“一曲阳春白尽头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一曲阳春白尽头”出自哪首诗?
答案: “一曲阳春白尽头”出自: 宋代 王之望的 《郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜为和 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī qǔ yáng chūn bái jìn tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一曲阳春白尽头”的上一句是什么?
答案:
“一曲阳春白尽头”的上一句是: 多情犹忆湖南守 , 诗句拼音为: duō qíng yóu yì hú nán shǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一曲阳春白尽头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一曲阳春白尽头”已经是最后一句了。
“一曲阳春白尽头”全诗
郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜为和 其三 (yǐng shǒu qiáo mín zhān jì xiāng yáng xuě zhōng sān jué yīn zhuī shù qián guò shí chéng bēi jiǔ dēng lín zhī shèng wèi hé qí sān)
白雪楼倾不记秋,楼前江水自悠悠。
多情犹忆湖南守,一曲阳春白尽头。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一曲阳春白尽头”繁体原文
郢守喬民瞻寄襄陽雪中三絕因追述前過石城杯酒登臨之勝爲和 其三
白雪樓傾不記秋,樓前江水自悠悠。
多情猶憶湖南守,一曲陽春白盡頭。
“一曲阳春白尽头”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
白雪楼倾不记秋,楼前江水自悠悠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多情犹忆湖南守,一曲阳春白尽头。
“一曲阳春白尽头”全诗注音
白雪楼倾不记秋,楼前江水自悠悠。
多情犹忆湖南守,一曲阳春白尽头。
“一曲阳春白尽头”全诗翻译
译文:
白雪覆盖的楼阁并不感受到秋天的到来,楼前的江水自由自在地流淌。多情的人依然记得曾在湖南守候,一曲阳春白花已经开放到尽头。
总结:
这首诗描绘了白雪覆盖的楼阁和江水的景象,通过寓意表达了多情的人依然忆念湖南的情景,而充满生机的阳春之美已经接近尽头。诗人通过自然景物的描绘,抒发了对时光流逝和美好回忆的感慨之情。
“一曲阳春白尽头”相关诗句:
- 一曲阳春白尽头 出自 [宋] 王之望 ·《郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜爲和 其三 》
- 曲尽头自白 出自 [唐] 刘驾 ·《久客 》
- 曲弹白雪阳春调 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠琴客陆元章 》
- 阳春白雪无凡曲 出自 [宋] 曹辅 ·《慎思屡以佳篇见贻且俾属和而衰老困於强敌辄爲诗以谢之兼简无咎文潜天启 》
- 歌爲白雪阳春曲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题郢州白雪楼 》
- 歌爲白雪阳春曲 出自 [宋] 梅询 ·《诗一首 》
- 一曲阳关肠断尽 出自 [宋] 欧阳澈 ·《临川戯留友人 》
- 一曲头堪白 出自 [宋] 释文珦 ·《姚江舟中 》
- 阳春一曲一樽酒 出自 [宋] 杨杰 ·《和李义山盘豆馆藂芦有感 》
- 一曲白头吟未了 出自 [宋] 吕本中 ·《古意 》
- 争及阳春一曲歌 出自 [唐] 宫嫔 ·《冥会诗 二 》
- 阳春一曲和皆难 出自 [宋] 曹彦约 ·《送赵主簿 》
- 一曲阳春喜岁端 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵司封使君立春纪事 》
- 今日阳春一妙曲 出自 [唐] 吴少微 ·《古意 》
- 一曲阳春江水清 出自 [唐] 陈羽 ·《和王中丞中和日 》
- 阳春一曲和盖寡 出自 [宋] 卫宗武 ·《和友人新阳韵 》
- 一曲阳春在郢中 出自 [宋] 孙觌 ·《余大观中偕何袭明登仕同爲太学诸生别後二十六年余□南迁道清江袭明逆余於新淦之洲上苍顔白髪大略相似感叹之余饮酒赋诗以爲笑乐袭明笔力雄赡操纸立就凡六七反必用前韵余继和者十二篇云 其二 》
- 阳关一曲灞桥春 出自 [宋] 黄庚 ·《折柳 》
- 一曲阳春特相寄 出自 [宋] 杨亿 ·《酬谢光丞四丈见庆新命之什 》
- 花间一曲奏阳春 出自 [唐] 权德舆 ·《和李中丞慈恩寺清上人院牡丹花歌 》