“春蔬得雨雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春蔬得雨雪”出自哪首诗?
答案: “春蔬得雨雪”出自: 宋代 苏轼的 《次韵陈履常张公龙潭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn shū dé yǔ xuě ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“春蔬得雨雪”的上一句是什么?
答案:
“春蔬得雨雪”的上一句是: 十日勤征鞍 , 诗句拼音为: shí rì qín zhēng ān
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“春蔬得雨雪”的下一句是什么?
答案: “春蔬得雨雪”的下一句是: 少助先生盘 , 诗句拼音为: shǎo zhù xiān shēng pán ,诗句平仄:仄仄平平平。
“春蔬得雨雪”全诗
次韵陈履常张公龙潭 (cì yùn chén lǚ cháng zhāng gōng lóng tán)
明经宣城宰,家此百尺澜。
郑公不量力,敢以非意干。
玄黄杂两战,绦青表双蟠。
烈气毙强敌,仁心恻饥寒。
精诚祷必赴,苟简求亦难。
萧条麦麰枯,浩荡日月宽。
念子无吏责,十日勤征鞍。
春蔬得雨雪,少助先生盘。
龙不惮往来,而我独宴安。
闭阁默自责,神交清夜阑。
平平平平仄,平仄仄仄○。
仄平仄○仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
“春蔬得雨雪”繁体原文
次韵陳履常張公龍潭
明經宣城宰,家此百尺瀾。
鄭公不量力,敢以非意干。
玄黄雜兩戰,絳青表雙蟠。
烈氣斃强敵,仁心惻饑寒。
精誠禱必赴,苟簡求亦難。
蕭條麥麰枯,浩蕩日月寬。
念子無吏責,十日勤征鞍。
春蔬得雨雪,少助先生盤。
龍不憚往來,而我獨宴安。
閉閣默自責,神交清夜闌。
“春蔬得雨雪”韵律对照
平平平平仄,平仄仄仄○。
明经宣城宰,家此百尺澜。
仄平仄○仄,仄仄平仄平。
郑公不量力,敢以非意干。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
玄黄杂两战,绦青表双蟠。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
烈气毙强敌,仁心恻饥寒。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
精诚祷必赴,苟简求亦难。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
萧条麦麰枯,浩荡日月宽。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
念子无吏责,十日勤征鞍。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
春蔬得雨雪,少助先生盘。
平仄仄仄平,平仄仄仄平。
龙不惮往来,而我独宴安。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
闭阁默自责,神交清夜阑。
“春蔬得雨雪”全诗注音
明经宣城宰,家此百尺澜。
郑公不量力,敢以非意干。
玄黄杂两战,绦青表双蟠。
烈气毙强敌,仁心恻饥寒。
精诚祷必赴,苟简求亦难。
萧条麦麰枯,浩荡日月宽。
念子无吏责,十日勤征鞍。
春蔬得雨雪,少助先生盘。
龙不惮往来,而我独宴安。
闭阁默自责,神交清夜阑。
“春蔬得雨雪”全诗翻译
译文:
明经宣城宰,家此百尺澜。
郑公不量力,敢以非意干。
玄黄杂两战,绦青表双蟠。
烈气毙强敌,仁心恻饥寒。
精诚祷必赴,苟简求亦难。
萧条麦麰枯,浩荡日月宽。
念子无吏责,十日勤征鞍。
春蔬得雨雪,少助先生盘。
龙不惮往来,而我独宴安。
闭阁默自责,神交清夜阑。
全文的主题似乎是在描述一个官员宣城宰的家境,有着宽阔的百尺澜水。然而,郑公却不顾自身的能力,勇敢地去追求不符合实际的目标。接着,描述了玄黄、绦青等不同颜色的战旗,象征着战斗的激烈。宣扬了烈气击败强敌,以仁心关怀民众的品质。强调精诚祷告一定能够获得回应,但是若是心怀私欲的愿望则难以实现。
接下来,描写了农作物凋零,日月宽广的景象,似乎暗示着时光的流逝。然后,描述了一个子弟无怨无悔地在艰苦条件下坚持着征战,同时春蔬因得到雨雪滋润而得以茂盛,给先生的饭食增添了一些帮助。
最后部分,作者以自嘲的口吻表达了自己对自己行为的反思和自责,同时又感叹着龙能自由往来,而自己却只能独自消受宴安。此时,作者可能已经深夜闭目,与神明有着默契的交流。全文情感悠远,反映了古代士人追求仁义的情怀。
“春蔬得雨雪”总结赏析
《次韵陈履常张公龙潭》是苏轼创作的一首诗歌,让我们来进行赏析:
这首诗以描述景致、抒发情感和反思为主题,全诗分为多个段落,表达了作者对陈履常、张公龙潭等人的景仰和对内心境遇的思考。
首先,诗人提到自己明经宣城宰,家在百尺澜。这里写景,以经济地位的提升作为背景,展示了作者的自信和骄傲。
接着,提到郑公不量力,敢以非意干,表现了郑公的勇气和不怕困难的精神。这里写人物,强调了郑公的特质。
随后,诗人描述了玄黄杂两战,绦青表双蟠,烈气毙强敌,仁心恻饥寒。这里写景、抒情和写人物,强调了战斗的激烈和仁爱的品质。
接下来的段落中,诗人表达了祈祷的心情,希望神明能够赐予保佑,同时也反思了求简取易的难度。这里写抒情和反思。
然后,诗人描绘了自然界的景象,麦麰枯、日月宽,以及对子弟的忧虑和自己的忙碌。这里再次写景,抒发了对家庭和责任的思考。
最后,诗人以龙不惮往来、独宴安、神交清夜阑等句子,表达了对内心的平静和满足。这里写景、抒情和反思。
“春蔬得雨雪”相关诗句:
- 春蔬得雨雪 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈履常张公龙潭 》
- 小园除雪得春蔬 出自 [宋] 苏轼 ·《杜介送鱼 》
- 北方春蔬嚼冰雪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻春菜 》
- 雨屐翦春蔬 出自 [唐] 郑谷 ·《闻进士许彬罢举归睦州怅然怀寄 》
- 春蔬和雨割 出自 [唐] 郑谷 ·《书村叟壁 》
- 畦蔬饱春雨 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈公择二首 其二 》
- 颇有嘉蔬待春雨 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄赠张叔靖 》
- 小园烟雨种春蔬 出自 [宋] 陆游 ·《病中遣怀六首 其四 》
- 山畦夜雨入春蔬 出自 [宋] 方岳 ·《山中用放翁韵 其二 》
- 午桥春雨看园蔬 出自 [宋] 王珪 ·《又依韵和吴枢密上史馆王相公西府偶成 》
- 故园春雨长新蔬 出自 [宋] 李流谦 ·《送崔子渊秘丞出守小益二首 其一 》
- 细生仍得芼春蔬 出自 [宋] 李石 ·《大渡河鱼甚美皆巨口细鳞鳜也本草以鳜爲石桂鱼 》
- 蒙蒙细雨春蔬甲 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶置小园因题 其二 》
- 本祈春雨成春雪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢公仪学士正月十七日雨後复雪 》
- 春雪兼春雨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋中道雨夜 》
- 春雨洗春雪 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三六 》
- 今朝春日得春雨 出自 [宋] 杨万里 ·《立春日舟前细雨 》
- 占雨又得雪 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘景文雪 》
- 求雨得瑞雪 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二 》
- 雨雪春将半 出自 [宋] 韩淲 ·《雨雪 》