“空吟招隐诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空吟招隐诗”出自哪首诗？
答案： “空吟招隐诗”出自： 唐代 李白的 《秋山寄卫尉张卿及王徵君》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kōng yín zhāo yǐn shī ，诗句平仄： ○○平仄平 。
问题2：“空吟招隐诗”的上一句是什么？
答案：
“空吟招隐诗”的上一句是： 明发怀二子 , 诗句拼音为： míng fā huái èr zǐ
，诗句平仄： ○○平仄平 。
问题3：“空吟招隐诗”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“空吟招隐诗”已经是最后一句了。
“空吟招隐诗”全诗
秋山寄卫尉张卿及王徵君 (qiū shān jì wèi wèi zhāng qīng jí wáng zhǐ jūn)
何以折相赠，白花青桂枝。
月华若夜雪，见此令人思。
虽然剡溪兴，不异山阴时。
明发怀二子，空吟招隐诗。
平仄○○仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平○，仄仄平平平。
平仄平仄仄，○○平仄平。
“空吟招隐诗”繁体原文
秋山寄衛尉張卿及王徵君
何以折相贈，白花青桂枝。
月華若夜雪，見此令人思。
雖然剡溪興，不異山陰時。
明發懷二子，空吟招隱詩。
“空吟招隐诗”韵律对照
平仄○○仄，仄平平仄平。
何以折相赠，白花青桂枝。
仄平仄仄仄，仄仄仄平○。
月华若夜雪，见此令人思。
平平仄平○，仄仄平平平。
虽然剡溪兴，不异山阴时。
平仄平仄仄，○○平仄平。
明发怀二子，空吟招隐诗。
“空吟招隐诗”全诗注音
何以折相赠，白花青桂枝。
月华若夜雪，见此令人思。
虽然剡溪兴，不异山阴时。
明发怀二子，空吟招隐诗。
“空吟招隐诗”全诗翻译
译文：
为何折此相赠，白花青桂的枝条。
月光如夜雪般明亮，看到这景象令人思绪万千。
虽然现在剡溪兴盛，与古时山阴的景色并无差异。
明明是要表达怀念两位儿子，却空空地吟唱着招引隐士的诗句。
“空吟招隐诗”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代著名诗人李白创作的一首山水田园诗。诗人以写景的方式寄情于秋山，表达了对友人的思念之情，同时也展现了他对自然山水的热爱和对文学创作的热情。
首节写“白花青桂枝”，以白花和青桂枝来描绘秋山的景色，白花如雪，青桂如玉，给人以清新、明丽之感。诗人以“月华若夜雪”来形容秋夜的明亮，表现了秋夜的宁静和空旷，也让人不禁产生远方的思念之情。
接着，诗人提到“虽然剡溪兴，不异山阴时”。剡溪和山阴都是山水胜地，说明诗人身处山水之间，享受到了同样的美景，但他却依然思念远方的友人。这里通过对比景物，增强了思念之情的表达。
最后两句“明发怀二子，空吟招隐诗”，表明诗人在秋山之中不仅仅欣赏自然景色，还表达了对友人的深情厚谊以及自己的文学志向。他希望能够和友人一同写诗，招隐隐士，共同追求文学的境界。
整首诗以清新明丽的秋山景色为背景，表达了诗人对友情和文学的热爱，展现了李白豁达奔放、不拘一格的个性，是一首充满诗意和情感的佳作。
“空吟招隐诗”相关诗句：
- 空吟招隐诗 出自 [唐] 李白 ·《秋山寄卫尉张卿及王徵君 》
- 聊吟招隐诗 出自 [宋] 晁说之 ·《秋来 》
- 还吟招隐诗 出自 [唐] 钱起 ·《送杨錥归隐 》
- 时吟招隐诗 出自 [唐] 王维 ·《丁宇田家有赠 》
- 空吟招隠诗 出自 [宋] 王炎 ·《村行 》
- 空吟招隠诗 出自 [宋] 朱熹 ·《梵天观雨 》
- 羞吟招隐句 出自 [唐] 司马扎 ·《自渭南晚次华州 》
- 未惭招隐吟 出自 [宋] 刘敞 ·《春暮到小园 》
- 窦岭吟招隐 出自 [唐] 李洞 ·《寄窦禅山薛秀才 》
- 三复招隐吟 出自 [唐] 施肩吾 ·《寒夜 》
- 闲吟招隐咏 出自 [唐] 张祜 ·《丹阳新居四十韵 》
- 常吟反招隐 出自 [唐] 白居易 ·《山中戏问韦侍御 》
- 高吟招隐倚碧壁 出自 [唐] 贯休 ·《苦热寄赤松道者 》
- 高卧聊爲招隐吟 出自 [宋] 刘敞 ·《涵虚阁昼卧 》
- 却吟招隐忆中林 出自 [唐] 白居易 ·《及第後忆旧山 》
- 欲赋招隐诗 出自 [宋] 薛抗 ·《县圃十绝和朱待制 其九 》
- 况贻招隐诗 出自 [唐] 韦应物 ·《酬卢嵩秋夜见寄五韵 》
- 招隐诗可诵 出自 [宋] 葛胜仲 ·《九月二十四日陪少藴左辖饮朱氏林亭以朱行中寄其弟诗爲韵席上同赋 》
- 亦有招隐诗 出自 [宋] 沈与求 ·《游玲珑山因访朱氏草堂 》
- 新诗欲招隐 出自 [宋] 李彭 ·《次韵谢吴国器见赠 》