“色深林表风霜下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“色深林表风霜下”出自哪首诗？
答案： “色深林表风霜下”出自： 宋代 黄庭坚的 《谢檀敦信送柑子》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sè shēn lín biǎo fēng shuāng xià ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“色深林表风霜下”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“色深林表风霜下”已经是第一句了。
问题3：“色深林表风霜下”的下一句是什么？
答案： “色深林表风霜下”的下一句是： 香着尊前指爪间 , 诗句拼音为： xiāng zhe zūn qián zhǐ zhuǎ jiān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“色深林表风霜下”全诗
谢檀敦信送柑子 (xiè tán dūn xìn sòng gān zǐ)
色深林表风霜下，香着尊前指爪间。
书後合题三百颗，频随驿使未应悭。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“色深林表风霜下”繁体原文
謝檀敦信送柑子
色深林表風霜下，香著尊前指爪間。
書後合題三百顆，頻隨驛使未應慳。
“色深林表风霜下”韵律对照
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
色深林表风霜下，香着尊前指爪间。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
书後合题三百颗，频随驿使未应悭。
“色深林表风霜下”全诗注音
色深林表风霜下，香着尊前指爪间。
书後合题三百颗，频随驿使未应悭。
“色深林表风霜下”全诗翻译
译文：
色深的林中，风霜侵袭树表。香气沁入室中，指间拿着一只酒杯。
书信后面封着三百颗合题的珠宝，频繁地跟随驿站使者，但还未收到赏赐。
全文总结：文章描写了一位拿着香气扑鼻的酒杯的人，书信后面封着三百颗合题的珠宝，他频繁地跟随驿站使者，但尚未得到应有的报酬。
“色深林表风霜下”总结赏析
赏析：这是黄庭坚的《谢檀敦信送柑子》。这首诗描写了柑子的情景，表达了送柑子的真诚和情感。首先，诗人描述了柑子的色彩，以深色的柑子在风霜之下，表现出了它们的成熟和坚韧。然后，诗人提到了柑子的香气，它们的香气在送给接受者之前已经浸润在指尖，显示出诗人对这份礼物的重视和感激。
接着，诗人提到了书后合题三百颗，这意味着他为这份礼物特意书写了三百首诗，表达了他对接受者的深情厚意。最后，诗人表示这些柑子会频繁地随着驿使送去，未应悭，说明了他送柑子的诚意和坚定。
整首诗通过描写柑子的色香和诗人的情感，表达了送礼的真诚和感激之情。
“色深林表风霜下”相关诗句：
- 色深林表风霜下 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢檀敦信送柑子 》
- 顔侵塞下风霜色 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 林表霜枫赤 出自 [宋] 韦骧 ·《行赴云门驿 》
- 西风黄叶深林下 出自 [宋] 王庭珪 ·《幽兰寄向文刚二绝句 其一 》
- 林表吴山色 出自 [唐] 钱起 ·《送褚十一澡擢第归吴觐省 》
- 林表飞来色 出自 [宋] 林逋 ·《和天竺慈云大师 》
- 林表明霁色 出自 [唐] 祖咏 ·《终南望余雪 》
- 色养欢深世表仪 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄程正叔 》
- 翩然下林表 出自 [宋] 司马光 ·《和之美舟行杂诗八首 鱼鹰 》
- 清风林表来 出自 [宋] 俞充 ·《贻溪怀古十篇 莹心亭 》
- 林表清风起 出自 [宋] 郭祥正 ·《郎官湖 》
- 张侯表表霜松立 出自 [宋] 汪藻 ·《从人乞酒 》
- 风霜之表神与交兮 出自 [宋] 陈着 ·《赋墨梅 》
- 深沉风尘表 出自 [宋] 韩维 ·《会圣宫 》
- 霜林秋色惨 出自 [宋] 顾逢 ·《雨窗即事 》
- 园林霜後色 出自 [宋] 林景熙 ·《雨土 》
- 平林霜着色 出自 [宋] 陈师道 ·《野望 》
- 霜林五色锦 出自 [宋] 武允蹈 ·《句 其三 》
- 色映秋霜深 出自 [唐] 钱起 ·《裴侍郎湘川回以青竹筒相遗因而赠之 》
- 霜深犹竹色 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其二 》