“学到孙枝又一传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“学到孙枝又一传”出自哪首诗？
答案： “学到孙枝又一传”出自： 宋代 陆文圭的 《送刘中斋孙归三衢》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xué dào sūn zhī yòu yī chuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“学到孙枝又一传”的上一句是什么？
答案：
“学到孙枝又一传”的上一句是： 庆流冢嗣承先泽 , 诗句拼音为： qìng liú zhǒng sì chéng xiān zé
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“学到孙枝又一传”的下一句是什么？
答案： “学到孙枝又一传”的下一句是： 野叟临岐无别语 , 诗句拼音为： yě sǒu lín qí wú bié yǔ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“学到孙枝又一传”全诗
送刘中斋孙归三衢 (sòng liú zhōng zhāi sūn guī sān qú)
百花头上和羹手，乃祖声名似孝先。
太息北朝开府老，真成故里烂柯仙。
庆流冢嗣承先泽，学到孙枝又一传。
野叟临岐无别语，勤修世业复青毡。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“学到孙枝又一传”繁体原文
送劉中齋孫歸三衢
百花頭上和羹手，乃祖聲名似孝先。
太息北朝開府老，真成故里爛柯仙。
慶流冢嗣承先澤，學到孫枝又一傳。
野叟臨岐無別語，勤修世業復青氈。
“学到孙枝又一传”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
百花头上和羹手，乃祖声名似孝先。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
太息北朝开府老，真成故里烂柯仙。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
庆流冢嗣承先泽，学到孙枝又一传。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
野叟临岐无别语，勤修世业复青毡。
“学到孙枝又一传”全诗注音
百花头上和羹手，乃祖声名似孝先。
太息北朝开府老，真成故里烂柯仙。
庆流冢嗣承先泽，学到孙枝又一传。
野叟临岐无别语，勤修世业复青毡。
“学到孙枝又一传”全诗翻译
译文：
百花盛开如同一碗美味佳肴，合掌恳求祖先的声名犹如孝子先行。
深深叹息着北朝时光，他曾主持开府，老去后，归真故里，如同烂柯仙一般飘逸。
庆幸草堂墓地，继承了先辈的恩泽，学得祖辈的才华，再传一代孙子。
山野老者在离别岐路，没有别的言辞，只有勤勉经营世业，再铺一层青毡。
总结：
诗中表达了对祖先和先辈的尊敬和敬仰之情，以及传承家风家学的责任感。诗人通过描绘百花盛开、开府老人的形象，以及庆幸传承和勤勉的野叟，表达了对家族传统和价值观的承继与珍视。整体氛围深沉庄重，寄托了对家族荣誉和文化传承的思考。
“学到孙枝又一传”相关诗句：
- 学到孙枝又一传 出自 [宋] 陆文圭 ·《送刘中斋孙归三衢 》
- 孙枝竞秀传家学 出自 [宋] 王安中 ·《和梁才甫赠定帅元彬 》
- 传到云孙又过之 出自 [宋] 王质 ·《送徐圣可十首 其七 》
- 子生孙了又孙枝 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 次第到孙孙又子 出自 [宋] 释心月 ·《送李国史 》
- 世家传子又传孙 出自 [宋] 李处权 ·《次韵明孺见遗之什 》
- 花传春色枝枝到 出自 [宋] 叶适 ·《句 其一 》
- 枝叶又曾孙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《祖母哀挽 其一 》
- 相传子又孙 出自 [宋] 释元肇 ·《竹院 》
- 又见儿孙学战争 出自 [唐] 韦庄 ·《旅次甬西见儿童以竹枪纸旗戏爲阵列主人叟曰斯子也三世没於阵思所袭祖父讐余因感之 》
- 孙枝生子又生孙 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》
- 孙枝又作红蕖客 出自 [宋] 袁甫 ·《寿张亨之祖母夫人 》
- 有孙又把桂枝攀 出自 [宋] 袁甫 ·《寿赵处仁母夫人 》
- 年来又见子孙枝 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 横山堂 其三 》
- 乃孙所学能传家 出自 [宋] 刘阆风 ·《寿胡运使 》
- 活人远志传孙枝 出自 [宋] 黄枢 ·《代陈均辅赠马则贤 》
- 石工传业犹孙枝 出自 [宋] 许及之 ·《又次韵转庵用食黄雀韵赞叹邓长孺曩得予端研邓爲转庵甥方在疚 》
- 相传到子孙 出自 [宋] 戴敏 ·《西溪陈居士家 》
- 相传到子孙 出自 [宋] 戴复古 ·《题黄仲文双清亭 》
- 流传到诸孙 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》