“羽觞旧无算”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“羽觞旧无算”出自哪首诗?

答案:羽觞旧无算”出自: 宋代 李彭 《夜坐怀师川戏效南朝沈炯体》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ shāng jiù wú suàn ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题2:“羽觞旧无算”的上一句是什么?

答案:羽觞旧无算”的上一句是: 龙沙怀石友 , 诗句拼音为: lóng shā huái shí yǒu ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题3:“羽觞旧无算”的下一句是什么?

答案:羽觞旧无算”的下一句是: 蛇飞梵王壁 , 诗句拼音为: shé fēi fàn wáng bì ,诗句平仄:平平仄○仄

“羽觞旧无算”全诗

夜坐怀师川戏效南朝沈炯体 (yè zuò huái shī chuān xì xiào nán cháo shěn jiǒng tǐ)

朝代:宋    作者: 李彭

鼠鏖触蛮兵,客梦寒窗短。
牛斗挂阑干,起视夜参半。
虎头丹青手,欲画涩回腕。
兔尖渴陶泓,得句亦不漫。
龙沙怀石友,羽觞旧无算
蛇飞梵王壁,络绎壮神观。
醉踏吴沙归,转眄岁月换。
羊肠自诘曲,驰道方晏晏。
旋携古菱花,悟罢如冰泮。
鸡园谈妙口,当我一笑粲。
狗监浪延誉,凌云非吾愿。
猪蹄祝污邪,举世良可叹。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄仄○仄。
仄平平平仄,仄仄仄○仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平○。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄○平仄。
平平平仄仄,○仄仄仄仄。
仄○○平仄,平平平平仄。
平平仄○平,仄仄平仄○。

shǔ áo chù mán bīng , kè mèng hán chuāng duǎn 。
niú dòu guà lán gān , qǐ shì yè cān bàn 。
hǔ tóu dān qīng shǒu , yù huà sè huí wàn 。
tù jiān kě táo hóng , dé jù yì bù màn 。
lóng shā huái shí yǒu , yǔ shāng jiù wú suàn 。
shé fēi fàn wáng bì , luò yì zhuàng shén guān 。
zuì tà wú shā guī , zhuǎn miǎn suì yuè huàn 。
yáng cháng zì jié qū , chí dào fāng yàn yàn 。
xuán xié gǔ líng huā , wù bà rú bīng pàn 。
jī yuán tán miào kǒu , dāng wǒ yī xiào càn 。
gǒu jiān làng yán yù , líng yún fēi wú yuàn 。
zhū tí zhù wū xié , jǔ shì liáng kě tàn 。

“羽觞旧无算”繁体原文

夜坐懷師川戲效南朝沈炯體

鼠鏖觸蠻兵,客夢寒窗短。
牛斗挂闌干,起視夜參半。
虎頭丹青手,欲畫澀回腕。
兔尖渴陶泓,得句亦不漫。
龍沙懷石友,羽觴舊無算。
蛇飛梵王壁,絡繹壯神觀。
醉踏吳沙歸,轉眄歲月換。
羊腸自詰曲,馳道方晏晏。
旋攜古菱花,悟罷如冰泮。
雞園談妙口,當我一笑粲。
狗監浪延譽,凌雲非吾願。
猪蹄祝汙邪,舉世良可歎。

“羽觞旧无算”韵律对照

仄平仄平平,仄仄平平仄。
鼠鏖触蛮兵,客梦寒窗短。

平仄仄平平,仄仄仄○仄。
牛斗挂阑干,起视夜参半。

仄平平平仄,仄仄仄○仄。
虎头丹青手,欲画涩回腕。

仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
兔尖渴陶泓,得句亦不漫。

平平平仄仄,仄平仄平仄。
龙沙怀石友,羽觞旧无算。

平平仄○仄,仄仄仄平○。
蛇飞梵王壁,络绎壮神观。

仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
醉踏吴沙归,转眄岁月换。

平平仄仄仄,平仄平仄仄。
羊肠自诘曲,驰道方晏晏。

平平仄平平,仄仄○平仄。
旋携古菱花,悟罢如冰泮。

平平平仄仄,○仄仄仄仄。
鸡园谈妙口,当我一笑粲。

仄○○平仄,平平平平仄。
狗监浪延誉,凌云非吾愿。

平平仄○平,仄仄平仄○。
猪蹄祝污邪,举世良可叹。

“羽觞旧无算”全诗注音

shǔ áo chù mán bīng , kè mèng hán chuāng duǎn 。

鼠鏖触蛮兵,客梦寒窗短。

niú dòu guà lán gān , qǐ shì yè cān bàn 。

牛斗挂阑干,起视夜参半。

hǔ tóu dān qīng shǒu , yù huà sè huí wàn 。

虎头丹青手,欲画涩回腕。

tù jiān kě táo hóng , dé jù yì bù màn 。

兔尖渴陶泓,得句亦不漫。

lóng shā huái shí yǒu , yǔ shāng jiù wú suàn 。

龙沙怀石友,羽觞旧无算。

shé fēi fàn wáng bì , luò yì zhuàng shén guān 。

蛇飞梵王壁,络绎壮神观。

zuì tà wú shā guī , zhuǎn miǎn suì yuè huàn 。

醉踏吴沙归,转眄岁月换。

yáng cháng zì jié qū , chí dào fāng yàn yàn 。

羊肠自诘曲,驰道方晏晏。

xuán xié gǔ líng huā , wù bà rú bīng pàn 。

旋携古菱花,悟罢如冰泮。

jī yuán tán miào kǒu , dāng wǒ yī xiào càn 。

鸡园谈妙口,当我一笑粲。

gǒu jiān làng yán yù , líng yún fēi wú yuàn 。

狗监浪延誉,凌云非吾愿。

zhū tí zhù wū xié , jǔ shì liáng kě tàn 。

猪蹄祝污邪,举世良可叹。

“羽觞旧无算”全诗翻译

译文:
鼠兵触蛮战,客人梦寒窗短。
牛斗挂在栏杆上,起身望夜半时星辰。
虎头丹青之手,欲画作品涩回腕。
兔尖渴望陶混的泓水,得到的诗句也不浪漫。
龙沙怀念石友,羽觞曾经无数次共饮。
蛇飞向梵王的壁画,络绎不绝地观赏壮丽的神祇。
醉酒踏着吴沙归来,回忆转眼岁月变迁。
羊肠自问弯曲,驰骋道路依然宁静。
旋携古菱花,领悟后如同冰泉泼洒。
鸡园谈论着妙趣,当我一笑满面灿烂。
狗监浪延颂赞,高飞云上非我所愿。
猪蹄祝福污秽邪恶,世间真可悲叹。
全文总结:诗文描绘了一幅多彩的场景,描述了各种动物、人物和景物的各种境遇和情感。通过这些生动的描绘,展现了作者的独特的思想和感慨,表达了对岁月变迁、人生百态的深刻认识。

“羽觞旧无算”总结赏析

赏析:这首诗以李彭的独特笔调,描述了夜晚中思念怀念师友的情景。诗人描绘了一个冷寂的夜晚,战乱不安的时代。他通过具象的意象,展现了对师友和往事的思念之情。描述了在夜晚中独坐,心怀师友,回忆往事,感叹岁月的变迁,内心的深沉感受和感慨。
标签: 怀友、思念、时代变迁

“羽觞旧无算”诗句作者李彭介绍:

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“羽觞旧无算”相关诗句: