“一曲白头吟未了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一曲白头吟未了”出自哪首诗?
答案: “一曲白头吟未了”出自: 宋代 吕本中的 《古意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī qǔ bái tóu yín wèi liǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“一曲白头吟未了”的上一句是什么?
答案:
“一曲白头吟未了”的上一句是: 那得闲情到绿丝 , 诗句拼音为: nà dé xián qíng dào lǜ sī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“一曲白头吟未了”的下一句是什么?
答案: “一曲白头吟未了”的下一句是: 回文字字起新诗 , 诗句拼音为: huí wén zì zì qǐ xīn shī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“一曲白头吟未了”全诗
古意 (gǔ yì)
茂陵消渴远山眉,那得闲情到绿丝。
一曲白头吟未了,回文字字起新诗。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“一曲白头吟未了”繁体原文
古意
茂陵消渴遠山眉,那得閑情到綠絲。
一曲白頭吟未了,迴文字字起新詩。
“一曲白头吟未了”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
茂陵消渴远山眉,那得闲情到绿丝。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一曲白头吟未了,回文字字起新诗。
“一曲白头吟未了”全诗注音
茂陵消渴远山眉,那得闲情到绿丝。
一曲白头吟未了,回文字字起新诗。
“一曲白头吟未了”全诗翻译
译文:
茂陵的绿丝草遮住了远山的眉,我消除口渴的渴望,却无法找到闲暇之时来到绿丝之间。
我吟唱了一首关于白发苍苍的岁月,却未能完整地吟唱结束,于是我回头用文字来构成新的诗篇。
“一曲白头吟未了”相关诗句:
- 一曲白头吟未了 出自 [宋] 吕本中 ·《古意 》
- 吟诗了白头 出自 [宋] 俞桂 ·《夏日遣怀 》
- 更肯悲吟白头曲 出自 [宋] 苏轼 ·《书林逋诗後 》
- 更肯愁吟头白曲 出自 [宋] 张鎡 ·《一日 》
- 婚嫁未了白头 出自 [宋] 韩淲 ·《庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其六 》
- 白发满头犹未了 出自 [宋] 张埴 ·《酬长沙邓寿甫 》
- 白头未了红尘债 出自 [宋] 程公许 ·《汲惠山泉烹日铸 其一 》
- 吹之一曲犹未了 出自 [唐] 岑参 ·《胡笳歌送颜真卿使赴河陇 》
- 一樽吟未了 出自 [宋] 沈说 ·《立秋 》
- 一曲头堪白 出自 [宋] 释文珦 ·《姚江舟中 》
- 一曲阳春白尽头 出自 [宋] 王之望 ·《郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜爲和 其三 》
- 我吟未了让蝉吟 出自 [宋] 吴龙翰 ·《登当涂凌歊台 》
- 相思一寄白头吟 出自 [唐] 钱起 ·《七盘岭阻寇闻李端公先到南楚 》
- 白头一叟正吟呻 出自 [宋] 陆游 ·《初寒病中有感 》
- 一闻南国白头吟 出自 [宋] 贺铸 ·《答僧讷 》
- 苦吟吟未了 出自 [宋] 真山民 ·《宿宝胜寺 》
- 遨头未了词头下 出自 [宋] 杨万里 ·《寄谢蜀帅袁起岩尚书阁学寄赠药物二首 其一 》
- 头白车书未一家 出自 [宋] 陆游 ·《太平花 》
- 未老头毛白一半 出自 [宋] 徐积 ·《赠张敏叔 》
- 一枝头白未酬身 出自 [唐] 张蠙 ·《投所知 》