首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雨土 > 园林霜後色

“园林霜後色”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“园林霜後色”出自哪首诗?

答案:园林霜後色”出自: 宋代 林景熙 《雨土》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán lín shuāng hòu sè ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“园林霜後色”的上一句是什么?

答案:园林霜後色”的上一句是: 刚风吹作尘 , 诗句拼音为: gāng fēng chuī zuò chén ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“园林霜後色”的下一句是什么?

答案:园林霜後色”的下一句是: 樵牧雾中身 , 诗句拼音为: qiáo mù wù zhōng shēn ,诗句平仄:平仄仄平平

“园林霜後色”全诗

雨土 (yǔ tǔ)

朝代:宋    作者: 林景熙

丰凶不可问,疑入瘴乡春。
高汉枯无润,刚风吹作尘。
园林霜後色,樵牧雾中身。
四望荒荒白,谁为洗日人。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

fēng xiōng bù kě wèn , yí rù zhàng xiāng chūn 。
gāo hàn kū wú rùn , gāng fēng chuī zuò chén 。
yuán lín shuāng hòu sè , qiáo mù wù zhōng shēn 。
sì wàng huāng huāng bái , shuí wèi xǐ rì rén 。

“园林霜後色”繁体原文

雨土

豐凶不可問,疑入瘴鄉春。
高漢枯無潤,剛風吹作塵。
園林霜後色,樵牧霧中身。
四望荒荒白,誰爲洗日人。

“园林霜後色”韵律对照

平平仄仄仄,平仄仄平平。
丰凶不可问,疑入瘴乡春。

平仄平平仄,平平仄仄平。
高汉枯无润,刚风吹作尘。

平平平仄仄,平仄仄平平。
园林霜後色,樵牧雾中身。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
四望荒荒白,谁为洗日人。

“园林霜後色”全诗注音

fēng xiōng bù kě wèn , yí rù zhàng xiāng chūn 。

丰凶不可问,疑入瘴乡春。

gāo hàn kū wú rùn , gāng fēng chuī zuò chén 。

高汉枯无润,刚风吹作尘。

yuán lín shuāng hòu sè , qiáo mù wù zhōng shēn 。

园林霜後色,樵牧雾中身。

sì wàng huāng huāng bái , shuí wèi xǐ rì rén 。

四望荒荒白,谁为洗日人。

“园林霜後色”全诗翻译

译文:

丰年歉收的情况不可询问,疑虑像是陷入了瘴疠的乡村之中的春天。高大的汉宫已经干涸,没有了滋润,坚硬的风吹拂而成尘土。园林在霜后的时节呈现出褪色,樵牧人在雾气弥漫的环境中难以辨认身影。四面望去一片荒凉白茫茫,不知有谁能够洗净这世间的尘垢。

总结:

诗人以质朴的笔触,描绘了丰收与歉收、滋润与干涸、清晨与霜后、明亮与朦胧等对比,抒发了对现实生活中矛盾与变幻的感慨,以及对洗净尘垢、追求纯粹的向往。通过细腻的描写,反映了人生百态和生命的无常。

“园林霜後色”诗句作者林景熙介绍:

林景熙(一二四二~一三一○),字德阳,号霁山,温州平阳(今属浙江)人。度宗咸淳七年(一二七一)太学上舍释褐,授泉州教官。历礼部架阁,转从政郎,宋亡不仕。元武宗至大三年卒於家,年六十九。有文集《白石稿》十卷,诗《白石樵唱》六卷,均已佚。今本《霁山先生文集》乃明吕洪编定,凡五卷,其中诗三卷,文二卷。事见本集卷首元章祖程《题白石樵唱》、明吕洪《霁山先生文集序》。 林景熙诗,以《霁山先生文集·白石樵唱》爲底本。校以明嘉靖冯彬刻本(简称嘉靖本;藏北京图书馆)和清康熙吴崧梅氏刻本(简称康熙本;藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“园林霜後色”相关诗句: