“阳春白雪无凡曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阳春白雪无凡曲”出自哪首诗?
答案: “阳春白雪无凡曲”出自: 宋代 曹辅的 《慎思屡以佳篇见贻且俾属和而衰老困於强敌辄为诗以谢之兼简无咎文潜天启》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng chūn bái xuě wú fán qū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“阳春白雪无凡曲”的上一句是什么?
答案:
“阳春白雪无凡曲”的上一句是: 诗成传诵到鷄林 , 诗句拼音为: shī chéng chuán sòng dào jī lín
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“阳春白雪无凡曲”的下一句是什么?
答案: “阳春白雪无凡曲”的下一句是: 流水高山有至音 , 诗句拼音为: liú shuǐ gāo shān yǒu zhì yīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“阳春白雪无凡曲”全诗
慎思屡以佳篇见贻且俾属和而衰老困於强敌辄为诗以谢之兼简无咎文潜天启 (shèn sī lǚ yǐ jiā piān jiàn yí qiě bǐ shǔ hé ér shuāi lǎo kùn wū qiáng dí zhé wèi shī yǐ xiè zhī jiān jiǎn wú jiù wén qián tiān qǐ)
邓侯清骨如冰瘦,少日文章苦用心。
赋罢吹嘘因狗监,诗成传诵到鷄林。
阳春白雪无凡曲,流水高山有至音。
更唱自存三益友,老来衰病废长吟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“阳春白雪无凡曲”繁体原文
慎思屢以佳篇見貽且俾屬和而衰老困於強敵輒爲詩以謝之兼簡無咎文潛天啟
鄧侯清骨如冰瘦,少日文章苦用心。
賦罷吹噓因狗監,詩成傳誦到鷄林。
陽春白雪無凡曲,流水高山有至音。
更唱自存三益友,老來衰病廢長吟。
“阳春白雪无凡曲”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
邓侯清骨如冰瘦,少日文章苦用心。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
赋罢吹嘘因狗监,诗成传诵到鷄林。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阳春白雪无凡曲,流水高山有至音。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更唱自存三益友,老来衰病废长吟。
“阳春白雪无凡曲”全诗注音
邓侯清骨如冰瘦,少日文章苦用心。
赋罢吹嘘因狗监,诗成传诵到鷄林。
阳春白雪无凡曲,流水高山有至音。
更唱自存三益友,老来衰病废长吟。
“阳春白雪无凡曲”全诗翻译
译文:
邓侯清骨如冰瘦,少年时刻刻苦用心于文学创作。
赋作完成后,遭受嘲笑,因此被比作监候狗般卑微。而他的诗篇却传颂到了鷄林之中。
阳春时节写的白雪诗,不是普通的作品,而是具有卓越才华的杰作。山水间流淌着至高无上的音律。
更唱赞美自己三位益友的风采,老年时依然饱受疾病侵袭,但依然不忘长时间地吟咏创作。
总结:
这首诗以邓侯(或称邓稷)为主角,通过四个描写分别描述了他少年时的刻苦追求文学成就,创作作品遭遇的挑战和荣耀,以及老年时依然对友谊和文学的不懈追求。表现了一个文学人的风采与坚韧。
“阳春白雪无凡曲”总结赏析
《慎思屡以佳篇见贻且俾属和而衰老困於强敌辄为诗以谢之兼简无咎文潜天启》这首诗由曹辅创作,它表达了诗人在文学创作中的坚持和对友情的珍视。现在让我们来进行赏析:
这首诗的主题可以总结:为两点:一是诗人对文学创作的执着追求,二是对友情的感恩和珍视。
首先,诗中描述了诗人曹辅的清廉品性,他的骨子里充满了坚韧和决心。诗中提到他少年时就苦心钻研文学,这种刻苦用心的精神让他在文学上有所成就。而当他赋诗完毕后,没有过多夸耀自己,而是谦虚地把功劳归于狗监,显示了他的谦逊和淡定。
其次,诗中提到他的诗作传诵到鸡林,这说明他的诗歌受到了广泛的赞誉和传颂。他的诗歌以清新雅致、高山流水为题材,展现了他的高超写作技巧和卓越的文学品味。
最后,诗人在诗的结尾表达了对三位友人的感激之情,并提到老来衰病废长吟,这句话既反映出了岁月的流逝,也强调了他对诗歌的不懈追求。
总之,这首诗通过诗人曹辅的个人经历,展现了他在文学创作和友情方面的坚持和感慨。这是一首表达坚韧不拔精神和友情之美的佳作。
“阳春白雪无凡曲”相关诗句:
- 阳春白雪无凡曲 出自 [宋] 曹辅 ·《慎思屡以佳篇见贻且俾属和而衰老困於强敌辄爲诗以谢之兼简无咎文潜天启 》
- 歌爲白雪阳春曲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题郢州白雪楼 》
- 歌爲白雪阳春曲 出自 [宋] 梅询 ·《诗一首 》
- 曲弹白雪阳春调 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠琴客陆元章 》
- 阳春白雪无不聪 出自 [宋] 项安世 ·《用韵爲席婿寿 》
- 阳春雪曲 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二三 》
- 阳春雪曲和潺湲 出自 [宋] 释元肇 ·《梅溪 》
- 雪曲阳春非楚词 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其三五 》
- 一曲阳春白尽头 出自 [宋] 王之望 ·《郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜爲和 其三 》
- 白雪飞时郢曲春 出自 [唐] 王传 ·《和襄阳徐相公商贺徐副使加章绶 》
- 慙无白雪曲 出自 [唐] 白居易 ·《奉酬淮南牛相公思黯见寄二十四韵 》
- 白雪回阳春 出自 [宋] 李处权 ·《听照旷尘外琴 》
- 阳春宜白雪 出自 [宋] 沈遘 ·《五言和刘原甫阳春宜白雪 》
- 阳春白雪歌 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其一二 》
- 阳春白雪篇 出自 [宋] 徐瑞 ·《余干学录徐君名桂蟾号月斋龙游人善文词善谈方外之学春晚来山中谈七日乃别今重到玄妙寄乐府一阕赋此爲别 》
- 白雪与阳春 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 冬野雪垂垂 》
- 寡和阳春白雪 出自 [宋] 张栻 ·《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其二 》
- 一声白雪阳春 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三三 》
- 一声白雪阳春 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二九 》
- 白雪阳春和自稀 出自 [宋] 孙嵩 ·《遣怀杂赋 》