“二府勳庸着”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二府勳庸着”出自哪首诗?
答案: “二府勳庸着”出自: 宋代 吴芾的 《挽楼枢密二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: èr fǔ xūn yōng zhe ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“二府勳庸着”的上一句是什么?
答案:
“二府勳庸着”的上一句是: 终始保荣名 , 诗句拼音为: zhōng shǐ bǎo róng míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“二府勳庸着”的下一句是什么?
答案: “二府勳庸着”的下一句是: 三州政绩成 , 诗句拼音为: sān zhōu zhèng jì chéng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“二府勳庸着”全诗
挽楼枢密二首 其一 (wǎn lóu shū mì èr shǒu qí yī)
耆旧凋零久,惟公作世程。
险夷全一节,终始保荣名。
二府勳庸着,三州政绩成。
十连方倚重,何遽掩佳城。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“二府勳庸着”繁体原文
挽樓樞密二首 其一
耆舊凋零久,惟公作世程。
險夷全一節,終始保榮名。
二府勳庸著,三州政績成。
十連方倚重,何遽掩佳城。
“二府勳庸着”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
耆旧凋零久,惟公作世程。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
险夷全一节,终始保荣名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
二府勳庸着,三州政绩成。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
十连方倚重,何遽掩佳城。
“二府勳庸着”全诗注音
耆旧凋零久,惟公作世程。
险夷全一节,终始保荣名。
二府勳庸着,三州政绩成。
十连方倚重,何遽掩佳城。
“二府勳庸着”全诗翻译
译文:
耆旧久经岁月凋零,只有公才能在世间创造不朽的事业。他经历了险阻,始终保持着荣耀的名声。他的功绩被两府赞誉,庸碌之人也被委以重任,在三州治理有所成就。十连方(指重要的地方)都依赖他的支持,怎能轻易掩盖这座美好城池。
总结:
这首诗歌赞颂了一位杰出的公仆,他经历了种种困难和考验,却坚持以公正和智慧治理三州,取得了显赫的政绩和荣誉,成为众人倚重的支柱,他的功绩将永远被传颂。
“二府勳庸着”相关诗句:
- 二府勳庸着 出自 [宋] 吴芾 ·《挽楼枢密二首 其一 》
- 勳庸书盟府 出自 [宋] 方回 ·《十月十九日小酌分韵得里字 》
- 盟府勳庸奕叶存 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿岳漕 其一 》
- 二府勋庸在运筹 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公答邵校勘 》
- 二尺檠边剩着勳 出自 [宋] 陈鉴之 ·《送方粹仲适会稽 》
- 勳庸日月昭 出自 [宋] 孙应时 ·《送赵仲礼入朝爲大理寺簿 其一 》
- 庸奴有战勳 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 李广 》
- 勳庸载鼎彝 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其四 》
- 勳庸扶庙社 出自 [宋] 张纲 ·《何丞相挽词三首 其三 》
- 授律勳庸盛 出自 [唐] 权德舆 ·《故司徒兼侍中赠太傅北平王挽词 》
- 勳庸简帝阍 出自 [宋] 廖行之 ·《爲老人寿苏盐 》
- 方伫勳庸盛 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制幸望春宫送朔方大总管张仁亶 》
- 毓秀勳庸後 出自 [宋] 李弥逊 ·《范参议宜人高氏挽诗 其一 》
- 勳庸今已矣 出自 [唐] 高适 ·《蓟门行五首 一 》
- 开国勳庸大 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和赵员外良佐赵韩王故宅 》
- 勳庸今已矣 出自 [唐] 高适 ·《杂曲歌辞 蓟门行五首 三 》
- 勳庸思树立 出自 [唐] 杜甫 ·《水宿遣兴奉呈羣公 》
- 勳士禄功庸 出自 [唐] 陈元光 ·《至人行 》
- 勳庸世未休 出自 [宋] 韩元吉 ·《汤丞相生日二十韵 》
- 勳庸近可思 出自 [唐] 皎然 ·《同李洗马入余不溪经辛将军故城 》