“细生仍得芼春蔬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细生仍得芼春蔬”出自哪首诗?
答案: “细生仍得芼春蔬”出自: 宋代 李石的 《大渡河鱼甚美皆巨口细鳞鳜也本草以鳜为石桂鱼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì shēng réng dé mào chūn shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“细生仍得芼春蔬”的上一句是什么?
答案:
“细生仍得芼春蔬”的上一句是: 小跃氷泉玉不如 , 诗句拼音为:xiǎo yuè bīng quán yù bù rú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“细生仍得芼春蔬”的下一句是什么?
答案: “细生仍得芼春蔬”的下一句是: 莫将北海金虀鱠 , 诗句拼音为: mò jiāng běi hǎi jīn jī kuài ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“细生仍得芼春蔬”全诗
大渡河鱼甚美皆巨口细鳞鳜也本草以鳜为石桂鱼 (dà dù hé yú shèn měi jiē jù kǒu xì lín jué yě běn cǎo yǐ jué wèi shí guì yú)
小跃氷泉玉不如,细生仍得芼春蔬。
莫将北海金虀鱠,轻比西江石桂鱼。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“细生仍得芼春蔬”繁体原文
大渡河魚甚美皆巨口細鱗鱖也本草以鱖爲石桂魚
小躍氷泉玉不如,細生仍得芼春蔬。
莫將北海金虀鱠,輕比西江石桂魚。
“细生仍得芼春蔬”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
小跃氷泉玉不如,细生仍得芼春蔬。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫将北海金虀鱠,轻比西江石桂鱼。
“细生仍得芼春蔬”全诗注音
小跃氷泉玉不如,细生仍得芼春蔬。
莫将北海金虀鱠,轻比西江石桂鱼。
“细生仍得芼春蔬”全诗翻译
译文:
小跃氷泉的水比不上玉液的纯净,但它还是能使细嫩的生命得到春天蔬菜的滋养。
不要拿北海的金枪鱼来轻易比拟西江的石桂鱼,它们各有各的美妙与独特之处。
总结:
诗人用简洁的对比描绘了小跃氷泉与玉液、北海金枪鱼与西江石桂鱼之间的不同。表达了对自然美妙的赞美和对独特之物的珍重态度。
“细生仍得芼春蔬”相关诗句:
- 细生仍得芼春蔬 出自 [宋] 李石 ·《大渡河鱼甚美皆巨口细鳞鳜也本草以鳜爲石桂鱼 》
- 雪鳞芼青蔬 出自 [宋] 苏轼 ·《鱼蛮子 》
- 芼之蔬茹嘉 出自 [宋] 韩淲 ·《六月周次公俞伯辉余子寿共饮 》
- 芼之姜芥蔬 出自 [宋] 刘挚 ·《庖婢病跂自临鼎俎有诗 》
- 芼蔬劝加餐 出自 [宋] 程公许 ·《投龙宝室洞天过延庆观访王倅共父剑峰精舍 》
- 调芼鱼蔬蘖香稷 出自 [宋] 郑清之 ·《送新姜与葺芷 》
- 一杯劝我芼青蔬 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻杜介供奉送鱼 》
- 芼姜仍着豉 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 瓮里黄齑细芼葱 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其一四 》
- 木末春风细细生 出自 [宋] 韦骧 ·《和岁节见招城上闲步 》
- 春蔬得雨雪 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈履常张公龙潭 》
- 蒙蒙细雨春蔬甲 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶置小园因题 其二 》
- 小园除雪得春蔬 出自 [宋] 苏轼 ·《杜介送鱼 》
- 更生得髓仍得肝 出自 [宋] 杨万里 ·《题刘子远春风堂 》
- 久种春蔬旱不生 出自 [宋] 苏辙 ·《种菜 》
- 春日春盘细生菜 出自 [唐] 杜甫 ·《立春 》
- 羹芼春畦菘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《濄口得双鳜鱼怀永叔 》
- 春羹芼白菘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题苏子美沧浪亭 》
- 官闲撷取芼春羹 出自 [宋] 陈棣 ·《食枸杞菊 》
- 仍烹自种蔬 出自 [宋] 张耒 ·《秀蔓 》