“一饱非尔力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一饱非尔力”出自哪首诗?
答案: “一饱非尔力”出自: 宋代 陆游的 《幽居五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī bǎo fēi ěr lì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“一饱非尔力”的上一句是什么?
答案:
“一饱非尔力”的上一句是: 躬耕岂所难 , 诗句拼音为: gōng gēng qǐ suǒ nán
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“一饱非尔力”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一饱非尔力”已经是最后一句了。
“一饱非尔力”全诗
幽居五首 其五 (yōu jū wǔ shǒu qí wǔ)
放翁家山阴,其贫盖一国。
骨相异虎头,祠禄真鸡肋。
有米薪未具,坐待至曛黑。
躬耕岂所难,一饱非尔力。
仄平平平平,○平仄仄仄。
仄○仄仄平,平仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
“一饱非尔力”繁体原文
幽居五首 其五
放翁家山陰,其貧盖一國。
骨相異虎頭,祠祿真雞肋。
有米薪未具,坐待至曛黑。
躬耕豈所難,一飽非爾力。
“一饱非尔力”韵律对照
仄平平平平,○平仄仄仄。
放翁家山阴,其贫盖一国。
仄○仄仄平,平仄平平仄。
骨相异虎头,祠禄真鸡肋。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
有米薪未具,坐待至曛黑。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
躬耕岂所难,一饱非尔力。
“一饱非尔力”全诗注音
放翁家山阴,其贫盖一国。
骨相异虎头,祠禄真鸡肋。
有米薪未具,坐待至曛黑。
躬耕岂所难,一饱非尔力。
“一饱非尔力”全诗翻译
译文:
放翁家住在山的阴面,他的贫穷堪称一国之最。他的相貌独特,骨头形似虎头,但得到的祠禄却如同鸡肋一样,毫无实用价值。
虽然他有一些米和薪木,但还没有准备好。他坐在那里等待直至夕阳西下,天色昏黑。
他自己耕种农田并不是难事,一顿饱饭并不依靠你的力量。
全诗简要总结:诗中描绘了放翁家境贫寒,祠禄微薄,但他自力更生,靠自己的勤劳获得饱食。诗人用独特的比喻表达了放翁的与众不同。
“一饱非尔力”相关诗句:
- 一饱非尔力 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其五 》
- 一仆非尔力可扶 出自 [宋] 王令 ·《卜居 》
- 尔醉且饱其力耕 出自 [宋] 郑刚中 ·《赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其一 》
- 饱知世事非人力 出自 [宋] 晁补之 ·《和文潜二首 其一 》
- 傥免非尔力 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁元忠西归十首 其五 》
- 其中非尔力 出自 [宋] 方岳 ·《次韵洪尉 其五 》
- 支撑非尔力 出自 [宋] 周南 ·《赋里人亭前三立石 》
- 箭在的中非尔力 出自 [宋] 姜夔 ·《送朝天续集归诚斋时在金陵 》
- 焦谷萌芽非尔力 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和六首 其二 》
- 石椁悬知非尔力 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠浦城陈贡士适 》
- 敢谓扶持非尔力 出自 [宋] 马之纯 ·《新亭 其一 》
- 天成故尔非人力 出自 [宋] 赵蕃 ·《四月十二日以夏潦暴甚舣舟辰之铁枪崖下偶得浮木於水中宛然如山因其形似名曰卧岭立峰喜而赋诗当寄交友之能诗者求着语焉 》
- 中的孟云非尔力 出自 [宋] 刘克庄 ·《题黄景文诗 其一 》
- 一饱盖分尔 出自 [宋] 陈造 ·《七月附米舟之浙中作 》
- 不过一饱尔 出自 [宋] 韩淲 ·《致道注船场阙有诗次韵 》
- 一饱龟肠亦尔难 出自 [宋] 张守 ·《婢子翻羮 》
- 尔农一饱不自知 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雨 》
- 一饱非难事 出自 [宋] 周紫芝 ·《寓舍杂题三首 其三 》
- 时危愿尔一努力 出自 [宋] 周紫芝 ·《王将军以李伯时二马遗张天民 》
- 张颐一饱非难办 出自 [宋] 廖行之 ·《和人乞朱樱十首 其一○ 》