“羽觞捧剑无人问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羽觞捧剑无人问”出自哪首诗?
答案: “羽觞捧剑无人问”出自: 宋代 葛立方的 《崔申之以诗为别苏明父郭逢叔各有和章谨复用韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ shāng pěng jiàn wú rén wèn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“羽觞捧剑无人问”的上一句是什么?
答案:
“羽觞捧剑无人问”的上一句是: 苕溪转櫂疾於飞 , 诗句拼音为: tiáo xī zhuǎn zhào jí wū fēi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“羽觞捧剑无人问”的下一句是什么?
答案: “羽觞捧剑无人问”的下一句是: 怅望如今束广微 , 诗句拼音为: chàng wàng rú jīn shù guǎng wēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“羽觞捧剑无人问”全诗
崔申之以诗为别苏明父郭逢叔各有和章谨复用韵二首 其二 (cuī shēn zhī yǐ shī wèi bié sū míng fù guō féng shū gè yǒu hé zhāng jǐn fù yòng yùn èr shǒu qí èr)
见远亭边送落晖,菁山挽我作睽违。
连年走俗为贫仕,一日投闲恐富归。
谷水为官轻似纸,苕溪转櫂疾於飞。
羽觞捧剑无人问,怅望如今束广微。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“羽觞捧剑无人问”繁体原文
崔申之以詩爲別蘇明父郭逢叔各有和章謹復用韵二首 其二
見遠亭邊送落暉,菁山挽我作睽違。
連年走俗爲貧仕,一日投閑恐富歸。
谷水爲官輕似紙,苕溪轉櫂疾於飛。
羽觴捧劍無人問,悵望如今束廣微。
“羽觞捧剑无人问”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
见远亭边送落晖,菁山挽我作睽违。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
连年走俗为贫仕,一日投闲恐富归。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谷水为官轻似纸,苕溪转櫂疾於飞。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羽觞捧剑无人问,怅望如今束广微。
“羽觞捧剑无人问”全诗注音
见远亭边送落晖,菁山挽我作睽违。
连年走俗为贫仕,一日投闲恐富归。
谷水为官轻似纸,苕溪转櫂疾於飞。
羽觞捧剑无人问,怅望如今束广微。
“羽觞捧剑无人问”全诗翻译
译文:
见到远亭边送落晖,我和菁山告别而作离别之状。
连年来忙碌于俗世,从事平凡之官职而贫穷,如今一日放下繁杂,担忧会变得富裕归来。
谷水之官职虽轻如纸,而苕溪之船只转动桨而飞驶迅捷。
我手捧羽觞,握剑却无人询问,独自怅望着束广微的事业现状。
“羽觞捧剑无人问”相关诗句:
- 羽觞捧剑无人问 出自 [宋] 葛立方 ·《崔申之以诗爲别苏明父郭逢叔各有和章谨复用韵二首 其二 》
- 偏裨问羽觞 出自 [唐] 司空曙 ·《晦日益州北池陪宴 》
- 可但捧觞人 出自 [宋] 陈造 ·《寄严文炳 其七 》
- 捧觞戏彩俱无穷 出自 [宋] 楼钥 ·《代求子绍上魏邸寿诗 》
- 虽恨捧觞无翠眉 出自 [宋] 吴芾 ·《三老图既成久欲作诗未果因次任漕韵 》
- 捧觞应笑独醒人 出自 [宋] 吕颐浩 ·《新酒金橘寄李德升 》
- 主人捧觞客满座 出自 [宋] 萧立之 ·《周宰赏莲席上 》
- 劝人争捧九霞觞 出自 [宋] 刘允 ·《纪梦八诗 其六 》
- 云拥波心捧剑人 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制上巳锡宴诗 》
- 羽觞旧无算 出自 [宋] 李彭 ·《夜坐怀师川戏效南朝沈炯体 》
- 羽觞无算酌 出自 [] 李煜 ·《句 》
- 何人交羽觞 出自 [唐] 权德舆 ·《唐开州文编远寄新赋累惠良药咏叹仰佩不觉斐然走笔代书聊书还荅 》
- 病来无奈羽觞飞 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君山房即事十首 其七 》
- 举白无由诉羽觞 出自 [宋] 李宗谔 ·《劝石集贤饮 》
- 捧觞天爵役人爵 出自 [宋] 阳枋 ·《寿邓子西知县 》
- 南剑人人无剑气 出自 [宋] 曾丰 ·《迎仓使李监丞八绝 其三 》
- 弟侄各捧觞 出自 [宋] 严羽 ·《送严次山 》
- 尧年正捧觞 出自 [唐] 李竦 ·《长至日上公献寿 》
- 归捧祝尧觞 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨晴都按口号呈元舆 》
- 捧觞陪子侄 出自 [宋] 仲并 ·《代人上叔母张氏生辰三首 其三 》