“招隐空山子谓何”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“招隐空山子谓何”出自哪首诗?

答案:招隐空山子谓何”出自: 宋代 沈与求 《行简以曾守韵见贻复和一篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāo yǐn kōng shān zǐ wèi hé ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“招隐空山子谓何”的上一句是什么?

答案:招隐空山子谓何”的上一句是: 求田下泽吾行且 , 诗句拼音为: qiú tián xià zé wú xíng qiě ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“招隐空山子谓何”的下一句是什么?

答案:招隐空山子谓何”的下一句是: 千万买邻真左计 , 诗句拼音为: qiān wàn mǎi lín zhēn zuǒ jì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“招隐空山子谓何”全诗

行简以曾守韵见贻复和一篇 (xíng jiǎn yǐ céng shǒu yùn jiàn yí fù hé yī piān)

朝代:宋    作者: 沈与求

续经无复补嘉禾,老去忘怀及见多。
摘尾簿书宁问署,点头章句仅成科。
求田下泽吾行且,招隐空山子谓何
千万买邻真左计,一丘端约老相过。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xù jīng wú fù bǔ jiā hé , lǎo qù wàng huái jí jiàn duō 。
zhāi wěi bó shū níng wèn shǔ , diǎn tóu zhāng jù jǐn chéng kē 。
qiú tián xià zé wú xíng qiě , zhāo yǐn kōng shān zǐ wèi hé 。
qiān wàn mǎi lín zhēn zuǒ jì , yī qiū duān yuē lǎo xiāng guò 。

“招隐空山子谓何”繁体原文

行簡以曾守韻見貽復和一篇

續經無復補嘉禾,老去忘懷及見多。
摘尾簿書寧問署,點頭章句僅成科。
求田下澤吾行且,招隱空山子謂何。
千萬買鄰真左計,一丘端約老相過。

“招隐空山子谓何”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
续经无复补嘉禾,老去忘怀及见多。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
摘尾簿书宁问署,点头章句仅成科。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
求田下泽吾行且,招隐空山子谓何。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千万买邻真左计,一丘端约老相过。

“招隐空山子谓何”全诗注音

xù jīng wú fù bǔ jiā hé , lǎo qù wàng huái jí jiàn duō 。

续经无复补嘉禾,老去忘怀及见多。

zhāi wěi bó shū níng wèn shǔ , diǎn tóu zhāng jù jǐn chéng kē 。

摘尾簿书宁问署,点头章句仅成科。

qiú tián xià zé wú xíng qiě , zhāo yǐn kōng shān zǐ wèi hé 。

求田下泽吾行且,招隐空山子谓何。

qiān wàn mǎi lín zhēn zuǒ jì , yī qiū duān yuē lǎo xiāng guò 。

千万买邻真左计,一丘端约老相过。

“招隐空山子谓何”全诗翻译

译文:
续经不再补种优良的禾稻,年老后忘却曾经看过的很多事物。
摘去尾巴上的小册子,也不去询问官府的职位,只是点头而已,言辞很有学问。
向南寻求田地或池塘,在行走时随意停留,招呼隐居在空山的友人,问他在做什么。
千万金钱买下左邻的田地确实是一种好计谋,只有一个小山包隔开我们,老相识很容易来往。
全文总结:
这首古文表达了作者年老之后对世俗名利的淡然态度,不再追求补种优良的禾稻,忘却了很多以往的经历。他不再计较权位地位,只是谦和有礼地点头答应。他在乡间寻找田地或池塘,随意行走,招呼隐居在空山的朋友,探询他的近况。作者认为买下左邻的田地是明智之举,只有一个小山包将他们隔开,老朋友之间往来交往非常方便。整篇文章表达了一种隐逸超脱、淡泊名利的生活态度。

“招隐空山子谓何”总结赏析

赏析:这首诗《行简以曾守韵见贻复和一篇》是沈与求所作,以古代文人的传统方式,表达了对友人的赞赏、思念以及对生活的感慨。诗人在诗中提到了补嘉禾、老去忘怀、招隐空山等意象,表达了诗人对友人的怀念之情,以及对生活中变迁的深切感受。诗人运用古代诗歌的形式,用简洁而深刻的语言,抒发了内心的情感,展现了友人间真挚深厚的情谊和生活的无常。

“招隐空山子谓何”诗句作者沈与求介绍:

沈与求(一○八六~一一三七),字必先,德清(今属浙江)人。徽宗政和五年(一一一五)进士,补归安尉,累迁通判明州。高宗召对,除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史,以议迁都事,出知台州。召还,再除侍御史,迁御史中丞,移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州,未几奉祠。绍兴四年(一一三四),起知镇江府兼两浙西路安抚使,召除参知政事。五年,兼权知枢密院事。七年,随高宗至建康,迁知枢密院事,卒,年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。 沈与求诗,以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“招隐空山子谓何”相关诗句: