“陵上即安陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陵上即安陵”出自哪首诗?
答案: “陵上即安陵”出自: 宋代 释文珦的 《孤踪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng shàng jí ān líng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“陵上即安陵”的上一句是什么?
答案:
“陵上即安陵”的上一句是: 孤踪不择地 , 诗句拼音为:gū zōng bù zé dì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“陵上即安陵”的下一句是什么?
答案: “陵上即安陵”的下一句是: 聊自存吾道 , 诗句拼音为: liáo zì cún wú dào ,诗句平仄:平仄平平仄。
“陵上即安陵”全诗
孤踪 (gū zōng)
孤踪不择地,陵上即安陵。
聊自存吾道,其他无异能。
禅衣皆芰制,斋鉢但藜蒸。
更喜交游绝,闲房冷似冰。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“陵上即安陵”繁体原文
孤蹤
孤踪不擇地,陵上即安陵。
聊自存吾道,其他無異能。
禪衣皆芰製,齋鉢但藜蒸。
更喜交游絕,閒房冷似冰。
“陵上即安陵”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
孤踪不择地,陵上即安陵。
平仄平平仄,平平平仄平。
聊自存吾道,其他无异能。
平平平仄仄,平仄仄平平。
禅衣皆芰制,斋鉢但藜蒸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
更喜交游绝,闲房冷似冰。
“陵上即安陵”全诗注音
孤踪不择地,陵上即安陵。
聊自存吾道,其他无异能。
禅衣皆芰制,斋鉢但藜蒸。
更喜交游绝,闲房冷似冰。
“陵上即安陵”全诗翻译
译文:
孤独地徘徊,随意选择一处坟墓,便是我的安息之所。
只能安慰自己坚持自己的道路,其他事情无法改变。
衣着只用芰草编制,饭碗里只有藜麦蒸熟。
更加喜欢与世隔绝,闲居寒冷如冰。
总结:
诗人自称孤独地行走,选择一处安宁的墓地作为安息之地。他坚持自己的道路,对其他事物无所计较。他的衣着简朴,用芰草编织,饮食也很简单。他更喜欢与世隔绝,住在幽静的房间里,冷冷清清,宛如冰冷。
“陵上即安陵”相关诗句:
- 陵上即安陵 出自 [宋] 释文珦 ·《孤踪 》
- 将谓金陵即秣陵 出自 [宋] 仇远 ·《秣陵 其二 》
- 生於陵者自安陵 出自 [宋] 孙应符 ·《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其二 》
- 茂陵窅难即 出自 [唐] 李峤 ·《田假限疾不获还庄载想田园兼思亲友率成短韵用写长怀赠杜幽素 》
- 陵夷即自嗟 出自 [宋] 林逋 ·《赠张绘秘教九题 诗家 》
- 吴企明云章陵爲唐文宗陵 出自 [唐] 钱珝 ·《罢章陵令山居过中峯道者二首 二 》
- 广陵行遍又金陵 出自 [唐] 戴叔伦 ·《忆原上人 》
- 海陵人说毘陵好 出自 [宋] 许景衡 ·《送何亨老出守泰州 》
- 杜陵昔览舂陵行 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 锺陵一水下金陵 出自 [宋] 蔡戡 ·《十月十六日发南昌下半月过建康便风顺流日行二百里舟人云未有如此速者 》
- 今日灞陵陵畔见 出自 [唐] 贯休 ·《灞陵战叟 》
- 庐陵还解似严陵 出自 [宋] 彭龟年 ·《送吉州詹守五首 其四 》
- 少陵酷爱舂陵行 出自 [宋] 李纲 ·《八月十一日次茶陵县入湖南界有感 》
- 今古舂陵复永陵 出自 [宋] 胡寅 ·《思归八绝 其五 》
- 泰陵初政似昭陵 出自 [宋] 项安世 ·《贺范安抚上事十绝 其二 》
- 茂陵才子江陵住 出自 [唐] 刘禹锡 ·《重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御 》
- 宛陵行乐金陵住 出自 [唐] 许浑 ·《陪宣城大夫崔公泛後池兼北楼讌二首 二 》
- 陵生且复爲陵舄 出自 [宋] 苏过 ·《大雪日赵承之梁与可访贾子庄饮爽亭孙志康不得预故有诗怨之亦次韵和一首 》
- 闲话毘陵问杜陵 出自 [唐] 郑谷 ·《献制诰杨舍人 》
- 才到松陵即是家 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 登明月台 其一 》