐诗》作魏朴) ·《题舜山後牛迹石 》
- 好山多处说严陵 出自 [宋] 方回 ·《寄同年宗兄桐江府判去言五首 其五 》