“芽孽先萌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芽孽先萌”出自哪首诗?
答案: “芽孽先萌”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其一○》, 诗句拼音为: yá niè xiān méng 。
问题2:“芽孽先萌”的上一句是什么?
答案:
“芽孽先萌”的上一句是: 阴阳未判 , 诗句拼音为: yīn yáng wèi pàn
。
问题3:“芽孽先萌”的下一句是什么?
答案: “芽孽先萌”的下一句是: 开花也一川雪霁 , 诗句拼音为: kāi huā yě yī chuān xuě jì ,诗句平仄:平仄平平。
“芽孽先萌”全诗
偈颂一百零二首 其一○ (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí yī ○)
这一粒,甚处生。
阴阳未判,芽孽先萌。
开花也一川雪霁,结实也万顷云横。
收拾归来香满鉢,饭余散步自闲行。
?仄仄,仄仄平。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平○。
○仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
“芽孽先萌”繁体原文
偈頌一百零二首 其一○
這一粒,甚處生。
陰陽未判,芽孽先萌。
開花也一川雪霽,結實也萬頃雲橫。
收拾歸來香滿鉢,飯餘散步自閑行。
“芽孽先萌”全诗注音
这一粒,甚处生。
阴阳未判,芽孽先萌。
开花也一川雪霁,结实也万顷云横。
收拾归来香满鉢,饭余散步自闲行。
“芽孽先萌”全诗翻译
译文:
此物从何处产生?阴阳尚未分辨,幼芽却已经萌发。花朵绽放如同一片雪霁的川地,果实成熟却如云雾弥漫的广阔田野。采摘完毕归来,香气充盈满碗,饭后剩余时漫步于宁静中自由闲逛。
总结:
诗人以生命之物为题材,表达了事物的成长和变化之不可预测,阐发了自然与生活的微妙变化和无常特性,展示了人生的矛盾与奥妙。
“芽孽先萌”相关诗句:
- 芽孽先萌 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○ 》
- 萌芽或先後 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和持国新植西轩 》
- 惟有此树先萌芽 出自 [宋] 欧阳修 ·《尝新茶呈圣俞 》
- 阴孽忽孳萌 出自 [宋] 韩琦 ·《乙巳郊礼庆成五言二十韵 》
- 昔无萌孽今轮辕 出自 [宋] 项安世 ·《贺杨枢密新建贡院三十韵 》
- 宿孽芽嫩黄 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 孽芽遂滋大 出自 [宋] 石介 ·《西北 》
- 多僻消芽孽 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 焦种不应生孽芽 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一○九 》
- 况有疥癣相孽芽 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩李花 其一 》
- 葛藤芽孽又重生 出自 [宋] 释智朋 ·《天衣生缘 》
- 满庭芽孽顺年丰 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二五 》
- 怒其萌芽 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 七 》
- 庭行看萌芽 出自 [宋] 赵蕃 ·《久不作诗诗思甚涸春物日盛漫兴三章用常德枣心笔书本不工重复加弱似亦与诗相称云 其二 》
- 忆见萌芽日 出自 [唐] 汤悦 ·《鼎臣学士侍郎以东馆庭梅昔翰苑之毫末今复半枯向时同僚零落都尽素 》
- 乱已有萌芽 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 曹腾 》
- 东风发萌芽 出自 [宋] 王之道 ·《次韵王山甫春日出郊探梅 》
- 草木茂萌芽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄耿令几父过新堂邑作乃几父旧治之地 》
- 萌芽手可披 出自 [宋] 赵蕃 ·《书事 其一○ 》
- 山川始萌芽 出自 [宋] 黄巨澄 ·《登四明山 》