“勳庸载鼎彝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“勳庸载鼎彝”出自哪首诗？
答案： “勳庸载鼎彝”出自： 宋代 吴芾的 《挽范丞相五首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xūn yōng zǎi dǐng yí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“勳庸载鼎彝”的上一句是什么？
答案：
“勳庸载鼎彝”的上一句是： 计策安宗社 , 诗句拼音为： jì cè ān zōng shè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“勳庸载鼎彝”的下一句是什么？
答案： “勳庸载鼎彝”的下一句是： 国雠犹未灭 , 诗句拼音为： guó chóu yóu wèi miè ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“勳庸载鼎彝”全诗
挽范丞相五首 其四 (wǎn fàn chéng xiàng wǔ shǒu qí sì)
七十方强半，天胡不憗遗。
致身虽宰辅，遭世已艰危。
计策安宗社，勳庸载鼎彝。
国雠犹未灭，岂料哲人萎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“勳庸载鼎彝”繁体原文
挽范丞相五首 其四
七十方强半，天胡不憗遺。
致身雖宰輔，遭世已艱危。
計策安宗社，勳庸載鼎彝。
國讎猶未滅，豈料哲人萎。
“勳庸载鼎彝”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
七十方强半，天胡不憗遗。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
致身虽宰辅，遭世已艰危。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
计策安宗社，勳庸载鼎彝。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
国雠犹未灭，岂料哲人萎。
“勳庸载鼎彝”全诗注音
七十方强半，天胡不憗遗。
致身虽宰辅，遭世已艰危。
计策安宗社，勳庸载鼎彝。
国雠犹未灭，岂料哲人萎。
“勳庸载鼎彝”全诗翻译
译文：
七十方强半，天胡不肯放过。
虽然致身是宰辅，但遭遇时世已经艰险。
谋划安定国家社稷，功绩载入史书。
国家仇敌依然未灭，却没想到智者却已凋谢。
总结：
诗中描写了一个七十岁的智者，他虽然在政治上有着重要地位，但面临着艰险的时局。他努力谋划安定国家社稷，做出了很多卓越的贡献。然而，国家的仇敌依然未灭，而他所依赖的智者之才却已经凋谢了，局势十分复杂和严峻。
“勳庸载鼎彝”相关诗句：
- 勳庸载鼎彝 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其四 》
- 勳名书鼎彝 出自 [宋] 杨冠卿 ·《以浯溪磨崖颂爲友人寿 》
- 勳业谁彝鼎 出自 [宋] 韩淲 ·《蹈中见过山间 其一 》
- 靡成彝鼎勳 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 勳名麟阁鼎彝间 出自 [宋] 李曾伯 ·《代爲其亲寿 其一 》
- 前人彝鼎铭勳伐 出自 [宋] 张方平 ·《兖海孙学士寄昼锦编述先德宣公进退之美报之长句四韵奉扬盛事 》
- 固慙彝鼎无勳阀 出自 [宋] 余靖 ·《和董职方见贺诞子诗 》
- 彝鼎将书第一勳 出自 [宋] 李洪 ·《送史志道帅建康 》
- 昭揭殊勳鼎彝勒 出自 [宋] 袁燮 ·《挽丞相忠定公 》
- 若也铭勳在彝鼎 出自 [宋] 袁说友 ·《简唐英同年四首 其三 》
- 待公勳业映彝鼎 出自 [宋] 李流谦 ·《贺王制置敷学之除 》
- 坐收勳叶光彝鼎 出自 [宋] 强至 ·《送王夕拜移帅庆阳 》
- 便令勳业了鼎彝 出自 [宋] 林希逸 ·《朱典卿和章有结茅孤青之语戏爲古风以绝之 》
- 茂德元勳在鼎彝 出自 [宋] 王安石 ·《忠献韩公挽辞二首 其二 》
- 鼎彝勳业推元老 出自 [宋] 张元干 ·《雍熙堂 》
- 千年彝鼎观勳业 出自 [宋] 何梦桂 ·《和方山房韵寄李郎中 》
- 自古勳名勒鼎彝 出自 [宋] 刘克庄 ·《凯歌十首呈贾枢使 其一○ 》
- 早勒勳名上彝鼎 出自 [宋] 杨时 ·《安西闻捷 其三 》
- 倚看元勳上鼎彝 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其五 》
- 彝鼎重看勒巨勳 出自 [宋] 李乔木 ·《平黎锡宴 》