“毓秀勳庸後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毓秀勳庸後”出自哪首诗?
答案: “毓秀勳庸後”出自: 宋代 李弥逊的 《范参议宜人高氏挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù xiù xūn yōng hòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“毓秀勳庸後”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“毓秀勳庸後”已经是第一句了。
问题3:“毓秀勳庸後”的下一句是什么?
答案: “毓秀勳庸後”的下一句是: 来嫔诗礼家 , 诗句拼音为: lái pín shī lǐ jiā ,诗句平仄:平平平仄平。
“毓秀勳庸後”全诗
范参议宜人高氏挽诗 其一 (fàn cān yì yí rén gāo shì wǎn shī qí yī)
毓秀勳庸後,来嫔诗礼家。
浮云轻富贵,朽木视铅华。
晚日俄曦露,春风自笑花。
平生偕老志,愁绝五云车。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“毓秀勳庸後”繁体原文
范參議宜人高氏挽詩 其一
毓秀勳庸後,來嬪詩禮家。
浮雲輕富貴,朽木視鉛華。
晚日俄晞露,春風自笑花。
平生偕老志,愁絕五雲車。
“毓秀勳庸後”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
毓秀勳庸後,来嫔诗礼家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
浮云轻富贵,朽木视铅华。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚日俄曦露,春风自笑花。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平生偕老志,愁绝五云车。
“毓秀勳庸後”全诗注音
毓秀勳庸後,来嫔诗礼家。
浮云轻富贵,朽木视铅华。
晚日俄曦露,春风自笑花。
平生偕老志,愁绝五云车。
“毓秀勳庸後”全诗翻译
译文:
毓秀勳庸后,进宫成为宠嫔,参与宫廷的诗礼活动。
世间的荣华富贵如同浮云,虚幻而不牢固,而质朴的木头却看不上那些铅华装饰。
夕阳已经沉下山,露水开始降下,春风轻拂,笑看花儿怒放。
一生志向是与心爱的人白头偕老,但如今忧愁已消磨殆尽,就像一匹五彩云马已经不再忧心挂念。
全文总结:这首古文诗歌描绘了一个后宫嫔妃的心境。她看淡了世俗的富贵荣华,将珍贵之物与虚华对比,选择了朴素真实。在黄昏时分,她静观大自然的美景,体会春风拂面、花朵绽放的欢乐,内心早已不再忧愁,希望与挚爱共度余生。
“毓秀勳庸後”总结赏析
赏析:这首诗以婉约的笔调,表达了作者对世俗荣华富贵的淡然态度和对平淡生活的珍视。诗中以“毓秀勳庸後,来嫔诗礼家。”开篇,描绘了诗人的出身和官职,但是并未因此傲视富贵,而是以“浮云轻富贵,朽木视铅华。”的语言表达了对虚华浮梦的淡泊态度。接着以“晚日俄曦露,春风自笑花。”形象地描绘了时光的流逝和自然界的变化,凸显了人生的短暂和生命的脆弱。最后两句“平生偕老志,愁绝五云车。”则表达了作者对平淡生活、长久相伴的向往,彰显了平淡生活的真实价值。
“毓秀勳庸後”相关诗句:
- 毓秀勳庸後 出自 [宋] 李弥逊 ·《范参议宜人高氏挽诗 其一 》
- 况是勳庸後 出自 [唐] 皎然 ·《今上初登极岁送皇甫孝廉赴选 》
- 救世勳庸莫後时 出自 [宋] 叶适 ·《送郑景望二首 其二 》
- 秀毓临邛 出自 [宋] 常挺 ·《视师颂 》
- 毓秀从天派 出自 [宋] 楼钥 ·《赵提荆挽词 其一 》
- 毓秀名臣裔 出自 [宋] 李弥逊 ·《硕人赵氏挽诗 其一 》
- 毓秀舒淮水 出自 [宋] 赵蕃 ·《魏辰州生日 》
- 毓其秀兮最灵 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其一 》
- 谩道庸庸多後福 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫颐斋书事 》
- 毓秀方壶应半千 出自 [宋] 陈宓 ·《寿外舅龚通判 》
- 毓秀含华十六龄 出自 [宋] 徐元娘 ·《绝命诗 其一 》
- 龙溪毓秀自平阳 出自 [宋] 许月卿 ·《用韵简如晦 》
- 灵毓紫芝三秀逺 出自 [宋] 董嗣杲 ·《依光堂 》
- 不於此际毓神秀 出自 [宋] 高斯得 ·《题天台夏肯甫晓山亭诗 》
- 毓秀山根插翠峰 出自 [宋] 陈着 ·《筠溪八景诗 谷岫陵云 》
- 锺英毓秀自乃翁 出自 [宋] 陆文圭 ·《宁晋李照磨筑室奉亲名曰芝室索客赋之 》
- 涵精毓秀宜不凡 出自 [宋] 卫宗武 ·《寿南塘八月生朝 》
- 谢家毓取阶庭秀 出自 [宋] 董嗣杲 ·《兰花 》
- 勳庸书盟府 出自 [宋] 方回 ·《十月十九日小酌分韵得里字 》
- 勳庸收素定 出自 [宋] 释居简 ·《陈襄阳归长兴 其一 》