“阳关一曲灞桥春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阳关一曲灞桥春”出自哪首诗？
答案： “阳关一曲灞桥春”出自： 宋代 黄庚的 《折柳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáng guān yī qǔ bà qiáo chūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“阳关一曲灞桥春”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“阳关一曲灞桥春”已经是第一句了。
问题3：“阳关一曲灞桥春”的下一句是什么？
答案： “阳关一曲灞桥春”的下一句是： 垂绿阴中别恨新 , 诗句拼音为： chuí lǜ yīn zhōng bié hèn xīn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“阳关一曲灞桥春”全诗
折柳 (zhé liǔ)
阳关一曲灞桥春，垂绿阴中别恨新。
漫折青丝千万缕，多应绊不住行人。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“阳关一曲灞桥春”繁体原文
折柳
陽關一曲灞橋春，垂綠陰中別恨新。
漫折青絲千萬縷，多應絆不住行人。
“阳关一曲灞桥春”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
阳关一曲灞桥春，垂绿阴中别恨新。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
漫折青丝千万缕，多应绊不住行人。
“阳关一曲灞桥春”全诗注音
阳关一曲灞桥春，垂绿阴中别恨新。
漫折青丝千万缕，多应绊不住行人。
“阳关一曲灞桥春”全诗翻译
译文：
阳关一段灞桥的春景，柳树垂下绿荫，勾起了新的离愁别恨之情。漫长的青丝千万缕，很可能会纠缠不住行走的人。
总结：
诗人描绘了阳关地区的春天美景，特别是灞桥的景色。在绿荫垂挂的背后，诗人感叹离别所带来的痛苦情感。他以青丝比喻离愁，认为这种情感就像千万缕细细的青丝，可能会阻碍行人前进。这首诗表达了诗人在美景之中对离别的忧伤之情。
“阳关一曲灞桥春”相关诗句：
- 阳关一曲灞桥春 出自 [宋] 黄庚 ·《折柳 》
- 灞桥风雪如相关 出自 [宋] 陆游 ·《夏初湖村杂题八首 其六 》
- 阳关一曲动山月 出自 [宋] 张耒 ·《倚声制曲三首 其二 》
- 一曲阳关双别泪 出自 [宋] 洪朋 ·《代饯无爲马使君口号 》
- 石州一曲阳关酒 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送友人 》
- 柔姬一唱阳关曲 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王定国五首 其一 》
- 阳关一曲肠千断 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 三 》
- 阳关一曲水东流 出自 [宋] 黄庭坚 ·《夜发分宁寄杜涧叟 》
- 一曲阳关肠断尽 出自 [宋] 欧阳澈 ·《临川戯留友人 》
- 阳关一曲君休唱 出自 [宋] 葛起耕 ·《泪 》
- 阳关一曲悲红袖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送曹黔南口号 》
- 灞桥春水溢 出自 [唐] 席豫 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 蹇馿踏雪灞桥春 出自 [宋] 方岳 ·《寻诗 》
- 一笠灞桥馿 出自 [宋] 黄力叙 ·《送陈随隠归江西 》
- 灞桥攀折一何频 出自 [唐] 裴说 ·《柳 》
- 灞水桥边酒一杯 出自 [唐] 曹唐 ·《送康祭酒赴轮台 》
- 阳春一曲一樽酒 出自 [宋] 杨杰 ·《和李义山盘豆馆藂芦有感 》
- 阳春一曲和盖寡 出自 [宋] 卫宗武 ·《和友人新阳韵 》
- 一曲阳春江水清 出自 [唐] 陈羽 ·《和王中丞中和日 》
- 一曲阳春可见微 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵裴库部雪二首 其一 》