“我是采桑菩萨女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我是采桑菩萨女”出自哪首诗?
答案: “我是采桑菩萨女”出自: 宋代 李石的 《采桑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ shì cǎi sāng pú sà nǚ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“我是采桑菩萨女”的上一句是什么?
答案:
“我是采桑菩萨女”的上一句是: 蚕老风暄日欲晡 , 诗句拼音为: cán lǎo fēng xuān rì yù bū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“我是采桑菩萨女”的下一句是什么?
答案: “我是采桑菩萨女”的下一句是: 不烦下担捋髭须 , 诗句拼音为: bù fán xià dān lǚ zī xū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“我是采桑菩萨女”全诗
采桑 (cǎi sāng)
笼鈎在手茜裙襦,蚕老风暄日欲晡。
我是采桑菩萨女,不烦下担捋髭须。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“我是采桑菩萨女”繁体原文
採桑
籠鈎在手茜裙襦,蠶老風暄日欲晡。
我是采桑菩薩女,不煩下擔捋髭鬚。
“我是采桑菩萨女”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
笼鈎在手茜裙襦,蚕老风暄日欲晡。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
我是采桑菩萨女,不烦下担捋髭须。
“我是采桑菩萨女”全诗注音
笼鈎在手茜裙襦,蚕老风暄日欲晡。
我是采桑菩萨女,不烦下担捋髭须。
“我是采桑菩萨女”全诗翻译
译文:
在手持着笼鈎,身着茜色的裙襦,蚕儿已老,微风暖煦,日头渐渐西斜。
我是采桑的菩萨女,从不嫌烦,放下担子,轻捋着胡须。
总结:
这首古文描述了一位采桑的女子,她手持着笼鈎,穿着茜色的裙襦,感受着老蚕的风暖,而太阳也渐渐西斜。她自称是采桑菩萨女,对于这个日常的劳作从不感到烦恼,毫不嫌弃放下担子,还轻捋着胡须,展现出一种淡然从容的态度。整首诗以简洁、生动的语言描绘了这位女子的形象和她特有的心境。
“我是采桑菩萨女”相关诗句:
- 我是采桑菩萨女 出自 [宋] 李石 ·《采桑 》
- 若见菩萨非菩萨 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 是名真菩萨 出自 [宋] 释遵式 ·《礼佛回向偈 》
- 岂是慈悲菩萨 出自 [宋] 释祖钦 ·《鱼篮妇赞二首 其二 》
- 我昔礼菩萨 出自 [宋] 周紫芝 ·《梦礼僧伽大士 》
- 药王菩萨知君是 出自 [宋] 王灼 ·《答戴时行 其二 》
- 毕竟无有是菩萨 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 皆具如是菩萨行 出自 [宋] 李纲 ·《瑞光岩立化雀赞 》
- 大悲菩萨是观音 出自 [宋] 释慧空 ·《次韵韩伯修学士读楞严见寄 》
- 菩萨应身亦如是 出自 [宋] 陈轩 ·《上竺寺记赞 》
- 菩萨如来是阿谁 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其二 》
- 诸佛菩萨家如是 出自 [唐] 傅翕 ·《歌 》
- 无妨菩萨是船师 出自 [唐] 白居易 ·《送宗实上人游江南 》
- 是心即佛菩萨像 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 佛菩萨像观第八 》
- 惭愧菩萨摩诃萨 出自 [宋] 释思岳 ·《偈二首 其一 》
- 夫是之谓真觉菩萨 出自 [宋] 释可湘 ·《赞真觉像化姜布 》
- 我谓菩萨如水月 出自 [宋] 林之奇 ·《观音画赞 》
- 我闻菩萨昔因地 出自 [宋] 释德洪 ·《泗州院旃檀白衣观音赞 》
- 采桑村女集 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其二 》
- 游女已采桑 出自 [宋] 孔平仲 ·《发虹县 》