首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 采桑 > 我是采桑菩萨女

“我是采桑菩萨女”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我是采桑菩萨女”出自哪首诗?

答案:我是采桑菩萨女”出自: 宋代 李石 《采桑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ shì cǎi sāng pú sà nǚ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“我是采桑菩萨女”的上一句是什么?

答案:我是采桑菩萨女”的上一句是: 蚕老风暄日欲晡 , 诗句拼音为: cán lǎo fēng xuān rì yù bū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“我是采桑菩萨女”的下一句是什么?

答案:我是采桑菩萨女”的下一句是: 不烦下担捋髭须 , 诗句拼音为: bù fán xià dān lǚ zī xū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“我是采桑菩萨女”全诗

采桑 (cǎi sāng)

朝代:宋    作者: 李石

笼鈎在手茜裙襦,蚕老风暄日欲晡。
我是采桑菩萨女,不烦下担捋髭须。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lóng gōu zài shǒu qiàn qún rú , cán lǎo fēng xuān rì yù bū 。
wǒ shì cǎi sāng pú sà nǚ , bù fán xià dān lǚ zī xū 。

“我是采桑菩萨女”繁体原文

採桑

籠鈎在手茜裙襦,蠶老風暄日欲晡。
我是采桑菩薩女,不煩下擔捋髭鬚。

“我是采桑菩萨女”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
笼鈎在手茜裙襦,蚕老风暄日欲晡。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
我是采桑菩萨女,不烦下担捋髭须。

“我是采桑菩萨女”全诗注音

lóng gōu zài shǒu qiàn qún rú , cán lǎo fēng xuān rì yù bū 。

笼鈎在手茜裙襦,蚕老风暄日欲晡。

wǒ shì cǎi sāng pú sà nǚ , bù fán xià dān lǚ zī xū 。

我是采桑菩萨女,不烦下担捋髭须。

“我是采桑菩萨女”全诗翻译

译文:

在手持着笼鈎,身着茜色的裙襦,蚕儿已老,微风暖煦,日头渐渐西斜。
我是采桑的菩萨女,从不嫌烦,放下担子,轻捋着胡须。

总结:

这首古文描述了一位采桑的女子,她手持着笼鈎,穿着茜色的裙襦,感受着老蚕的风暖,而太阳也渐渐西斜。她自称是采桑菩萨女,对于这个日常的劳作从不感到烦恼,毫不嫌弃放下担子,还轻捋着胡须,展现出一种淡然从容的态度。整首诗以简洁、生动的语言描绘了这位女子的形象和她特有的心境。

“我是采桑菩萨女”诗句作者李石介绍:

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召爲太学录,迁太学博士。二十九年,出爲成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),爲成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、後集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“我是采桑菩萨女”相关诗句: