“招隐空山子谓何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“招隐空山子谓何”出自哪首诗?
答案: “招隐空山子谓何”出自: 宋代 沈与求的 《行简以曾守韵见贻复和一篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāo yǐn kōng shān zǐ wèi hé ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“招隐空山子谓何”的上一句是什么?
答案:
“招隐空山子谓何”的上一句是: 求田下泽吾行且 , 诗句拼音为: qiú tián xià zé wú xíng qiě
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“招隐空山子谓何”的下一句是什么?
答案: “招隐空山子谓何”的下一句是: 千万买邻真左计 , 诗句拼音为: qiān wàn mǎi lín zhēn zuǒ jì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“招隐空山子谓何”全诗
行简以曾守韵见贻复和一篇 (xíng jiǎn yǐ céng shǒu yùn jiàn yí fù hé yī piān)
续经无复补嘉禾,老去忘怀及见多。
摘尾簿书宁问署,点头章句仅成科。
求田下泽吾行且,招隐空山子谓何。
千万买邻真左计,一丘端约老相过。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“招隐空山子谓何”繁体原文
行簡以曾守韻見貽復和一篇
續經無復補嘉禾,老去忘懷及見多。
摘尾簿書寧問署,點頭章句僅成科。
求田下澤吾行且,招隱空山子謂何。
千萬買鄰真左計,一丘端約老相過。
“招隐空山子谓何”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
续经无复补嘉禾,老去忘怀及见多。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
摘尾簿书宁问署,点头章句仅成科。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
求田下泽吾行且,招隐空山子谓何。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千万买邻真左计,一丘端约老相过。
“招隐空山子谓何”全诗注音
续经无复补嘉禾,老去忘怀及见多。
摘尾簿书宁问署,点头章句仅成科。
求田下泽吾行且,招隐空山子谓何。
千万买邻真左计,一丘端约老相过。
“招隐空山子谓何”全诗翻译
译文:
续经不再补种优良的禾稻,年老后忘却曾经看过的很多事物。
摘去尾巴上的小册子,也不去询问官府的职位,只是点头而已,言辞很有学问。
向南寻求田地或池塘,在行走时随意停留,招呼隐居在空山的友人,问他在做什么。
千万金钱买下左邻的田地确实是一种好计谋,只有一个小山包隔开我们,老相识很容易来往。
全文总结:
这首古文表达了作者年老之后对世俗名利的淡然态度,不再追求补种优良的禾稻,忘却了很多以往的经历。他不再计较权位地位,只是谦和有礼地点头答应。他在乡间寻找田地或池塘,随意行走,招呼隐居在空山的朋友,探询他的近况。作者认为买下左邻的田地是明智之举,只有一个小山包将他们隔开,老朋友之间往来交往非常方便。整篇文章表达了一种隐逸超脱、淡泊名利的生活态度。
“招隐空山子谓何”总结赏析
赏析:这首诗《行简以曾守韵见贻复和一篇》是沈与求所作,以古代文人的传统方式,表达了对友人的赞赏、思念以及对生活的感慨。诗人在诗中提到了补嘉禾、老去忘怀、招隐空山等意象,表达了诗人对友人的怀念之情,以及对生活中变迁的深切感受。诗人运用古代诗歌的形式,用简洁而深刻的语言,抒发了内心的情感,展现了友人间真挚深厚的情谊和生活的无常。
“招隐空山子谓何”相关诗句:
- 招隐空山子谓何 出自 [宋] 沈与求 ·《行简以曾守韵见贻复和一篇 》
- 招隐空山此计长 出自 [宋] 沈与求 ·《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 云隐轩 》
- 何事云山遽招隐 出自 [宋] 张守 ·《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 云山招隐似招降 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵学士兄见一亭 其二 》
- 空吟招隐诗 出自 [唐] 李白 ·《秋山寄卫尉张卿及王徵君 》
- 子居招隐岩 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其九 》
- 招呼隐君子 出自 [宋] 沈与求 ·《刘希顔持节按县招维心舟中小酌次维心韵 其二 》
- 何时招隐岩 出自 [宋] 李彭 ·《次陶渊明赠羊长史韵寄李翘叟 》
- 名山狎招隐 出自 [唐] 孔德绍 ·《南隐游泉山 》
- 招提隐山腹 出自 [宋] 王灼 ·《曲尺山云居寺 》
- 山中招隐地 出自 [宋] 刘敞 ·《竹西亭送二十六弟赴定州去年三月亦于此相别即崑冈蒙谷之阳 》
- 若个山招隐 出自 [唐] 贾岛 ·《黄子陂上韩吏部 》
- 何如赴陇从招隐 出自 [宋] 葛胜仲 ·《提宫工部兄携家见过輙成律诗二首上呈 其一 》
- 莫向青山更招隐 出自 [宋] 夏竦 ·《送张逸人二首 其一 》
- 招隐宁须待小山 出自 [宋] 林季仲 ·《再次前韵书怀 》
- 招隐曾居海畔山 出自 [宋] 释智圆 ·《次韵酬子文师 》
- 闻说山间赋招隐 出自 [宋] 王灼 ·《和唐山叟所赠三诗 其二 》
- 登山不愧自招隐 出自 [宋] 董嗣杲 ·《桂花 》
- 徒咏东山招隐诗 出自 [唐] 权德舆 ·《放歌行 》
- 勿谓小山招不出 出自 [宋] 刘一止 ·《题徐次游通判小隐堂二首 其二 》