“千山卓翠屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千山卓翠屏”出自哪首诗?
答案: “千山卓翠屏”出自: 宋代 宋祁的 《学舍直归晚霁三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān shān zhuó cuì píng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“千山卓翠屏”的上一句是什么?
答案:
“千山卓翠屏”的上一句是: 万叶张晴幄 , 诗句拼音为: wàn yè zhāng qíng wò
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“千山卓翠屏”的下一句是什么?
答案: “千山卓翠屏”的下一句是: 无烦事铙吹 , 诗句拼音为: wú fán shì náo chuī ,诗句平仄:平平仄平仄。
“千山卓翠屏”全诗
学舍直归晚霁三首 其三 (xué shè zhí guī wǎn jì sān shǒu qí sān)
密雾披层宙,浓云霁四溟。
乱流初潄玉,红日不藏萍。
万叶张晴幄,千山卓翠屏。
无烦事铙吹,蛙响自堪听。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“千山卓翠屏”繁体原文
學舍直歸晚霽三首 其三
密霧披層宙,濃雲霽四溟。
亂流初潄玉,紅日不藏萍。
萬葉張晴幄,千山卓翠屏。
無煩事鐃吹,蛙響自堪聽。
“千山卓翠屏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
密雾披层宙,浓云霁四溟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
乱流初潄玉,红日不藏萍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万叶张晴幄,千山卓翠屏。
平平仄平仄,平仄仄平平。
无烦事铙吹,蛙响自堪听。
“千山卓翠屏”全诗注音
密雾披层宙,浓云霁四溟。
乱流初潄玉,红日不藏萍。
万叶张晴幄,千山卓翠屏。
无烦事铙吹,蛙响自堪听。
“千山卓翠屏”全诗翻译
译文:
密雾覆盖着宇宙,浓云消散了四方海洋。
涌动的水流初润如玉,红日不再隐藏在浮萍中。
万叶展开如晴朗的帷幕,千山高耸如翠色的屏风。
没有烦恼的事情打扰,只有蛙声自成一曲悦耳的音乐。
全诗通过描绘自然景象,表现了大自然的美妙和宁静。密雾、浓云、流水、红日、浮萍、万叶、千山等自然元素在诗中交相辉映,形成了一幅美丽而宁静的画面。蛙声的出现增添了一份生动和趣味,使整首诗更加生动而有趣。通过对自然景观的描绘,诗人表达了对大自然的赞美和对宁静生活的向往。
“千山卓翠屏”总结赏析
赏析:这首《学舍直归晚霁三首 其三》是宋代文学家宋祁的作品,以清新自然的语言,描绘了晴霁的美景。诗人以独特的视角,通过描述自然景色,展现了晴朗的天空,湛蓝的海面,形象鲜明地表现了自然界的宏伟壮丽。诗中的“密雾披层宙”,“乱流初潄玉”等意象,给人以深刻的视觉和触觉体验,让读者仿佛置身其中。
这首诗可以归类为“写景”和“抒情”两个标签。在“写景”方面,诗人通过具体的自然描写,勾勒出晴霁时分的景色,让读者感受到大自然的美丽。在“抒情”方面,诗人以自然景色为背景,表达了自己内心的宁静和舒畅,使诗歌充满了情感色彩。
“千山卓翠屏”相关诗句:
- 千山卓翠屏 出自 [宋] 宋祁 ·《学舍直归晚霁三首 其三 》
- 千山万山拥翠屏 出自 [宋] 楼钥 ·《巾山 》
- 千山右绕兮环翠屏 出自 [宋] 苏过 ·《松风亭词 》
- 千尺相高卓翠珉 出自 [宋] 华镇 ·《会稽览古诗 双笋石 》
- 翠屏千仞合 出自 [唐] 李隆基 ·《幸蜀西至劒门 》
- 知音千载空翠屏 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《铁笛行赠丁云屋 》
- 如屏千嶂翠连绵 出自 [宋] 程俱 ·《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其六 》
- 翠屏千垒对岑楼 出自 [宋] 韦骧 ·《又和义夫学士用其韵 》
- 千尺高崖屏翠琰 出自 [宋] 王之望 ·《题延庆观六时泉 》
- 云摩千嶂翠瑶屏 出自 [宋] 杨万里 ·《喜雨 》
- 千寻岩翠绕南屏 出自 [宋] 苏颂 ·《和兖弟游湖上诸寺二首 其一 》
- 东山翠屏秀 出自 [宋] 刘攽 ·《和原甫郓州乐郊诗 》
- 群山翠作屏 出自 [宋] 陈师道 ·《杂题 其一 》
- 飞入翠屏山 出自 [宋] 蒋之奇 ·《爱山堂 其五 》
- 真是翠屏山 出自 [宋] 蒋之奇 ·《爱山堂 其二 》
- 山连翠羽屏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 子夜四时歌四首 春歌 》
- 山色差屏翠 出自 [宋] 孔平仲 ·《西轩偶书 》
- 山回转翠屏 出自 [宋] 王庭珪 ·《同施倅游寿昌观 》
- 西山接翠屏 出自 [宋] 宋绶 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 山空翠屏浅 出自 [宋] 韦骧 ·《十月暮登延寿阁 》