“更遣何人哭寝门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更遣何人哭寝门”出自哪首诗？
答案： “更遣何人哭寝门”出自： 唐代 孟郊的 《哭李丹员外幷寄杜中丞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng qiǎn hé rén kū qǐn mén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“更遣何人哭寝门”的上一句是什么？
答案：
“更遣何人哭寝门”的上一句是： 十年同在平原客 , 诗句拼音为： shí nián tóng zài píng yuán kè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“更遣何人哭寝门”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“更遣何人哭寝门”已经是最后一句了。
“更遣何人哭寝门”全诗
哭李丹员外幷寄杜中丞 (kū lǐ dān yuán wài bìng jì dù zhōng chéng)
生死方知交态存，忍将齚齖报幽魂。
十年同在平原客，更遣何人哭寝门。
平仄平平平仄平，仄平仄平仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“更遣何人哭寝门”繁体原文
哭李丹員外幷寄杜中丞
生死方知交態存，忍將齚齖報幽魂。
十年同在平原客，更遣何人哭寢門。
“更遣何人哭寝门”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平仄平仄平平。
生死方知交态存，忍将齚齖报幽魂。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
十年同在平原客，更遣何人哭寝门。
“更遣何人哭寝门”全诗注音
生死方知交态存，忍将齚齖报幽魂。
十年同在平原客，更遣何人哭寝门。
“更遣何人哭寝门”全诗翻译
译文：
生死之间才能真正感知友情的珍贵，愿忍受痛苦，为了回报亡灵的幽魂。
十年来我们一同作为平原上的客人，又要派遣谁前来哭泣着守在寝门前。
总结：
诗人表达了对友情的珍视和忠诚，愿意为了友情不惜承受困苦，甚至为已故的朋友报答幽魂。诗中还暗示了在平凡的生活中，友情的价值常常是难以言喻的。诗人心中深深留恋着逝去的友情，但十年来，没有人再来与他一同守护在守门处，也让人感受到了孤独和无奈。
“更遣何人哭寝门”总结赏析
赏析：
这首古诗《哭李丹员外幷寄杜中丞》是孟郊的作品，表达了对故友李丹员外的深切思念和哀悼之情。诗中情感真挚，言辞朴实，透露出作者内心深处的感伤和哀痛。
首句“生死方知交态存”表现了友情的坚韧和持久。这句话意味着只有在生死面前，才能真正看清友情的珍贵。作者通过“生死”二字，强调了友情的坚不可摧，因为只有在面对生死考验时，真正的友情才能得以显现。
接着，诗人写道“忍将齚齖报幽魂”，表现出他对故友的深情厚意，愿意为了友情不惜付出一切。诗中的“齚齖”意味着尽力，不顾一切。作者愿意竭尽全力，甚至不惜牺牲自己，以报答故友的深情厚谊，这种友情的表现令人感动。
最后两句“十年同在平原客，更遣何人哭寝门”反映了诗人对逝去友人的思念之深。这里“十年”代表了长久的友情，而“更遣何人哭寝门”则表现出作者对友人已故的无限惋惜，他已经无法再亲自为友人送行，只能感叹时光荏苒，悲痛万分。
标签: 友情、哀悼
“更遣何人哭寝门”相关诗句：
- 更遣何人哭寝门 出自 [唐] 孟郊 ·《哭李丹员外幷寄杜中丞 》
- 寝门一哭何嗟及 出自 [宋] 刘摰 ·《挽宋次道二首 其一 》
- 寝门恸哭知何限 出自 [宋] 程颢 ·《哭张子厚先生 》
- 遂哭寝门外 出自 [宋] 梅尧臣 ·《南阳谢紫微挽词三首 其一 》
- 今日寝门哭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哀石昌言舍人 其二 》
- 今日哭寝门 出自 [唐] 白居易 ·《哭诸故人因寄元八 》
- 堪怜寝门哭 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢公挽词三首 其三 》
- 昨日哭寝门 出自 [唐] 白居易 ·《哭诸故人因寄元八 》
- 又哭寝门前 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之 其一 》
- 暮哭寝门外 出自 [宋] 张方平 ·《哭友人任向 》
- 哭君寝门侧 出自 [宋] 刘攽 ·《伤胡二 》
- 俱来哭寝门 出自 [宋] 李之仪 ·《郭功甫妻孙夫人挽词 》
- 寝门来哭夜 出自 [唐] 鲍溶 ·《过薛舍人旧隐 》
- 徘徊哭寝门 出自 [宋] 范纯仁 ·《司马温公挽词三首 其三 》
- 我徒哭寝门 出自 [宋] 陆游 ·《登山西望有怀季长 》
- 寝门来哭泪横斜 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽刘公弼 》
- 哭君寝门泪如水 出自 [宋] 陆游 ·《闻王嘉叟讣报有作 》
- 不敢同君哭寝门 出自 [唐] 李商隐 ·《哭刘蕡 》
- 寝门廊下哭微之 出自 [唐] 白居易 ·《哭微之二首 一 》
- 今日何人更哭君 出自 [唐] 贾岛 ·《过京索先生坟 》