“枝叶又曾孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枝叶又曾孙”出自哪首诗?
答案: “枝叶又曾孙”出自: 宋代 洪咨夔的 《祖母哀挽 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī yè yòu zēng sūn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“枝叶又曾孙”的上一句是什么?
答案:
“枝叶又曾孙”的上一句是: 根芽惟大母 , 诗句拼音为: gēn yá wéi dà mǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“枝叶又曾孙”的下一句是什么?
答案: “枝叶又曾孙”的下一句是: 触少心犹惕 , 诗句拼音为: chù shǎo xīn yóu tì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“枝叶又曾孙”全诗
祖母哀挽 其一 (zǔ mǔ āi wǎn qí yī)
我祖当家始,零丁只影存。
根芽惟大母,枝叶又曾孙。
触少心犹惕,慈多语易温。
德尊年亦称,消得诰花恩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“枝叶又曾孙”繁体原文
祖母哀挽 其一
我祖當家始,零丁隻影存。
根芽惟大母,枝葉又曾孫。
觸少心猶惕,慈多語易溫。
德尊年亦稱,消得誥花恩。
“枝叶又曾孙”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我祖当家始,零丁只影存。
平平平仄仄,平仄仄平平。
根芽惟大母,枝叶又曾孙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
触少心犹惕,慈多语易温。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
德尊年亦称,消得诰花恩。
“枝叶又曾孙”全诗注音
我祖当家始,零丁只影存。
根芽惟大母,枝叶又曾孙。
触少心犹惕,慈多语易温。
德尊年亦称,消得诰花恩。
“枝叶又曾孙”全诗翻译
译文:
祖宅从家族的开端,如今只剩下我孤单影子存留。根须是伟大的母亲,枝叶则代表着她的曾孙后代。虽然我年少时偶有过敏感,但如今懂得母亲的慈爱言语易于温暖。母亲的美德和年高的尊贵地位,使得我们获得了皇帝的恩宠。
总结:
这首诗通过家族的历史变迁,表达了时光的流逝和家族衰落的感慨。母亲的慈爱和美德在家族中扮演着重要角色,而皇帝的恩宠也使得家族得以延续。
“枝叶又曾孙”相关诗句:
- 枝叶又曾孙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《祖母哀挽 其一 》
- 我是曾孙孙又孙 出自 [宋] 翁合 ·《常庵 》
- 子生孙了又孙枝 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 子干孙枝叶叶新 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿皇太子 其四 》
- 子干孙枝叶叶新 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰 其六 》
- 叶叶在孙枝 出自 [宋] 许及之 ·《圣寿合端午帖子 其三 》
- 曾孙体又玄 出自 [唐] 殷寅 ·《玄元皇帝应角贺圣祚无疆 》
- 孙枝绵奕叶 出自 [宋] 许及之 ·《代上皇太子寿二十韵 》
- 孙枝叶已青 出自 [宋] 王十朋 ·《胡氏挽诗 》
- 孙枝擢细叶 出自 [唐] 李商隐 ·《李肱所遗画松诗书两纸得四十韵 》
- 孙枝生子又生孙 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》
- 学到孙枝又一传 出自 [宋] 陆文圭 ·《送刘中斋孙归三衢 》
- 年来又见子孙枝 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 横山堂 其三 》
- 孙枝又作红蕖客 出自 [宋] 袁甫 ·《寿张亨之祖母夫人 》
- 有孙又把桂枝攀 出自 [宋] 袁甫 ·《寿赵处仁母夫人 》
- 仙家枝叶令威孙 出自 [宋] 范仲淹 ·《送丁司理赴明州 》
- 流芳奕叶今孙枝 出自 [宋] 毛直方 ·《赠督师曹将军 》
- 粲爲枝叶有儿孙 出自 [宋] 陈着 ·《寄题剡竺贯之书堂 》
- 金枝玉叶荫儿孙 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一九 》
- 春叶又秋枝 出自 [宋] 王质 ·《挽吴节夫二首 其二 》