“社中留恋雨相关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“社中留恋雨相关”出自哪首诗?
答案: “社中留恋雨相关”出自: 宋代 杨蟠的 《游天竺上寺呈东山仲灵冲晦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shè zhōng liú liàn yǔ xiāng guān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“社中留恋雨相关”的上一句是什么?
答案:
“社中留恋雨相关”的上一句是: 身外是非云不系 , 诗句拼音为: shēn wài shì fēi yún bù xì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“社中留恋雨相关”的下一句是什么?
答案: “社中留恋雨相关”的下一句是: 篮舆寂寞愧彭泽 , 诗句拼音为: lán yú jì mò kuì péng zé ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“社中留恋雨相关”全诗
游天竺上寺呈东山仲灵冲晦 (yóu tiān zhú shàng sì chéng dōng shān zhòng líng chōng huì)
入林已忻猿鸟乐,共傲浮生胜大还。
身外是非云不系,社中留恋雨相关。
篮舆寂寞愧彭泽,拄杖风流肖德山。
寄语葛洪岩下水,莫流清梦落人间。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“社中留恋雨相关”繁体原文
遊天竺上寺呈東山仲靈沖晦
入林已忻猿鳥樂,共傲浮生勝大還。
身外是非雲不繫,社中留戀雨相關。
籃輿寂寞愧彭澤,拄杖風流肖德山。
寄語葛洪巖下水,莫流清夢落人間。
“社中留恋雨相关”韵律对照
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
入林已忻猿鸟乐,共傲浮生胜大还。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
身外是非云不系,社中留恋雨相关。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
篮舆寂寞愧彭泽,拄杖风流肖德山。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寄语葛洪岩下水,莫流清梦落人间。
“社中留恋雨相关”全诗注音
入林已忻猿鸟乐,共傲浮生胜大还。
身外是非云不系,社中留恋雨相关。
篮舆寂寞愧彭泽,拄杖风流肖德山。
寄语葛洪岩下水,莫流清梦落人间。
“社中留恋雨相关”全诗翻译
译文:
入林已忻猿鸟乐,共傲浮生胜大还。
身外是非云不系,社中留恋雨相关。
篮舆寂寞愧彭泽,拄杖风流肖德山。
寄语葛洪岩下水,莫流清梦落人间。
【全诗总结:】
诗人步入林间,喜悦地聆听着猿鸟欢乐的歌声,与它们一起骄傲地超越尘世浮生的烦扰。在这里,他可以摆脱身外纷繁的纠缠,不受俗世琐事所扰,沉浸在自然之中。然而,当他返回社会,仍然难免会受到雨水滋润的留恋所牵引。
他自觉在篮舆中静静地独自行进,感到有些愧疚,仿佛与彭泽一样的人物相比自愧不如。然而,他依然用拄杖行走,展现出与山水风流相得益彰的品质,犹如肖德山的风采。
最后,诗人将心意寄托于葛洪岩下的清泉之水,希望不要像水流一样,将美好的梦境落在尘世间。他愿这美梦长久留驻,不被现实所冲刷。
“社中留恋雨相关”总结赏析
赏析::
这首诗《游天竺上寺呈东山仲灵冲晦》是杨蟠创作的。全诗通过游天竺上寺的经历,表达了诗人对人生的一种豁然开朗、超然物外的态度。诗人在这次游历中,感受到了大自然的宁静和生活的无常,从而领悟到了一些深刻的哲理。
首节以入林观猿鸟欢忻,强调了大自然的美好和生命的活跃,与此同时,诗人也感到自己超越了世俗,不受琐事干扰,从而心情愉悦。
接下来的节奏变得慢而深沉,诗人谈及了社会中的是非纷扰,但他却能够置身事外,心不系于这些烦恼。这种超然的态度表现了诗人对人生的深刻思考和洞察。
第三节提到篮舆寂寞,彭泽是汉代葛洪的故乡,这里表达了诗人对故乡的怀念之情,但他也能像德山一样,不拘泥于物质的纷扰,保持风流的心态。
最后一节以寄语葛洪岩下水结尾,寄语葛洪可能是对友人的告别之语,也可以理解为诗人将自己的感悟传达给他人,希望他人不要沉迷于俗世的幻梦,而是追求更高的境界。
标签: 仙境, 哲思, 心境, 怀旧
“社中留恋雨相关”相关诗句:
- 社中留恋雨相关 出自 [宋] 杨蟠 ·《游天竺上寺呈东山仲灵冲晦 》
- 非关恋乡社 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 秋雨留人意恋恋 出自 [宋] 陈与义 ·《欲离均阳而雨不止书八句寄何子应 》
- 关中既留萧丞相 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 却惭父老相留恋 出自 [宋] 虞俦 ·《余帅淮西下车才十日移东漕二绝 其一 》
- 僧房十日相留恋 出自 [宋] 周弼 ·《留题唐栖寺 》
- 同社相将便出关 出自 [宋] 楼钥 ·《寻春次韵 其二 》
- 风伯相留作吟社 出自 [宋] 王十朋 ·《子长和汪枢齐山诗复用前韵 》
- 恋恋栏干去复留 出自 [宋] 俞灏 ·《云海亭 》
- 关心恋恋袍 出自 [宋] 曹彦约 ·《故邕管安抚李思永挽章三首 其三 》
- 非关风雨留连我 出自 [宋] 洪刍 ·《宿翠岩寺呈马彦若徐师川 》
- 相从渔社中 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 把钓待秋风 》
- 社中日相从 出自 [宋] 楼钥 ·《史清翁次前韵觅酒以金川玉友一枕瓶西安酒一斗送之次韵 》
- 关中留王气 出自 [唐] 司空图 ·《丁巳元日 》
- 欢然恋恋意相倾 出自 [宋] 陈岩 ·《九子峰 》
- 感君恋恋勤相记 出自 [宋] 孙应时 ·《和真长送别 》
- 山色空蒙社雨中 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《府判社日招饮蒋园座中索赋诗三绝句 其三 》
- 去留出处勿相关 出自 [宋] 冯时行 ·《和李尧俞郎中西归有感 》
- 相期相许定关中 出自 [唐] 冯待徵 ·《虞姬怨 》
- 社中年少相容否 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其四 》