“焦谷萌芽非尔力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“焦谷萌芽非尔力”出自哪首诗?
答案: “焦谷萌芽非尔力”出自: 宋代 刘克庄的 《又和六首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo gǔ méng yá fēi ěr lì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“焦谷萌芽非尔力”的上一句是什么?
答案:
“焦谷萌芽非尔力”的上一句是: 卧听檐声洗病悰 , 诗句拼音为: wò tīng yán shēng xǐ bìng cóng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“焦谷萌芽非尔力”的下一句是什么?
答案: “焦谷萌芽非尔力”的下一句是: 晚花膏沐为谁容 , 诗句拼音为: wǎn huā gāo mù wèi shuí róng ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“焦谷萌芽非尔力”全诗
又和六首 其二 (yòu hé liù shǒu qí èr)
四山犹被乱云封,卧听檐声洗病悰。
焦谷萌芽非尔力,晚花膏沐为谁容。
水田渺渺飞双鹭,晹谷徐徐起六龙。
莫道农家无供帐,扶疎遶屋绿阴浓。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“焦谷萌芽非尔力”繁体原文
又和六首 其二
四山猶被亂雲封,卧聽檐聲洗病悰。
焦穀萌芽非爾力,晚花膏沐爲誰容。
水田渺渺飛雙鷺,晹谷徐徐起六龍。
莫道農家無供帳,扶疎遶屋綠陰濃。
“焦谷萌芽非尔力”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
四山犹被乱云封,卧听檐声洗病悰。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
焦谷萌芽非尔力,晚花膏沐为谁容。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水田渺渺飞双鹭,晹谷徐徐起六龙。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫道农家无供帐,扶疎遶屋绿阴浓。
“焦谷萌芽非尔力”全诗注音
四山犹被乱云封,卧听檐声洗病悰。
焦谷萌芽非尔力,晚花膏沐为谁容。
水田渺渺飞双鹭,晹谷徐徐起六龙。
莫道农家无供帐,扶疎遶屋绿阴浓。
“焦谷萌芽非尔力”全诗翻译
译文:
四山仍然被乱云所覆盖,我躺着聆听屋檐上的声音洗涤病恙。焦谷中的芽苗不是因为你的力量而生长,晚花的香膏与沐浴是为了谁而容颜。水田间,双鹭飞翔,晹谷里,六龙缓缓升起。不要说农家没有供奉的帐幕,我修剪蔓草,围绕房屋,绿荫浓郁。
总结:
诗人描绘了四山被云雾笼罩的景象,自己在听檐声洗涤疾病的同时思考生命和劳动的意义。他观察到焦谷芽苗的生长与晚花的美丽,反思人类的劳作与享受之间的关系。水田间飞翔的双鹭和晹谷中升起的六龙,象征着大自然的生机与变化。最后,诗人提醒人们不要小觑农家的贡献,以及他在绿荫浓密的环绕中体现出的勤劳与智慧。
“焦谷萌芽非尔力”相关诗句:
- 焦谷萌芽非尔力 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和六首 其二 》
- 焦芽不复萌 出自 [宋] 苏过 ·《送伯达兄赴嘉禾 》
- 谷花洲草各萌芽 出自 [宋] 曾巩 ·《东津归催吴秀才寄酒 》
- 半夜萌芽动寒谷 出自 [宋] 刘弇 ·《冬至上王丞相生日黄锺歌 》
- 雨养焦谷芽 出自 [宋] 吴泳 ·《程顺子升斋 》
- 一身焦谷芽 出自 [宋] 章甫 ·《次韩无咎途中寄陆务观 其五 》
- 才思真同焦谷芽 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵王有之主簿 其二 》
- 身世浑如焦谷芽 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔村居即事十二绝 其三 》
- 立解焦枯非甚力 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雨 》
- 傥免非尔力 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁元忠西归十首 其五 》
- 其中非尔力 出自 [宋] 方岳 ·《次韵洪尉 其五 》
- 支撑非尔力 出自 [宋] 周南 ·《赋里人亭前三立石 》
- 一饱非尔力 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其五 》
- 怒其萌芽 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 七 》
- 芽孽先萌 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○ 》
- 疾患初萌芽 出自 [宋] 陆游 ·《病中有述二首 其一 》
- 草树方萌芽 出自 [宋] 韩淲 ·《春雪再作冻甚 》
- 诗思顿萌芽 出自 [宋] 许及之 ·《有喜真爱亭梅花开走笔呈转庵 》
- 护养从萌芽 出自 [宋] 王之望 ·《投座主张子猷给事 》
- 枝嫋忽萌芽 出自 [宋] 李纲 ·《灯花 其一 》