wǎn liáng
晚凉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

落日蔽崑仑,微风起阊阖。
虫声语凄恻,树影翻离合。
蚤露结明珠,圆蟾莹尘匣。
浩歌始自放,喟此区中狭。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。

luò rì bì kūn lún , wēi fēng qǐ chāng hé 。
chóng shēng yǔ qī cè , shù yǐng fān lí hé 。
zǎo lù jié míng zhū , yuán chán yíng chén xiá 。
hào gē shǐ zì fàng , kuì cǐ qū zhōng xiá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夕阳遮掩了崑仑山,微风吹拂着城门的宏伟。
昆虫的鸣叫声悲凄而哀怨,树影摇曳交织。
微小的露珠像结成明亮的珠宝,圆满的月亮如同闪烁的尘盒。
广阔的歌声从这里开始自由流动,唏嘘于这狭小的区域之中。



总结:

这首诗以崑仑山的落日景色为背景,描绘了微风吹拂城门的阊阖之音和昆虫鸣叫的悲凄之声,同时展现了树影摇曳交织的景象。诗人巧妙地比喻了露珠为明珠,月亮为蟾蜍,表达了自然之美。最后,诗人以广阔的歌声寓意自由放浪的精神,并在狭小的区域中感慨良多。整首诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人的情感与思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘敞写的 1 首名为《晚凉》的诗:

还为您找到 5 首名为《晚凉》的诗:

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词: