“微风起阊阖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“微风起阊阖”出自哪首诗？
答案： “微风起阊阖”出自： 宋代 刘敞的 《晚凉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi fēng qǐ chāng hé ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“微风起阊阖”的上一句是什么？
答案：
“微风起阊阖”的上一句是： 落日蔽崑仑 , 诗句拼音为：luò rì bì kūn lún
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“微风起阊阖”的下一句是什么？
答案： “微风起阊阖”的下一句是： 虫声语凄恻 , 诗句拼音为： chóng shēng yǔ qī cè ，诗句平仄：平平仄平仄。
“微风起阊阖”全诗
晚凉 (wǎn liáng)
落日蔽崑仑，微风起阊阖。
虫声语凄恻，树影翻离合。
蚤露结明珠，圆蟾莹尘匣。
浩歌始自放，喟此区中狭。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
“微风起阊阖”繁体原文
晚凉
落日蔽崑崙，微風起閶闔。
蟲聲語悽惻，樹影翻離合。
蚤露結明珠，圓蟾瑩塵匣。
浩歌始自放，喟此區中狹。
“微风起阊阖”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄平仄。
落日蔽崑仑，微风起阊阖。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
虫声语凄恻，树影翻离合。
仄仄仄平平，平平平平仄。
蚤露结明珠，圆蟾莹尘匣。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
浩歌始自放，喟此区中狭。
“微风起阊阖”全诗注音
落日蔽崑仑，微风起阊阖。
虫声语凄恻，树影翻离合。
蚤露结明珠，圆蟾莹尘匣。
浩歌始自放，喟此区中狭。
“微风起阊阖”全诗翻译
译文：
夕阳遮掩了崑仑山，微风吹拂着城门的宏伟。
昆虫的鸣叫声悲凄而哀怨，树影摇曳交织。
微小的露珠像结成明亮的珠宝，圆满的月亮如同闪烁的尘盒。
广阔的歌声从这里开始自由流动，唏嘘于这狭小的区域之中。
总结：
这首诗以崑仑山的落日景色为背景，描绘了微风吹拂城门的阊阖之音和昆虫鸣叫的悲凄之声，同时展现了树影摇曳交织的景象。诗人巧妙地比喻了露珠为明珠，月亮为蟾蜍，表达了自然之美。最后，诗人以广阔的歌声寓意自由放浪的精神，并在狭小的区域中感慨良多。整首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人的情感与思考。
“微风起阊阖”相关诗句：
- 微风起阊阖 出自 [宋] 刘敞 ·《晚凉 》
- 微风起阊阖 出自 [宋] 刘敞 ·《秋兴三首 其一 》
- 微风动阊阖 出自 [宋] 刘攽 ·《观云 》
- 阊阖春风起 出自 [唐] 令狐楚 ·《春游曲三首 三 》
- 阊阖春风起 出自 [唐] 令狐楚 ·《琴曲歌辞 游春辞三首 三 》
- 阊阖春风起 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四九 》
- 一夜凉风起阊阖 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初入试院 》
- 阊阖祥光起 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 阊阖开黄道 》
- 阊阖连云起 出自 [唐] 沈佺期 ·《和韦舍人早朝 》
- 风从阊阖去 出自 [唐] 孙逖 ·《送赵评事摄御史监军岭南 》
- 还因阊阖风 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中退朝与诸同舍登秘阁 》
- 阊阖西风高 出自 [宋] 余靖 ·《送希昱上人永嘉觐亲 》
- 秋风下阊阖 出自 [宋] 刘攽 ·《夜坐 》
- 西风动阊阖 出自 [宋] 刘攽 ·《又二首 其一 》
- 阊阖风正清 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 观试骑射 》
- 凉风破阊阖 出自 [宋] 范祖禹 ·《七月五日热退喜凉资中有怀二十四韵 》
- 秋风阊阖开 出自 [唐] 张籍 ·《庄陵挽歌词三首 三 》
- 清风阊阖至 出自 [唐] 张九龄 ·《和苏侍郎小园夕霁寄诸弟 》
- 阊阖来清风 出自 [宋] 苏过 ·《叶守奉诏祠神霄二首 其一 》
- 阊阖正来风 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制重阳五七言诗 其一 》