“招隐空山此计长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“招隐空山此计长”出自哪首诗？
答案： “招隐空山此计长”出自： 宋代 沈与求的 《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 云隐轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhāo yǐn kōng shān cǐ jì cháng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“招隐空山此计长”的上一句是什么？
答案：
“招隐空山此计长”的上一句是： 风埃满眼作凄凉 , 诗句拼音为：fēng āi mǎn yǎn zuò qī liáng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“招隐空山此计长”的下一句是什么？
答案： “招隐空山此计长”的下一句是： 只恐误随云出岫 , 诗句拼音为： zhī kǒng wù suí yún chū xiù ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“招隐空山此计长”全诗
与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 云隐轩 (yǔ dào àn tián zhì hú shān yǒu shī fán jiǔ zhāng cì qí yùn yún yǐn xuān)
风埃满眼作凄凉，招隐空山此计长。
只恐误随云出岫，不如专以醉为乡。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“招隐空山此计长”繁体原文
與道按田至湖山有詩凡九章次其韻 雲隱軒
風埃滿眼作凄涼，招隱空山此計長。
祇恐誤隨雲出岫，不如專以醉爲鄉。
“招隐空山此计长”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
风埃满眼作凄凉，招隐空山此计长。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
只恐误随云出岫，不如专以醉为乡。
“招隐空山此计长”全诗注音
风埃满眼作凄凉，招隐空山此计长。
只恐误随云出岫，不如专以醉为乡。
“招隐空山此计长”全诗翻译
译文：
风沙扑面，景象十分凄凉。唯有招引隐居在幽深山林中的这个计划才能持久。
只是担心一时跟随云雾而离开山谷，还不如专心沉浸在醉酒之中，将醉酒当作归乡的方式。
总结：诗人感叹眼前的风沙满目，景象凄凉。他拟定了一个长久隐居于空旷山林中的计划。但他担心自己可能会因为一时的追随云雾而离开山谷，所以建议自己专心醉酒，将醉酒视为回归家园的方式。
“招隐空山此计长”总结赏析
赏析：这首诗《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 云隐轩》是沈与求的作品，描写了诗人在山野之中的心境和追求。诗中以清新的笔墨，表达了追求山水之间自然与清幽的情感。
首句"风埃满眼作凄凉"描绘了风吹扬的尘埃和凄凉的景象，突显了山野的荒凉之感。接着"招隐空山此计长"表明诗人渴望隐居于空山之中，寻求宁静和长久的幸福。但在此处，诗人似乎有所忧虑，担心自己的计划会误入云中岫间，意味着可能会迷失方向，失去了本初的目标。
最后两句"只恐误随云出岫，不如专以醉为乡"则表达了诗人对于清高隐逸生活的向往。诗人认为，与其追求名利和功名，不如专注于宁静、醉心于自然之中，以此作为自己的家园。
“招隐空山此计长”相关诗句：
- 招隐空山此计长 出自 [宋] 沈与求 ·《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 云隐轩 》
- 招隐空山子谓何 出自 [宋] 沈与求 ·《行简以曾守韵见贻复和一篇 》
- 青山招我成长计 出自 [宋] 王洋 ·《和吉父赋随字韵 》
- 云山招隐似招降 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵学士兄见一亭 其二 》
- 空吟招隐诗 出自 [唐] 李白 ·《秋山寄卫尉张卿及王徵君 》
- 长哦招隐诗 出自 [宋] 释晓莹 ·《南昌道中 》
- 长谣反招隐 出自 [唐] 孙逖 ·《和登会稽山 》
- 招隐谁长往 出自 [宋] 释智圆 ·《远山 》
- 招隐诗中野思长 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 二十六 》
- 此公招隐安可留 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿往衡山兼寄胡康侯侍讲 》
- （此首招隐者歌 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 三 》
- 青山隐隐望长溪 出自 [唐] 罗隐 ·《金鸡石（在东流县南二十五里。相传罗隐道经其地，题云云，石遂迸裂，鷄飞鸣而去。或曰：隐题後，其石震雷劈焉。） 》
- 山中招隐地 出自 [宋] 刘敞 ·《竹西亭送二十六弟赴定州去年三月亦于此相别即崑冈蒙谷之阳 》
- 若个山招隐 出自 [唐] 贾岛 ·《黄子陂上韩吏部 》
- 名山狎招隐 出自 [唐] 孔德绍 ·《南隐游泉山 》
- 招提隐山腹 出自 [宋] 王灼 ·《曲尺山云居寺 》
- 此生何计隐云峯 出自 [唐] 罗邺 ·《宿武安山有怀 》
- 何事云山遽招隐 出自 [宋] 张守 ·《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 登山不愧自招隐 出自 [宋] 董嗣杲 ·《桂花 》
- 闻说山间赋招隐 出自 [宋] 王灼 ·《和唐山叟所赠三诗 其二 》